أحوال الطقس Weather forecast - ...يتحدث Wordly

أحوال الطقس Weather forecast


أحوال الطقس في اللغة الإنكليزية

 

الطقس في اللغة الإنكليزية the weather in English موضوع هام لكل متعلمي اللغة الإنكليزية لما يمثله من مفتاح لبدء أي محادثه مع أي غريب اجنبي لسهولته وبساطته

وهذا جدول بأهم المفردات المستخدمة للتعبير عن الطقس:

sun شمس
sunshine اشعة الشمس
rain مطر
snow ثلج
hail بَرَد
drizzle رذاذ
sleet مطر متجمّد
shower مطر خفيف
mist سديم
fog ضباب
cloud سحابة أو غيمة
rainbow قوس قُزَح
wind ريح
breeze نسيم
strong winds رياح قويّة
thunder رعد
lightning برق
storm عاصفة
thunderstorm عاصفة رعديّة
gale ريح هوجاء
tornado زوبعة
hurricane إعصار
flood فيضان
frost صقيع
ice جليد
drought جفاف
heat wave موجة حرّ شديد
windy عاصف
cloudy غائم
foggy ضبابي
misty سديمي
icy متجلِّد
frosty مكسوّ بالصقيع
stormy عاصِف
dry جافّ
wet ماطر (مبلل)
hot حارّ
cold بارد
chilly بارد
sunny مشمس
rainy ماطر
fine لطيف
dull باهت
overcast معتم
humid رطب
sun شمس
sunshine اشعة الشمس
rain مطر
snow ثلج
hail بَرَد
drizzle رذاذ
sleet مطر متجمّد
shower مطر خفيف
mist سديم
fog ضباب
cloud سحابة أو غيمة
rainbow قوس قُزَح
wind ريح
breeze نسيم
strong winds رياح قويّة
thunder رعد
lightning برق
storm عاصفة
thunderstorm عاصفة رعديّة
gale ريح هوجاء
tornado زوبعة
hurricane إعصار
flood فيضان
frost صقيع
ice جليد
drought جفاف
heat wave موجة حرّ شديد
windy عاصف
cloudy غائم
foggy ضبابي
misty سديمي
icy متجلِّد
frosty مكسوّ بالصقيع
stormy عاصِف
dry جافّ
wet ماطر (مبلل)
hot حارّ
cold بارد
chilly بارد
sunny مشمس
rainy ماطر
fine لطيف
dull باهت
overcast معتم
humid رطب
sun شمس
sunshine اشعة الشمس
rain مطر
snow ثلج
hail بَرَد
drizzle رذاذ
sleet مطر متجمّد
shower مطر خفيف
mist سديم
fog ضباب
cloud سحابة أو غيمة
rainbow قوس قُزَح

 

وهنا بعض التعبير عن أحوال الطقس المختلفة:

Barometer مقياس الضغط الجوي Bad weather طقس سيء
Temperature درجة الحرارة Clear weather طقس صافٍ
Humidity درجة الرطوبة Calm weather طقس هادئ
It’s raining إنها تُمطر It’s warm طقس حار
it’s snowing إنها تُثلج It’s cold الطقس بارد
It thunders إنها تُرعد Cloudy الطقس غائم
It lightens إنها تُبرق Stormy عاصف
How is the weather today? كيف حال الطقس اليوم؟ Frosty مُصقع
It’s a beautiful weather طقس جميل Foggy مُضبب
The weather is changeable today الطقس متقلب اليوم Thermometer ميزان الحرارة
The cold is unbearable البرد لا يطاق Barometer مقياس الضغط الجوي
The barometer is falling مقياس الضغط الجوي الهابط Temperature درجة الحرارة
Barometer مقياس الضغط الجوي Humidity درجة الرطوبة
Temperature درجة الحرارة Bad weather طقس سيء
Humidity درجة الرطوبة Clear weather طقس صافٍ
It’s raining إنها تُمطر Calm weather طقس هادئ
it’s snowing إنها تُثلج It’s warm طقس حار
It thunders إنها تُرعد It’s cold الطقس بارد

