أفلام كوميدية لتطوير اللغة الإنكليزية - ...يتحدث Wordly

أفلام كوميدية لتطوير اللغة الإنكليزية


من المعروف أن تعلّم اللغات يتطلب الكثير من الممارسة المستمرة دون إنقطاع ، و ذلك لتسهيل حفظها و مداولتها و المساهمة بإتقانها بشكلٍ جيدٍ جداً ، و ضمان رسوخها في العقول و الأذهان ، و من المعروف أيضاً أن للممارسةِ أوجهٌ عدة لن نتطرق للحديث عنها في مقالنا هذا ؛ و تختلف تلك الأوجه في المجالات و الطُرق و حسب الظروف ، و قد صُنفت متابعة الأفلام المترجمة باللغة المُراد تعلّمها كأهم طُرق الممارسة المطلوبة لإتقان اللغات ، فهي تؤثر بشكلٍ فوريٍ سريع و تُظهر نتائج ملحوظة في وقتٍ يسير ، إذ تُساهم في إرساخ الكلمة عند نطقها من قائلها مع ترجمتها في نفس اللحظة داخل ذاكرة المُتلقي ، و التي أيضاً توفر السرعة الكافية لإسترجاع الذاكرة حين تحين اللحظة اللازمة لإستعمال الكلمة المحفوظة حديثاً ، و اللغة الإنكليزية كحال غيرها من باقي اللغات في أساليب التَعلّم و الممارسة ، بل و تتميز عن غيرها بكثرة الأفلام الناطقة باللغة الإنكليزية لكونها اللغة الأولى عالمياً ، و التي تعتمدها أغلب شركات الإنتاج و الإخراج في إنشاء الأفلام ، فلذلك فإن للراغب بتعلّم اللغة الإنكليزية ميزةً إضافية عن الراغب بتعلّم لغات أُخرى ، كما تُستعمل في سيناريوهات و حوارات أفلام اللغة الإنكليزية لغة طبيعية ، فمنها اللهجة العامية و منها اللغة الفصحى ، و هذا ما يُفيد المُتعلّم أو المتابع من ناحية وفرة الكثير من المفردات و الكلمات و المصطلحات الشعبية و الأمثال المتداولة بين الشعوب ، كما تُساهم تلك الأفلام أيضاً بإتقان اللكنات الإنكليزية المتوزعة ما بين الولايات المتحدة الأميركية و المملكة المتحدة البريطانية و غيرها من لهجات الدول الناطقة باللغة الإنكليزية ، أما عن إختيار نوع الأفلام للإستفادة منها في تعلّم اللغة فهذا يعود إلى ميول الشخص المُتابع أو المُتعلّم و إهتماماته العامة ، و قد خُصص هذا المقال للحديث عن أهم و أبرز الأفلام ذات الطابع الكوميدي ، و ذلك للإستفادة منها بأمتع الطرق و أكثرها لطافة ، و ذلك لا يُلغي أو ينفي الفائدة العائدة من نوعية الأفلام ذات الطابع المُختلف و إنما أُختيرت الكوميديا للطافتها و قُربها إلى قلب و ذاكرة المتابع و لتجنب الشعور بالملل أثناء المشاهدة ، و هو أمرٌ مبدأه و منتهاه يعود لميول الشخص المُشاهد كما أسلفنا قبل قليل .

و قد إنتقيّنا لكم بعض الأفلام الكوميدية التي يُنصح بها

للإستفادة لغوياً منها ، و سنتحدث عن كُلٍّ منهم على حدا ، و تلك الأفلام هي :

 

