أثاث المنزل في اللغة الإنكليزية
المنزل في المفهوم العام يتألف من مكان مصمم من قبل الإنسان ذو جدران وسقف وأرضية ليؤمن حماية العائلة من الأخطار الجوية (رياح، عواصف، حر، برد) ومن هجوم الحيوانات في القرى والغابات أو حتى من هجوم المجرمين واللصوص في المدن الحديثة. وكانت الغاية من بناء المنزل هي طلب الأمان سواء من أخطار بيئية أو حيوية. لذا فهو مثال أساسي للسكن والمأوى.
في اللغة العربية لا بد انك تعرف ان هنالك غرفة نوم وغرفة جلوس ومطبخ وحمام، وان في غرفة الجلوس يوجد أرائك وطاولات، اما في غرفة النوم يوجد سرير وخزانة ملابس.
في هذه المقالة سأشرح لك اقسام المنزل المختلفة والأثاث المستخدم في كل قسم في اللغة الإنكليزية
لنبدأ اذاَ
Bedroom
A room used for sleeping in.
غرفة نوم
غرفة تستخدم للنوم.
Living room (UK also sitting room, AUSTRALIAN ENGLISH also lounge room)
The room in a house or apartment that is used for relaxing, and entertaining guests, but not usually for eating.
غرفة المعيشة
الغرفة الموجودة في المنزل أو الشقة والتي تُستخدم للاسترخاء وترفيه الضيوف ، ولكن ليس عادةً لتناول الطعام.
Bathroom
A room with a bath and/or shower and often a toilet.
حمام
غرفة بها حوض استحمام و / أو دُش ومرحاض غالبًا.
Hall
The area just inside the main entrance of a house, apartment or other building which leads to other rooms and usually to the stairs.
صالة
المنطقة الموجودة داخل المدخل الرئيسي لمنزل أو شقة أو مبنى آخر يؤدي إلى غرف أخرى وعادة إلى السلالم.
Utility room
Usually just for washing machine, freezer etc.
غرفة المرافق
عادة للغسالات والمجمدات وما إلى ذلك.
Shed
A separated building from the house usually for storing garden tools.
المخزن
مبنى منفصل عن المنزل عادة لتخزين أدوات الحدائق.
Loft
Space in the roof of the house usually used only for storage.
العلية
عادة ما تستخدم المساحة في سقف المنزل فقط للتخزين.
Attic
Room in the roof space of a house (could be lived in.)
العليّة
غرفة في مساحة سطح المنزل (يمكن العيش فيها).
Cellar
Room below ground level without any windows used for storage.
قبو
الغرفة تحت مستوى الأرض بدون أي نوافذ مستخدمة للتخزين.
Basement
Room below ground level, with windows, used for living and working.
قبو
غرفة تحت الأرض ، مع نوافذ ، تستخدم للعيش والعمل.
Landing
Flat area at the top of a staircase.
ردّة الدرج
منطقة مسطحة أعلى السلم.
Hall
Open area as you come into the house.
صالة
منطقة مفتوحة عند دخولك إلى المنزل.
Porch
Covered area before the entrance door.
رواق .. شرفة بيت ارضي
منطقة مغطاة قبل باب المدخل.
Pantry or larder
Large cupboard used, especially in the past, for storing food.
مخزن
خزانة كبيرة تستخدم ، خاصة في الماضي ، لتخزين الطعام.
Terrace or patio
Paved area between the house and garden for sitting and eating, etc.
شرفة أو فناء
منطقة معبدة بين المنزل والحديقة للجلوس والأكل وغيرها.
Study
A room for reading, writing, studying in.
المكتب
غرفة للقراءة والكتابة والدراسة فيها.
Balcony
An area with a wall or bars around it that is joined to the outside wall of a building on an upper level.
شرفة
منطقة بها جدار أو قضبان حولها متصلة بالجدار الخارجي للمبنى في الطابق العلوي.