 

It lightens إنها تُبرق Cloudy الطقس غائم
How is the weather today? كيف حال الطقس اليوم؟ Stormy عاصف
It’s a beautiful weather طقس جميل Frosty مُصقع
The weather is changeable today الطقس متقلب اليوم Foggy مُضبب
The cold is unbearable البرد لا يطاق Thermometer ميزان الحرارة

 

 

 

بعض المفردات عند التحدث عن الطقس باللغة الإنجليزية وأمثلة عليها

 

Blizzard- عاصفة ثلجية

The airplane couldn’t take-off because of the blizzard.

– لم تستطع الطائرة الإقلاع بسبب العاصفة الثلجية.

 

 

 

Boiling hot- حار جداً

It was boiling hot, so we all jumped into the lake.

– كان الطقس حاراً جداً، لذلك قفزنا جميعاً في البحيرة.

 

Chilly-بارد

It’s a bit chilly today, so I think you should wear a coat.

 

– إنّ الطقس باردٌ قليلاً اليوم، اعتقد أنك يجب أن ترتدي معطف.

 

 

 

Clear- صاحي

On a clear night, you can see a lot of stars.

– يمكنك أن ترى الكثير من النجوم في الليلة الصاحية.

 

 

Cloudy- غائم

It may be cloudy in the early morning.

 

– يمكن أن يكون الطقس غائم في الصباح الباكر.

 

Drought- جفاف

 

. Crops have failed because of drought

– لقد ذبُلت المحاصيل بسبب الجفاف.

 

 

Foggy – ضبابي

 

They say it’s going to be foggy tomorrow.

– يقولون أن الجو سيكون ضبابياً غداً.

 

 

 

Forecast – توقع حالة الطقس

 

According to the week forecast, it’s going to rain on Friday.

– بحسب توقع حالة الطقس لهذا الأسبوع، ستُمطر في يوم الجمعة.

 

 

 

Humid – رطب

 

he weathers here is so humid I have to take four or five showers a day.

– إنّ الطقس هنا رطب جداً، عليّ الاستحمام أربع أو خمس مرات يومياً.

 

 

 

Suntan lotion– مرهم لاسمرار البشرة

 

Don’t forget to bring your suntan lotion with you.

– لا تنسَ إحضار كريم اسمرار البشرة معك.

 

جمل تتحدث عن السماء

 

“نظرنا إلى السماء الكبيرة.” “We looked up at the big sky.”
“السماء صافية اليوم”. “The sky is clear today.”
“أنا أحب التخييم تحت السماء المرصعة بالنجوم.” “I love camping under the starry sky.”
“إنه يصور سماء الصباح”. “He’s photographing the morning sky.”
النجوم تلمع في السماء. The stars are shining in the sky.
الطيور تطير في السماء. Birds fly in the sky.
بدأت النجمة تظهر في السماء. Star began to appear in the sky.
القمر منخفض في السماء الليلة. The moon is low in the sky tonight.
اكتشف علماء الفلك أن العديد من النجوم تولد في مجموعات وأن كلاً من مجموعات النجوم القديمة جدًا والصغيرة جدًا موجودة في السماء. Astronomers have discovered that many stars are born in clusters and that both very old and very young clusters of stars exist in the sky.
“نظرنا إلى السماء الكبيرة.” The most colorful sunsets appear when there is lots of dust in the sky.
“السماء صافية اليوم”. “We looked up at the big sky.”
تظهر أكثر غروب الشمس الملونة عندما يكون هناك الكثير من الغبار في السماء. The most colorful sunset appears when there is a lot of dust in the sky.