  • Shaun of the death• As good as it gets

    • Groundhog day

    • Crazy , stupid , love

    • Dumb & dumber

    • The 40 year of virgin

    • Easy A

    • Yes man

    • Toy story

    • Due date

    • The hangover

    • Home alone

: Shaun Of The Death

تاريخ الإصدار : 2004

النوع : رعب كوميدي

الممثلون : سيمون بيغ ، نيك فوريت

حقق هذا الفيلم نجاحاً باهراً على المستوى التجاري و المادي ، فقد حقق أرباحاً خيالية في فترةً وجيزة عقب عرضه على المسارح ، و رغم أن عدد تلك المسارح لم يكن كبيراً إلى ذلك الحد إلا أنه إشتهر سريعاً و استحوذ على المركز السابع في البوكس اوفيس ، و رُشِحَ الفيلم البريطاني لجوائز عديدة لأفضل سيناريو و أفضل فيلم و نال على الكثير من الثناء من النُقّاد و المُشاهدين ، و يعتبر هذا الفيلم مرجعاً جيداً للراغبين بتعلم اللغة الإنكليزية .

موضوع الفيلم :

تدور أحداث هذا الفيلم ذو الطابع الكوميدي حول شخصية ” شون ” و التي يجسدها الممثل سيمون بيغ ، شيمون الذي يعيش حياة ملؤها التعاسة يقضي معظم وقته في حانة تُسمى : وينشستر رفقة صديقه ” إدد ” الذي يجسد شخصيته الممثل نيك فروست ، شون كان يعيش أوقاتاً عصيبةً مع والدته و حبيبته ” ليز ” ، تتخلى حبيبته ليز عنه في يومٍ من الأيام و هذا ما يدفع شون إلى السعي لتغيير حياته و إصلاح علاقاته مع والدته و حبيبته ، لكن ظهور الزومبي في شمال لندن و تحويله الكثير من السكان إلى أموات زاد من تعقيد الموقف ، لكن شون صمم على خوض التحدي و المغامرة رفقة صديقه إدد بغية تحقيق ما قرره من تغييرٍ في مجرى حياته .

الفيلم يحتوي على الكثير من اللقطات الجميلة و المرعبة التي تتميز بجمال لهجتها الإنكليزية ، لذا يُنصح بالتركيز فيها جيداً للفائدة العامة .

 

As Good As İt Gets :

 

تاريخ الإصدار : 1997

النوع : كوميديا رومانسية

الممثلون : جاك نيكلسون ، هيلين هنت ، غريغ كينيار

رُشح هذا الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، و على المستوى الفردي حقق الممثل جاك نيكلسون جائزة أفضل ممثل و جائزة أفضل ممثلة كانت من نصيب هيلين هنت ، و جاء ترتيب الفيلم المصنوع في الولايات المتحدة الأميركية في المرتبة 140 في قائمة أفضل 500 فيلم على مر التاريخ .

ترجمة اسم هذا الفيلم للغة العربية هو : أفضل ما يمكن حصوله و هو فيلم يملئ قلب مُشاهِده بالشغف و يساعده على ممارسة اللغة الإنكليزية بشكلٍ ممتع .

موضوع الفيلم :

تتمحور أحداث هذا الفيلم حول ثلاث شخصيات أساسية ، أولهما كاتب غاضب و عنصري و مصاب بالوسواس القهري و يعاني من عقدٍ نفسية كثيرة يُدعى ” ميلفين ” بتمثيل جاك نيكلسون و الذي يرتاد مطعماً محدداً في ذات الوقت من كل يوم ، و الشخصية الثانية هي النادلة ” كارول ” التي تعمل في ذلك المطعم و قد جسدتها الممثلة هيلين هنت ، و هي أمٌ لطفلٍ يعاني من مرض الربو الشديد ، و الشخصية الثالثة هي للممثل غريغ كينيار بدور الجار شاذ الجنس و رسام اللوحات ” سيمون ” ، و فيما بعد تتشكل الصداقة الغير متوقعة بينهم و يقع ميلفين في حب النادلة كارول ، ميلفين بسبب عقده النفسية لا يتمتع بلباقة كافية للتعامل مع الناس ، و هذا ما يُسبب نفور الناس من حوله و بغضهم له ، لكن ميلفين شَعرَ بالأمر و بدأ يحاول الإصلاح في نفسه ، يمرض سيمون و يدخل إلى المستشفى و يعمل ميلفين مجتهداً في مساعدته إلى حين خروجه كما أنه يتكفل بمعالجة ابن النادلة كارول المريض و تأمين أدويته ، ثم و مع مرور الأيام تتغير حياة هؤلاء التُعساء إلى حالٍ أفضل و يُترجم عنوان الفيلم على أرض الواقع بنتيجة : هذا أفضل ما يُمكن حدوثه .