الأثاث الموجود في الغرف
غرفة الجلوس Living room
غرفة المعيشة هي غرفة في منزل سكني أو شقة للاسترخاء والتواصل الاجتماعي. قد تحتوي غرفة المعيشة على أثاث مثل أريكة أو كراسي أو طاولات عرضية أو طاولات قهوة أو أرفف كتب أو مصابيح كهربائية أو سجاد أو أثاث آخر.
| كنبة. | Sofa. |
| مقعد الحب ، أريكة استرخاء. | Love seat, chaise. |
| الكراسي والكراسي. | Chairs, recliners. |
| العثماني و / أو مسند القدمين. | Ottoman and/or footstool. |
| طاولة القهوة ، طاولة أريكة. | Coffee table, sofa table. |
| طاولات نهاية ، طاولات عرضية. | End tables, occasional tables. |
| الوسائد الزخرفية والوسائد الأرضية. | Decorative pillows, floor pillows. |
| بطانيات الأريكة. | Sofa blankets. |
| كرسي الجناح | Wing chair |
| حامل تلفاز | TV stand |
| كنبة | Sofa |
| وسادة | Cushion |
| هاتف | Telephone |
| التلفاز | Television |
| مكبر الصوت | Speaker |
| طاولة النهاية | End table |
| طقم شاى | Tea set |
| المدفأة | Fireplace |
| التحكم عن بعد | Remote |
| معجب | Fan |
| مصباح ارضي | Floor lamp |
| السجاد | Carpet |
| الطاولة | Table |
| الستائر | Blinds |
| ستائر | Curtains |
| صورة | Picture |
| مزهرية | Vase |
| ساعة الجد | Grandfather clock |
جمل عن استخدام اثاث غرفة الجلوس
| تم وضع التلفزيون على حامل التلفزيون. | The TV was put on the TV stand. |
| جلست على الأريكة بجوار باربرا. | I sat down on the sofa next to Barbara. |
| استلقى على الأريكة ووسادة تحت رأسه. | He lay on the sofa with a cushion under his head. |
| رن جرس الهاتف ورد بات عليه. | The telephone rang and Pat answered it. |
| ما هو سعر طقم الشاي هذا؟ | What is the price of this tea set? |
| هل رأيت جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون في أي مكان؟ | Have you seen the remote control for the TV anywhere? |
| الجو حار جدا يرجى تشغيل المروحة. | It’s so hot please turn the fan on. |
| الأرضية مغطاة بسجادة حمراء. | The floor is covered with a red carpet. |
| لا يريد المشترون شراء الستائر. | The buyers don’t want to buy blinds. |
| سأستبدل المزهرية في أسرع وقت ممكن. | I’ll replace the vase as soon as possible. |
غرفة النوم Bedroom
غرفة النوم هي غرفة في منزل أو قصر أو قلعة أو قصر أو فندق أو عنبر للنوم أو شقة أو شقة سكنية أو دوبلكس أو منزل مستقل ينام فيه الناس. تحتوي غرفة النوم الغربية النموذجية كأثاث غرفة نوم على سرير واحد أو سريرين (تتراوح من سرير للرضيع أو سرير فردي أو توأم لطفل صغير أو طفل أو مراهق أو فرد بالغ إلى أحجام أكبر مثل سرير كامل أو مزدوج أو كوين أو كينج أو ملك كاليفورنيا [حجم شرقي أو سرير مائي للزوجين]) ، وخزانة ملابس ، وطاولة بجانب السرير وطاولة زينة ، وكلاهما يحتوي عادةً على أدراج. باستثناء الأكواخ أو المنازل ذات طراز المزرعة أو الموتيلات المكونة من طابق واحد ، عادة ما تكون غرف النوم في أحد طوابق المسكن الذي يقع فوق مستوى الأرض.