 

جمل على أكثر حالات الطقس شيوعا من مشمس و ماطر غائم مثلج وضباب:

مشمس:

هذا هو السبب في أننا جميعًا نشعر بتحسن كبير في يوم مشمس جميل مثل اليوم. That is why we all feel so much better on a lovely sunny day like today.
بعد شتاء قارس بشكل غير عادي ، ربما يكون هذا هو أول يوم مشمس في السنة. After an unusually harsh winter, it is perhaps the first sunny day of the year.
تتألق هذه التسجيلات المجددة مثل أول يوم مشمس بعد شتاء طويل قاس. These revamped recordings shine like the first sunny day after a long hard winter.
كان يومًا مشمسًا صافًا ولم تسجل أية عواصف في المنطقة. It was a clear sunny day with no storms reported in the area.
كان يوم مشمس جميل. It was a lovely sunny day.
الصباح المشمس الجميل جعلني في مزاج سعيد. The beautiful sunny morning put me in a happy mood.
مستوحاة من الطقس المشمس ، قررت استكشاف الغابة. Inspired by the sunny weather, I decided to explore the woods.
هي ، بطبيعتها ، شخص مشمس وإيجابي. She is, by nature, a sunny, positive sort of a person.
لقد أمطرت في يوم وصولنا ، لكن اليوم التالي كان مشمسًا. It rained on the day we arrived, but the following day was sunny.
في نقاط مختلفة من العرض ، تغير أضواء المسرح المكان من يوم مشمس إلى ليلة مليئة بالنجوم. In various points of the show, the theater lights change the setting from a sunny day to a starry night.

 

ماطر:

كان يومًا دافئًا ممطرًا خريفيًا. It was a warm, rainy, autumnal day.
كان يومًا خريفيًا دافئًا ممطرًا. It was a warm rainy autumn day.
تبعه  يلي في فترة ما بعد الظهيرة الباردة الممطرة. Yully followed him out into the cold, rainy afternoon.
عندما يبقيني يوم ممطر في الداخل ، أستمتع بنفسي مثل الفتيات الأخريات. When a rainy day keeps me indoors, I amuse myself after the manner of other girls.
موسم الأمطار هو الموسم الأكثر شعبية والأكثر أهمية في الهند. Rainy season is the most popular and important season in India.
    اليوم الممطر هو يوم يبرد الطقس فيه بزخات مطر ونسيم منعش.     A rainy day is a day which cools the weather with rain showers and a refreshing breeze.
    إنها نعمة للأشجار والطيور والحيوانات والنباتات والناس خلال فصل الصيف.     It is a boon for trees, birds, animals, plants and people during summer.
    يجدد شباب الجميع بجعل المناخ باردًا وممتعًا.     It rejuvenates everyone by making the climate cool and pleasant.
    تبدو الفواكه والزهور على الأشجار طازجة وملونة ومنعشة في يوم ممطر.     The fruits and flowers on trees look so fresh, colorful and refreshing on a rainy day.
    يحب الكثير من الناس الغرق تحت المطر ويحب الأطفال لعب كرة القدم في الأيام الممطرة.     Many people like getting drenched in the rain and children love playing football on a rainy day.
    يوم ممطر يرفع من مزاج الشخص ويجلب الصعداء من الحرارة الحارقة.     A rainy day uplifts the mood of a person and brings in a sigh of relief from the scorching heat.
    يلعب دورًا مهمًا للمزارعين حيث يساعدهم في نمو وتغذية المحاصيل.     It plays an important role for farmers as it helps them in the growth and nourishment of crops.
    يستمع بعض الأشخاص إلى الموسيقى ويقضون وقتًا ممتعًا مع العائلة والأصدقاء في يوم ممطر.     Some people listen to music and spending quality time with family and friends on a rainy day.
    في بعض الأحيان يمكننا رؤية قوس قزح في الأفق في يوم ممطر.     Sometimes we can see a rainbow on the horizon on a rainy day.