 

Groundhog Day :

 

تاريخ الإصدار : 1993

النوع : كلاسيكي كوميدي

الممثلون : بيل موراي ، آندي ماكدويل

الفيلم المصنوع في الولايات المُتحدة الأميركية أُدرج بترتيب 174 من الأفلام الأكثر شعبية في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت ، و في عام 2006 أُضيف هذا الفيلم إلى السجل القومي للأفلام الأميركية لإعتباره مؤثراً حضارياً و ثقافياً كبيراً ، كما أُضيف أيضاً لقائمة ” أفلام يجب عليك أن تشاهدها ” ، و هو مريح جداً للراغب بممارسة اللغة الإنكليزية و يُنصح بمتابعته لتعلّم كلماتٍ جديدة باللغة الأصلية .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم حكايةً ذات مغزى ، حيث تحكي قصة مقدمٍ لبرنامج الأرصاد الجوية محبوب و لطيف من قِبل الناس لكنه على الواقع و عند خلوته بنفسه بعيداً عن شاشات التلفزة و الكاميرات شخصٌ غاضبٌ و متغطرسٌ و مُتعكر المزاج ، و قد مثل تلك الشخصية المعروفة بالفيلم بإسم ” فيل كونور ” الممثل بيل موراي ، و في يومٍ من الأيام يغادر فيل مع زميلته في العمل ” ريتا ” _ التي جسدت شخصيتها الممثلة آندي ماكدويل _ نحو ولاية ريفية لتغطية احتفالات حدثٍ سنويٍ مُهم ، و نظراً للأحوال الجوية السيئة فقد أُضطر فيل و زملائه من البقاء في البلدة أياماً أُخرى حيث بدأت مأساة فيل عندئذٍ ، إذ صار يُصبح يومياً فيرى التاريخ نفسه و الأيام نفسها لا تتغير بل و تتكرر كل يوم كاليوم الذي سبقها ، فبدأ فيل يشعر بالخوف و الجزع و تحولت حياته إلى جحيم بدأ يُفكر على إثره بالإنتحار ، و ذلك ما ألهم فيل بإعادة النظر حول حياته الشخصية و المهنية و دراسة عيوبه و تطوير ذاته و منها نحو الأفضل في كل المجالات .

 

Crazy , Stupid , Love :

 

سنة الإصدار : 2011

النوع : كوميديا رومانسية

الممثلون : ستيف كارل ، جوليان مور ، رايان غوسلينغ

” مجنون ، غبي ، حُب ” هكذا هو عنوان الفيلم الأميركي ذو الطابع الكوميدي و الرومانسي هذا ، و يُعد هذا الفيلم خياراً ممتازاً لتعلم اللغة الإنكليزية بلهجتها الأميريكية بطلاقة .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم حكاية رجلٌ يعيش في ضواحي إحدى المُدن يُدعى ” كال ” و قد جسّد تلك الشخصية الممثل ستيف كارل ، و الذي تطلب منه زوجته ” إيميلي ” ( من تمثيل جوليان مور ) الطلاق بعد 20 عاماً من العِشرة ، فيجد كال نفسه أمام مأزق تحمل مسؤولية الأولاد على عاتقه وحده ، و يدخل عالم الإكتئاب الشديد فيبدأ بالتردد إلى الحانات للتخفيف عن نفسه و هناك يلتقي بشخصية ” جايكوب ” من تمثيل رايان غوسلينغ و الذي بدوره قرر أن تدريب صديقه الجديد كال على كيفية اصطياد العشيقات نظراً لخبرته الواسعة في هذا المجال ، فتكمن خلاصة الفيلم في المواقف الكوميدية التي تتكون نتيجة الفارق بين الحياة الكلاسيكية التي كانت يعيشها كال و بين الحياة العصرية التي لم يعتد على مثلها .