| مكيف هواء | Air-conditioner |
| خادم الملابس | Clothes valet |
| السرير | Bed |
| مصباح ذراع متوازن | Anglepoise lamp/ Balanced-arm lamp |
| سرير أطفال (المملكة المتحدة) / سرير (الولايات المتحدة) | Cot (U.K)/ Crib (U.S) |
| مقعد منجد | Upholstered bench |
| طاولة سرير جانبية | Bedside table |
| رف الكتب | Bookshelf |
| مكتب (المملكة المتحدة) / مكتب (الولايات المتحدة) | Bureau (U.K)/ Desk (U.S) |
| خزانة ذات أدراج (المملكة المتحدة) / خزانة ذات أدراج (الولايات المتحدة) | Chest of drawers (U.K)/ Dresser (U.S) |
| ساعة حائط | Clock |
| معجب | Fan |
| وسادة | Pillow |
| موقف الخط | Hat stand |
| منضدة الزينة | Dressing table |
| مصباح الطاولة | Table lamp |
| مرآة | Mirror |
| ستائر | Curtains |
| طاولة الكي | Ironing board |
| التلفاز | Television |
| هاتف | Telephone |
| نأمل الصدر | Hope chest |
| صورة | Picture |
| منضدة سرير | Nightstand |
جمل عن استخدام اثاث غرفة النوم
| على الرغم من أن مكيف الهواء يطلق هواء دافئًا ، إلا أنه شعر بالبرد. | Though the air-conditioner gave off warm air, he felt cold. |
| اشترت خادم ملابس جديدًا لتعليق ملابسها | She bought a new clothes valet to hang her clothes |
| لقد شعر بالكسل الشديد بحيث لا يستطيع النهوض من السرير. | He felt too lazy to get out of bed. |
| الطفل ينام بسرعة في مهده. | The baby is fast asleep in his cot. |
| جلسنا على المقعد المنجد. | We sat down on the upholstered bench. |
| قام جاك بتفوق القاموس على رف الكتب. | Jack edged the dictionary in on the bookshelf. |
| اشترى خزانة ملابس وزوج من الطاولات الليلية وخزانتين للكتب لكتبه وسجلاته. | He bought a dresser, a pair of night tables, two bookcases for his books and records. |
| أنا أمنع أي شخص من لمس تلك الساعة. | I forbid anyone to touch that clock. |
| أريح رأسي على وسادة ناعمة مليئة بالريش. | I rest my head on a soft pillow filled with feather. |
| جلست ثم أشعل مصباح طاولة. | I sat down and he turned on a table lamp. |
| كانت تنظر إلى انعكاس صورتها في المرآة. | She was looking at her reflection in the mirror. |
المطبخ Kitchen
المطبخ هو غرفة أو جزء من غرفة تستخدم للطبخ وتحضير الطعام في مسكن أو في منشأة تجارية. عادةً ما يكون المطبخ السكني الحديث من الطبقة المتوسطة مجهزًا بموقد وحوض بمياه جارية ساخنة وباردة وثلاجة وأسطح عمل وخزائن مطبخ مرتبة وفقًا لتصميم معياري.
| ملعقة | Spoon |
| شوكة | Fork |
| سكين | Knife |
| شاي | Tea maker |
| محمصة | Toaster |
| غلاية | Kettle |
| خلاط | Mixer |
| ثلاجة | Refrigerator |
| الخلاط | Blender |
| خزانة | Cabinet |
| مخزنة | Cupboard |
| شفاط طباخ (المملكة المتحدة) – شفاط (الولايات المتحدة) | Cooker hood (U.K) – range hood (U.S) |
| الميكروويف | Microwave |
| صابون أطباق | Dish soap |
| عداد المطبخ | Kitchen counter |
| طاولة العشاء | Dinner table |
| مقياس المطبخ | Kitchen scale |
| دواسة الركوب | Pedal bin |
| شواية | Grill |
| الدرج | Drawer |
| كوب بلاستيكي | Plastic cup |
| قدح | Mug |
| شوكة تستخدم لتناول الحلوى | Dessert fork |
| ملعقة صغيرة | Tea spoon |
| زجاج النبيذ الأبيض | White wine glass |
| زجاج النبيذ الاحمر | Red wine glass |
| كل شيء له بداية له نهاية | Water goblet |
| سكين الخبز والزبدة | Bread and butter knife |
| فنجان قهوة | Coffee cup |
| صحن | Saucer |
| المريلة | Apron |
| سلة الخبز | Bread basket |
| عاء | Bowl |
| ابريق الشاي | Teapot |
| كوب القياس | Measuring cup |
| صينية الخبز | Baking tray |
| الموقت | Timer |
| حاوية توابل | Spice container |
| لوح التقطيع | Chopping board |
الحمام Bathroom
الحمام عبارة عن غرفة في المنزل لأنشطة النظافة الشخصية ، وتحتوي بشكل عام على مغسلة وإما حوض استحمام أو دش أو كليهما. في بعض البلدان ، يتم تضمين المرحاض في هذه الغرفة ، لسهولة السباكة ، في حين أن الثقافات الأخرى تعتبر هذا غير صحي ، وتعطي هذا التركيب غرفة خاصة به.