 

غائم:

سيكون طقس الغد ملبد بالغيوم مع فترات مشرقة.  Tomorrow’s weather will be cloudy with bright periods.
في وقت لاحق سوف تصبح غائمة مع هطول الأمطار في بعض الأماكن. Later it will become cloudy with rain in places.
    كان اليوم باردًا وغائمًا على نحو غريب ، وكان البعض يخشى أن تهطل الأمطار مرة أخرى.     The day was oddly cool and cloudy and some feared that the rains would fall again.
    كان صباح غائم. بين الحين والآخر تتساقط عاصفة من المطر على النافذة.     It was a cloudy morning; every now and then a gust flung rain against the window.
    ومع ذلك ، إذا كان الجو غائمًا أو كانت الرياح تهب ، فنادراً ما يكون هناك أي تكوين للندى.     If, however, it is cloudy, or the wind is blowing there is rarely any formation of dew.
    كان يومًا من تلك الأيام الفضية الصافية ، قليل الغيوم وبدون الكثير من الألوان.     It was one of those clear silver days, a little cloudy and without much color.
    لديها الكثير من الطقس الغائم مثل أي جزء من العالم تقريبًا ؛ ومع ذلك فهي تتمتع بمناخ لطيف.     It has as much cloudy weather as almost any part of the world; and yet it has a pleasant climate.
    في الطقس الغائم ، على عكس البعوضة ، تختفي الذبابة السوداء ، وتطير فقط عندما تشرق الشمس.     In cloudy weather, unlike the mosquito, the black fly disappears, only flying when the sun shines.
    عندما كان الطقس غائما ، صادفت أن ألتقي برجل عجوز يرتدي كل شيء من الجلد.     When cloudy was the weather, I chanced to meet an old man clothed all in leather.
    لقد كان بالفعل فراشة بشرية فقيرة عاجزة ، لم تصنع للطقس الغائم أو العاصفة أو الليل!     He was indeed a poor helpless human butterfly, not made for cloudy weather, storm, or night!
    في الليالي المظلمة الملبدة بالغيوم ، تبدو الطيور مرتبكة بسبب أضواء المدينة ، ويبدو أنها تتجول فوقها.     On dark cloudy nights the birds seem confused by the lights of the city, and apparently wander about above it.
   السماء ، التي كانت غائمة عندما بدأوا ، أصبحت الآن ملبدة بالغيوم ، وسقطت بضع قطرات كبيرة حولهم.    The sky, which was cloudy when they started, had now become overcast, and a few large drops fell around them.
   عيناها الزرقاوان اللتان تتألقان الآن مثل الريع في السماء الملبدة بالغيوم ، خادعتان ولكن بلا خوف على خالتها.    Her blue eyes, that shine out now like a rent in a cloudy sky, are meekly but fearlessly cast upon her aunt.
   أخيرًا ظهرت الجبال الملبدة بالغيوم ، وسرعان ما شعرنا بالصخور الصلبة تحت أقدامنا ، وكنا بأمان.    At last the cloudy mountains came in sight, and we soon felt the solid rock beneath our feet, and were safe.
   بدت غائمة قليلاً في الصباح ، لكنها اختفت بعد فترة طويلة ، وكانت جيدة في يوم من أيام يونيو كما يمكن لأي شخص أن يطلبها.    It looked a little cloudy in the morning, but it cleared up before long, and was as fine a June day as anybody could ask for.

 

مثلج:

صعدوا إلى ساحة ثلجية خارج القلعة. They stepped into the snowy yard outside the castle.
كان يرتدي ملابس الليل البارد الثلجي. He was dressed for the cold, snowy night.
“الأشجار كانت مغطاة بالثلوج الكثيفة”. “The trees were covered in thick snow.”
“من الصعب حقًا السير على الثلج المتجمد.” “It’s really hard to walk on frozen snow.”
“كان الأطفال يلعبون في الثلج الذائب”. “The children were playing in the melting snow.”
“احتفلنا بأول تساقط للثلوج في الشتاء”. “We celebrated the first snow of the winter.”
“كان على منتجع التزلج استخدام الثلج الاصطناعي للتزلج.” “The ski resort had to use artificial snow for skiing.”
سياراتنا مغطاة بالكامل بالثلوج “. “Our cars were completely covered in snow.”
“طلبت من ابني أن يجرف الثلج”. “I told my son to shovel the snow.”
“بدأ الثلج يذوب عند طلوع الشمس”. “All the snow started to melt when the sun came out.”
“نتوقع تساقط الثلوج غدا”. “We are expecting snow tomorrow.”
“جنوب كاليفورنيا لا تتساقط الثلوج أبدًا.” “Southern California never gets snow.”
“مشيت عبر الثلج في الجبل.” “I walked through the snow in the mountain.”
“الثلج يتساقط بقوة.” “The snow is coming down hard.”
في الشتاء الماضي ، كان هناك أسبوع بعد أسبوع من الطقس البارد والثلجي ، حيث واصل العديد من الناس التدفئة. Last winter there was week after week of cold, snowy weather, when many people kept on their heating.
“مشينا عبر الثلج إلى منزلهم”. “We walked across the snow to their house.”
“يحب الأطفال اللعب في الثلج”. “The children love playing in the snow.”
“مشينا عبر الثلوج الكثيفة”. “We hiked through the heavy snow.”

 

ضباب:

سيكون الطقس غدا غائما مع هطول أمطار في بعض الأحيان. Tomorrow the weather will be cloudy with occasional rain.
كان لدينا يومين من الطقس الغائم ، لكن عطلتنا كانت مثالية بخلاف ذلك. We had a couple of days of cloudy weather, but our vacation was otherwise perfect.
توقعات الطقس ليوم غد مشمس مع فترات غائمة. The weather outlook for tomorrow is sunny with cloudy periods.
سيكون غدا غائما بشكل رئيسي مع زخات متفرقة في المساء. Tomorrow will be mainly cloudy with scattered showers in the evening.
 ومع ذلك ، إذا كان الجو غائمًا أو كانت الرياح تهب ، فنادراً ما يكون هناك أي تكوين للندى.  If, however, it is cloudy, or the wind is blowing there is rarely any formation of dew.
كان يومًا من تلك الأيام الفضية الصافية ، قليل الغيوم وبدون الكثير من الألوان. It was one of those clear silver days, a little cloudy and without much color.
لديها الكثير من الطقس الغائم مثل أي جزء من العالم تقريبًا ؛ ومع ذلك فهي تتمتع بمناخ لطيف. It has as much cloudy weather as almost any part of the world; and yet it has a pleasant climate.
في الطقس الغائم ، على عكس البعوضة ، تختفي الذبابة السوداء ، وتطير فقط عندما تشرق الشمس. In cloudy weather, unlike the mosquito, the black fly disappears, only flying when the sun shines.
عندما كان الطقس غائما ، صادفت أن ألتقي برجل عجوز يرتدي كل شيء من الجلد. When cloudy was the weather, I chanced to meet an old man clothed all in leather.
فازت الهند بالقرعة وانتخبت للمشاركة في يوم غائم. India won the toss and elected to field on a cloudy day.
تبدو الشمس فوق ميامي بيتش كأنها يوم غائم بالمقارنة. The sun over Miami Beach looks like a cloudy day by comparison.
الشتاء أقل غائمة ، حيث يبلغ متوسطه 20 يومًا غائمًا في شهري يونيو ويوليو. Winters are less cloudy, averaging 20 cloudy days in June and July.
أقيم النصب التذكاري في 10 أبريل 1994 ، في يوم غائم. The memorial was held on April 10, 1994, on a cloudy day.
تصبح الغيوم الداكنة زهور السماء عندما يقبلها الضوء. Dark clouds become heaven’s flowers when kissed by light.
أحيانًا في الحياة ننشغل كثيرًا بالأيام الغائمة ، ونفقد القدرة على التعرف على الأيام المشمسة. Sometimes in life we become so preoccupied with the cloudy days, we lose the ability to recognize the sunny ones.