 

Dumb & Dumber :

 

سنة الإصدار : 1994

النوع : كوميدي

الممثلون : جيم كاري ، جيف دانييلز ، لورين هولي

الفيلم من إنتاج الولايات المتحدة الأميريكية و هو يحمل أفضل الحوارات و أبسطها بالإضافة إلى الفكاهة الشديدة المؤدية للضحك من القلب و هو ما ينفع المتابع في رغبة تعلم اللغة الإنكليزية .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم حكاية صديقان شديدا الغباء و هما ” لوريد ” و ” هاري ” من تمثيل الممثليّن جيم كاري و جيف دانييلز على الترتيب ، يحاول هذان الشخصان إرجاع حقيبة مليئة بالنقود إلى صاحبتها التي كانت قد نسيتها في السيارة لتبدأ على إثر ذلك مغامرات طويلة شديدة الكوميدية يقطع خلالها لوريد و هاري الولايات المتحدة الأميريكية بالشاحنة للوصول إلى  “ماري ” صاحبة الحقيبة و التي جسدت شخصيتها الممثلة لورين هولي .

 

The 40 Year Of Virgin :

 

سنة الإصدار : 2005

النوع : كوميديا رومانسية

الممثلون : ستيف كارل ، بول رود ، كاثرين كينر

عنوان الفيلم يدل على مضمونه الكوميدي ” أربعون سنة من العذرية ” ، الفيلم من إنتاج الولايات المتحدة الأميريكية .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم حكاية شخصية تُدعى ” أندي ” و هي تمثيل الممثل ستيف كارل ، أندي رجلٌ وسيم في الأربعين من عمره لكنه لم يسبق له القيام بعلاقة جنسية في حياته قط ، إذ أنه يقضي أوقاته في لعب البوكر مع أصدقائه بعد عمله ، و ذات مرة أخبر أصدقائه أنه لم يمارس الجنس في حياته ، الأمر الذي أثار إستغراب الجميع و مفاجأتهم ، فيقرر أصدقائه مساعدته و بذلِ قصارى جهدهم في تحقيق ما لم يحققه أندي بنفسه طوال 40 عاماً ، و تتضمن تلك الأحداث الكثير من المواقف الكوميدية .

 

Easy A :

 

سنة الإصدار : 2010

النوع : كوميديا رومانسية

الممثلون : إيما ستون ، أماندا بينز ، بن بادغلي

قصة الفيلم المنتج في الولايات المُتحدة الأميريكية و المُصور في كالفورنيا تحديداً ؛ مستوحاة جزئياً من رواية الحرف القرمزي ، و قد حقق الفيلم نجاحاً كبيراً و حصل على جُملةٍ من الآراء الإيجابية من النُقّاد ، و يتمتع الفيلم بالسلاسة الكافية و المفهومية الواضحة للمتابع لتحسين لغته الإنكليزية .

موضوع الفيلم :

تدور أحداث الفيلم حول شخصية ” أوليف ” من تمثيل إيما ستون ، أوليف فتاة جميلة تدرس في إحدى المدارس الثانوية ، قررت ذات مرة الإرتقاء بمكانتها الإجتماعية و المادية و ذلك بإطلاق إشاعة عنها بين أوساط صديقاتها في المدرسة ، إلا أن الإشاعة تطورت و بدأت تخرج عن السيطرة ، لكن هذا الأمر لم يكن مزعجاً بالنسبة ل أوليف لأنه زاد من شعبيتها أكثر مما توقعت و فيه من الطرائف و المواقف المحرجة ما يجعله من أجمل أفلام الكوميديا المُوّصى بها .