| إبريق قياس | Measuring jug |
| معجون الأسنان | Toothpaste |
| فرشاة الأسنان | Toothbrush |
| صابون | Soap |
| شماعة ملابس (المملكة المتحدة) / مشابك غسيل (الولايات المتحدة) | Clothes peg (U.K)/ Clothespin (U.S) |
| علّاقة | Hanger |
| مجففة الشعر | Hair dryer |
| شامبو | Shampoo |
| ملمع اظافر | Polish |
| فرشاة | Brush |
| ورق التواليت | Toilet paper |
| منشفة | Towel |
| حبل الغسيل | Clothesline |
| دش | Shower |
| حوض الاستحمام | Bathtub |
| منظفات الغسيل | Laundry detergent |
| دلو | Bucket |
| ممسحة | Mop |
| ماء صابون | Soapy water |
| مسحوق الغسيل (المملكة المتحدة) / المنظفات (الولايات المتحدة) | Washing powder (U.K)/ Detergent (U.S) |
| كيس القمامة | Trash bag |
| سلة مهملات | Trash can |
| حنفية | Sink |
| الحمام | Toilet |
| غسالة | Washing machine |
| سلة الغسيل | Laundry basket |
| موس الحلاقة | Razor |
| الحلاقة الكهربائية | Electric razor |
| كريم الحلاقة | Shaving cream |
| غسول الفم | Mouthwash |
| قطن تنظيف الأذنين | Q-tip |
| فرشاة شعر | Hair brush |
| مشط | Comb |
| منظف | Cleanser |
| مقياس ميزان | Scale |
| نسيج | Tissue |
| ألعاب الاستحمام | Bath toys |
| صنبور | Faucet |
| مرآة | Mirror |
| سجادة الحمام | Bath mat |
جمل عن استخدام أدوات الحمام
| قام بإخراج آخر قطعة من معجون الأسنان. | He squeezed the last bit toothpaste out. |
| وضع فرشاة أسنانه وشطف فمه. | He put his toothbrush down and rinsed his mouth out. |
| لا يوجد صابون في الحمام! | There’s no soap in the bathroom! |
| هل يمكنني استعارة مجفف شعر؟ | Can I borrow a hair dryer |
| ما هو نوع الشامبو الذي تستخدمه | What kind of shampoo do you use |
| طلب مني الحصول على بعض ورق التواليت | He asked me to get some toilet paper |
| علقت القميص على حبل الغسيل لتهويهم. | I hung the T-shirt on the clothesline to air them out. |
| أنا بحاجة لتنظيف حوض الاستحمام. | I need to clean the bathtub. |
| كان هناك كيس قمامة على الأرض. | There was a trash bag down on the ground. |
| ملأت الحوض بالماء الساخن. | She filled the sink with hot water. |
| يأخذ الغسيل إلى سلة الغسيل. | He takes the laundry to the laundry basket. |
الحديقة Garden
الحديقة هي مساحة الأرض المجاورة للمنزل ، حيث توجد الزهور والعشب والنباتات الأخرى ، وغالبًا ما يكون مكانًا للجلوس فيه.