 

مثال عن محادثة عن أحوال الطقس:

جين: مرحبًا ، هل تريد الذهاب لتناول الغداء؟ Jane: Hi, do you want to go and get some lunch?
لوسي: نعم ، سيكون ذلك رائعًا. Lucy: Yes, that would be great.
جين: أريد أن أجرب المقهى الجديد على ناصية شارع هاي ستريت. Jane: I want to try the new café on the corner of the High Street.
لوسي: هل أنت متأكد ، إنها صغيرة جدًا وقد نضطر للجلوس في الخارج. Lucy: Are you sure, it’s very small and we may have to sit outside.
جين: نعم لهذا السبب أريد الذهاب. إنه الخريف بالفعل وقد لا يكون الطقس جيدًا لتناول الطعام في الخارج مرة أخرى حتى الربيع. Jane: Yes, that’s why I want to go. It’s autumn already and the weather might not be good for eating outside again until the spring.
لوسي: يبدو كما لو أنها ستمطر قريبًا. كان هناك بعض المطر هذا الصباح. Lucy: It looks as if it might rain soon. There has been some drizzle this morning.
جين: لا ، السماء صافية ويمكنك رؤية الشمس. هذا سيجعلها دافئة Jane: No, the sky is clear, and you can see the sun. That will make it warm.
لوسي: ولكن هناك رياح عاصفة تجعل الجو باردًا بعض الشيء. Lucy: But there’s a gusty wind that makes it a bit chilly.
جين: يمكننا ارتداء المعاطف. لقد كانت ملبدة بالغيوم لأسابيع. أريد أن أجلس في الشمس قليلاً. Jane: We can wear out coats. It’s been overcast for weeks. I want to sit in the sun for a bit.
لوسي: حسنًا ، ولكن إذا بدأ الثلج يتساقط علينا أن ندخل إلى الداخل ، حسنًا. Lucy: Ok, but if it starts to snow, we have to go inside, alright.

 

الفصول

 

لتتعلم اللغة الانجليزية عليك تعلم مفرداتها فهي الأساس و العمود الفقري لتعلم اللغة. اليك مجموعة جديدة من الكلمات الأكثر استعمالا فيما يخص الفصول السنة و كيفية نطفها. حفظ هذه المفردات يساعدك كثيراً أثناء تعلمك لغة جديدة. وتذكر أنه يوجد النطق الصحيح بجانب كل كلمة.

 

يبدأ الفصل الأول – فصل الشتاء في 21 ديسمبر وينتهي في 20 مارس

 

يبدأ الفصل الثاني – فصل الربيع في 21 مارس وينتهي في 21 يونيو

 

يبدأ الفصل الثالث – فصل الصيف في 22 يونيو وينتهي في 22 سبتمبر

 

يبدأ الفصل الرابع – فصل الخريف في 23 سبتمبر وينتهي في 20 ديسمبر

 

 الكلمة  word  اللفظ
 الربيع  spring  spring
 الصيف  summer  summer
 الخريف  Autumn  autumn
 الشتاء  winter  winter

 

 

الصيف حار.     The summer is warm.

في الصيف تسطع الشمس.          The sun shines in summer.

في الصيف نحب نذهب نتنزه      We like to go for a walk in summer.

‫الشتاء بارد.       The winter is cold.

في الشتاء تثلج أو تمطر  It snows or rains in winter.

في الشتاء نفضل البقاء في البيت We like to stay home in winter.

 

أتمنى ان تكون قد استمتعت بقراءة هذه المقالة واستفدت ايضاً وسهلت عليك بعض الأمور.

إذا لم تؤد الدراسة بمفردك إلى النتائج التي تريدها، فيمكنك دائمًا أن تسأل مدرسًا ذا خبرة أو متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية. سيكونون سعداء بمساعدتك في الإجابة عن أسئلتك وإرشادك خلال التطبيقات العملية لقواعد اللغة الإنجليزية.

انتظر مقالاتي القادمة عن مواضيع جديدة ومفيدة.

Recent Content