 

Yes Man :

 

سنة الإصدار : 2008

النوع : كوميديا رومانسية

الممثلون : جيم كاري ، زوي ديشانيل ، برادلي كوبر

الفيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة البريطانية و الولايات المتحدة الأميركية معاً و فيه من الوضوح في لغته الإنكليزية ما يمتع المشاهد و يفيده كثيراً ، سيدخلك الفيلم إلى عوالم من الفكاهة و الضحك المستمر و سيدخلك أيضاً لعوالم اللهجات المحكية في سيناريوهاته و حواراته و هو ما يستوجب التركيز الشديد للإستفادة ، الفيلم أُنتِجَ بميزانية كبيرة لكن أرباحه بلغت أضعاف أضعاف تلك الميزانية .

موضوع الفيلم :

تدور أحداث هذا الفيلم حول شخصية ” كارل ” المتمثل به الممثل جيم كاري و الذي يعاني من إضطرابات نفسية تجعله يكرس حياته لمشاهدة الأفلام في المنزل و قول لا لكل شيء ، إلا أنه إقتنع فيما بعد بضرورة زيارة طبيبٍ نفسي و تحويله مبدأه في الحياة من قول لا لكل شيء إلى قول نعم لكل شيء ، و هذا ما يعكس حياة كارل 180 درجة و يجعله يعيش الكثير و الكثير من المواقف الكوميدية .

 

Toy Story :

 

سنة الإصدار : 1995

النوع : كوميديا

الممثلون : توم هانكس ، تيم ألين ، دون رينكلز

فيلم كرتوني من تصميم شركة ديزني الشهيرة و له أجواء عديدة و هو أول فيلم تم إنتاجه بشكلٍ كُلّي بإستخدام الحاسوب في عام 1995 ، و هو إنتاج الولايات المتحدة الأميريكية و يتميز بالبيئة البسيطة و المفردات الوافرة للراغب بتحسين مهاراته باللغة الإنكليزية .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم عن طفل يُدعى ” أندي ” و هو طفل صغير يملك الكثير من الألعاب و هو مولع بلعبته المفضلة راعي الأبقار ” وودي ” ، و في يومٍ من الأيام حصل على هدية جديدة و هي لعبة رائد فضاء و يقوم بوضعها مع جملة ألعابه البقية ، و تبدأ أحداث الفيلم بالإعتقاد بأنها حقيقية و ليست لعبة ، و يبدأ وودي بإقناع رائد الفضاء ” باظ ” بأنه مجرد لعبة ، و تتعدد الحوادث بعدها إلى أن إجتمعت الألعاب مجدداً و اقتنعوا بأنهم وسائل ترفيهية للطفل و ليس أي شيءٍ آخر ، تتخلل تلك الأحداث مواقف كوميدية كثيرة .

Due Date :

سنة الإصدار : 2010

النوع : كوميديا دراما

الممثلون : روبرت داوني جونيور ، زاك جاليفينكس ، ميشيل موناجان .

الفيلم من إنتاج الولايات المتحدة الأميريكية في سنة 2010 و قد حقق أرباحاً كثيرة ، حوارات الفيلم قيلت باللهجة العامية البسيطة و الطليقة و هي ما تشكل فائدةً كبيرة للمستمع و المشاهد .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم قصة رجلٍ يُدعى ” بيتر هايمان ” يريد السفر إلى لوس أنجلوس بأسرع وقتٍ من أجل اللحاق بزوجته ” سارة ” التي باتت قاب قوسين أو أدنى من الولادة بطفلهما الأول ، لكن شخصاً قد صادفه حال بينه و بين ركوب الطائرة بسبب ما يقوم به من أفعالٍ غير لائقة ، ليخوضا عقب ذلك مغامرة الرحلة والطريق ، و يعيشا سوياً العديد من المواقف و المفارقات الكوميدية .