| Hedge | طوق |
| Tree | شجرة |
| Cow | بقرة |
| Sheep | خروف |
| Fence | سور |
| Plant | نبات |
| Wheelie bin (U.K)/ Recycling bin (U.S.) | صندوق حركة بهلوانية بالدراجة (المملكة المتحدة) / صندوق إعادة التدوير (الولايات المتحدة) |
| Pot | وعاء |
| Bucket | دلو |
| Watering can | صفيحة للري |
| Garden hose | خرطوم الحديقة |
| Boots | أحذية |
| Broom | مكنسة |
| Fertilizer | سماد |
| Soil | التربة |
| Hoe | مجرفة |
| Gloves | القفازات |
| Shovel | مجرفة |
| Wheelbarrow | عربة يدوية |
| Vegetable garden | حديقة الخضروات |
| Seed packet | حزمة البذور |
| Animal | حيوان |
| Grass | نجيل |
| Lawn mower | آلة جز العشب |
| Flower | زهرة |
| Pond | بركة ماء |
| Faucet | صنبور |
جمل عن أدوات الحديقة
| حاول تسلق الشجرة ، لكنه لم يستطع. | He tried to climb the tree, but he could not. |
| قمنا بتسييج الحديقة لإبعاد الخراف. | We fenced in the garden to keep the sheep out. |
| رمى صديقي الكرة من فوق السياج. | My friend threw the ball back over the fence. |
| يحتاج النبات إلى بعض الماء لأنه بدأ في التدلي. | The plant needs some water because it’s starting to droop. |
| ألقيت الصحف في سلة إعادة التدوير. | I dumped the newspapers in the recycling bin. |
| ملأ الدلو بالماء. | He filled the bucket with water. |
| سوف تجد السحالي خلف علبة الري. | You’ll find the lizards behind the watering can. |
| إنها تكنس بالمكنسة. | She is sweeping with a broom. |
| احصل على المزيد من الأسمدة للحديقة. | Get some more fertilizer for the garden. |
| رميت القفازات. | I threw away the gloves. |
| العشب أكثر اخضرارا على الجانب الآخر. | The grass is greener on the other side. |
| نحن بحاجة إلى جزازة العشب لقطع العشب. | We need a lawn mower to cut the grass. |
الأجهزة المنزلية household appliances
| صانع القهوة | Coffee maker |
| الخلاط | Blender |
| خلاط | Mixer |
| محمصة | Toaster |
| الميكروويف | Microwave |
| وعاء من الفخار | Crock pot |
| طباخ أرز | Rice cooker |
| طنجرة الضغط | Pressure cooker |
| بكالوريوس شواء (المملكة المتحدة) | Bachelor griller (U.K) |
| موقد | Stove |
| مصباح | Lamp |
| المصباح الكهربائي | Light bulb |
| فانوس | Lantern |
| شعلة | Torch |
| مكواة ملابس | Clothes iron |
| الحفر الكهربائية | Electric drill |
| غلاية | Kettle |
| طباخ الماء (المملكة المتحدة) / غلاية كهربائية / وعاء ساخن (الولايات المتحدة) | Water cooker (U.K)/ Electric kettle/ Hot pot (U.S) |
| أجهزة تنقية المياه | Water purifier |
| شفاط المطبخ | Kitchen hood |
| الجيتار الكهربائي | Electric guitar |
| مكنسة كهربائية | Vacuum cleaner |
| مروحة كهربائية | Electric fan |
| برودة التبخر | Evaporative cooler |
| مكيف هواء | Air conditioner |
| فرن | Oven |
| غسالة أطباق | Dishwasher |
| التلفاز | Television |
| مكبر الصوت | Speaker |
| مجفف الملابس | Clothes dryer |
| غسالة | Washing machine |
| ثلاجة | Refrigerator |
جمل عن استخدام الأجهزة المنزلية
| نفدت كلاريسا واشترت ماكينة صنع قهوة كهربائية كبيرة مقابل 40 دولارًا قبل العشاء. | Clarissa ran out and bought a large electric coffee maker for $ 40 before the dinner. |
| يخفق البيض والسكر بالخلاط الكهربائي. | Beat eggs and sugar with an electric mixer. |
| كانت أول من اشترى محمصة خبز. | She had been the first to buy a toaster. |
| يمكن أيضًا طهي الأرز باستخدام موقد الغاز أو طباخ الأرز. | Rice may also cooked using a gas stove or rice cooker. |
| قدر الضغط يقلل من وقت الطهي. | The pressure cooker reduces the cooking time. |
| الحساء يدفأ على الموقد. | The soup is warming up on the stove. |
| المصباح يحتاج إلى تجديد | The light bulb needs renewing |
| لا أحب تصميم هذه الغلاية الكهربائية | I don’t like the design of this electric kettle |
| كان يسمع أزيز المكنسة الكهربائية | He could hear the whirr of a vacuum cleaner |
| يتم تبريد الغرفة بتكييف الهواء | The room is cooled with air conditioner |
| اشترينا غسالة الصحون بالدين | We bought the dishwasher on credit |
في المقالة القادمة سأشرح لك المزيد عن اقسام المنازل المختلفة التي تتراوح بين المساكن البسيطة مثل الأكواخ البدائية للقبائل البدوية والأكواخ المرتجلة في مدن الصفيح. هناك أجزاء كثيرة مختلفة من المنزل.
اما الآن أتمنى ان تكون قد استمتعت بقراءة هذه المقالة واستفدت منها.