The Hangover :

 

سنة الإصدار : 2009

النوع : كوميديا إثارة و تشويق

الممثلون : برادلي كوبر ، زاك غاليفياناكيس ، جوستن براثا

الفيلم الذي يحمل عنوان ” صداع الكحول ” أو ” أثر الثمالة ” تم إنتاجه في الولايات المتحدة الأميريكية عام 2009 ، حقق الفيلم نجاحاً على المستوى الفني و التجاري ، و أحتل المرتبة العاشرة في ترتيب أعلى الأفلام دخلاً عام 2009 ، كما حقق أيضاً إيرادات عالية جداً ، و فاز الفيلم في جائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم موسيقي و كوميديا ، أما النقاد فكانت آراؤهم تمدح التوجه الكوميدي للفيلم لكنهم إنتقدوا تسويقه ، تم إنتاج جزء ثاني للفيلم في عام 2011 و جزء ثالث في 2013 ، يعتبر الفيلم من أنجح الأفلام الكوميدية و أكثرها توصيةً للراغب بتطوير لغته و تحسينها ، و هو مفيدٌ جداً للأشخاص الذين يرغبون في العيش في الخارج يوماً ما .

موضوع الفيلم :

يحكي الفيلم حكاية ثلاث أصدقاء قاموا بالتوجه إلى لاس فيغاس لإقامة حفل توديع عزوبية لصديقهم ” دوج ” قبل يومين فقط من موعد زفافه ، لكنهم يستيقظون في اليوم التالي ليتفاجئوا بإختفاء العريس و إختلاف الأمور في كل شيءٍ حولهم ، و تبدأ رحلة البحث عن دوج قبل أن يحين موعد زفافه ، يتخلل ذلك الكثير من الكوميديا و الطرائف .

Home Alone :

 

سنة الإصدار : 1990

النوع : كوميديا كلاسيكية

الممثلون : ماكولاي كالكين ، جو بيشي ، دانيال ستيرن

هذا الفيلم يُعد من أشهر و أبرز و أنجح الأفلام الكوميدية ، لاقى الفيلم نجاحاً باهراً جداً و أدى ذلك إلى إستصدار أجزاءٍ أخرى منه ، و من ثم إستصدار ألعاب فيديو مستوحاة من هذا الفيلم أيضاً إلا أنها لم تنجح كنجاح الفيلم الأصلي ، تم تصويره ما بين فرنسا و الولايات المتحدة الأميريكية ، ميزانية الفيلم كانت بمقدار 15 مليون دولار و في إسبوعه الأول حقق دخلاً بمقدار 17 مليون دولار و هذا ما يُفسّر مدى نجاح و شهرة هذا الفيلم ، فيه من الكلمات المفيدة لمتعلمي اللغة الإنكليزية الكثير و الكثير ، فهو يساهم في ترسيخ أنماط اللغة و تعلّم جمل جديدة في الكلام اليومي .

موضوع الفيلم :

يتمحور الفيلم حول الصبي الصغير ذو الثمانية أعوام ” كيفين ” الذي جسّد شخصيته الممثل ماكولاي كالكين ، كيفين الذي تركته عائلته وحيداً في المنزل ( و من هنا أتى إسم الفيلم ) عن طريق الخطأ و ذهبت لقضاء إجازة عيد الميلاد في باريس ، كيفين إبتكر فنون و ديناميكية للدفاع عن النفس حين تعرّض لمنزله إثنين من اللصوص الأغبياء محاولين إقتحام المنزل ؛ لكنه تمكن من التصدي لهم وحده و التمكن منهم بمفرده .

كانت هذه ملخصات و عناوين و تفاصيل أبرز و أهم أفلام الكوميديا المُلهمة و المفيدة لمتعلمي اللغة الإنكليزية على نحوٍ واسعٍ و بطريقة سلسة محببة للنفس .

Recent Content