أقسام المنزل - ...يتحدث Wordly

أقسام المنزل


أقسام المنزل

 

المنزل في المفهوم العام يتألف من مكان مصمم من قبل الإنسان ذو جدران وسقف وأرضية ليؤمن حماية العائلة من الأخطار الجوية (رياح، عواصف، حر، برد) ومن هجوم الحيوانات في القرى والغابات أو حتى من هجوم المجرمين واللصوص في المدن الحديثة. وكانت الغاية من بناء المنزل هي طلب الأمان سواء من أخطار بيئية أو حيوية. لذا فهو مثال أساسي للسكن والمأوى.

 

يختلف طراز المساكن بشكل كبير من بلد إلى آخر، كما أن نمط بناء المساكن قد تغير بمرور الزمن. ويحمل كثير من أنماط البناء أسم البلد أو الحقبة الزمنية التي شيد فيها، بينما تحمل أنماط أخرى أسماء المهندسين المعماريين الذين قاموا بتصميمها. ويشتمل طراز البناء الأوروبي التاريخي على فن العمارة الرومانسكي، والطراز القوطي، وطراز عصر النهضة، والباروكي، وطراز الروكوكو.

 

أنواع المنازل باللغة الانجليزية

House

A building which people, usually one family, live in.

منزل

مبنى يعيش فيه الناس ، عادة عائلة واحدة.

 

Detached house

Describes a house that is not connected to any other building.

بيت مستقل

يصف منزلًا غير متصل بأي مبنى آخر.

 

Semi detached house

A house that is semi-detached is one that is joined to another similar house on only one side.

منزل شبه مفصول

المنزل شبه المنفصل هو منزل متصل بمنزل آخر مماثل من جانب واحد فقط.

 

Apartment (UK usually flat)

A set of rooms for living in, especially on one floor of a building.

شقة

مجموعة غرف للمعيشة ، خاصة في طابق واحد من المبنى.

 

Terraced house

A house that is joined to the houses on either side of it by shared walls.

منزل المدرجات

منزل متصل بالبيوت على جانبيها بجدران مشتركة.

 

Cottage

A small house, usually in the countryside.

كوخ

بيت صغير ، عادة في الريف.

 

Bungalow

A house that has only one story/floor.

بيت من طابق واحد

منزل له طابق / طابق واحد فقط.

 

Bedsit

A rented room which has a bed, table, chairs and somewhere to cook in it.

سرير

غرفة مستأجرة بها سرير وطاولة وكراسي ومكان للطهي فيها.

 

Villa

A house usually in the countryside or near the sea, particularly in southern Europe, and often one which people can rent for a holiday.

فيلا

عادة ما يكون المنزل في الريف أو بالقرب من البحر ، خاصة في جنوب أوروبا ، وغالبًا ما يمكن للناس استئجاره لقضاء عطلة.

 

Time share

A holiday house or apartment which is owned by several different people, each of whom is able to use it for a particular period of the year.

منزل اشتراكي

منزل أو شقة لقضاء العطلات يملكها عدة أشخاص مختلفين ، كل منهم قادر على استخدامها لفترة معينة من العام.

 

اقسام المنزل المختلفة

تحتوي العديد من المنازل على العديد من الغرف الكبيرة ذات الوظائف المتخصصة والعديد من الغرف الصغيرة جدًا لأسباب متنوعة أخرى قد تشمل منطقة معيشة / تناول الطعام ، ومنطقة للنوم ، و (في حالة وجود مرافق وخدمات مناسبة) مناطق غسيل ودورات مياه منفصلة أو مشتركة. قد تحتوي بعض الفنادق الكبيرة أيضًا على غرف مثل غرفة السبا والمسبح الداخلي وملعب كرة السلة الداخلي وغيرها من المرافق “غير الأساسية”. في المجتمعات التقليدية الموجهة نحو الزراعة ، غالبًا ما تشارك الحيوانات الأليفة مثل الدجاج أو الماشية الأكبر جزءًا من المنزل مع البشر. تحتوي معظم المنازل الحديثة التقليدية على الأقل على غرفة نوم وحمام ومطبخ أو منطقة طهي وغرفة معيشة. غالبًا ما تعكس أسماء أجزاء المنزل أسماء أجزاء من المباني الأخرى ، ولكن يمكن أن تشمل عادةً:

 

الكوف Alcove
أتريوم Atrium
علبه Attic
قبو / قبو Basement/cellar
حمام Bathroom
غرفة نوم (أو حضانة) Bedroom (or nursery)
غرفة صندوق / غرفة تخزين Box-room / storage room
المعهد الموسيقي Conservatory
غرفة العشاء Dining room
غرفة عائلية أو عرين Family room or den
المدفأة Fireplace
بهو Foyer
الغرفة الأمامية Front room
كراج Garage
المدخل / الممر / الدهليز Hallway / passage / Vestibule
الموقد Hearth
المكتب المنزلي أو الدراسة Home-office or study
مطبخ Kitchen
لاردر Larder
غرفة الغسيل Laundry room
مكتبة Library
غرفة المعيشة Living room
العلية Loft
زاوية Nook
المخزن Pantry
صالون Parlour
بيو / الشرفة Pew / porch
غرفة الاستجمام / غرفة rumpus / غرفة التلفزيون Recreation room / rumpus room / television room
مزارات لخدمة الوظائف الدينية المرتبطة بالعائلة Shrines to serve the religious functions associated with a family
ستايرويل Stairwell
سونرووم Sunroom
حمام السباحة Swimming pool
نافذة او شباك Window
ورشة عمل Workshop

 

أقسام المنزل المختلفة مع شرحها وجمل عنها

  1. السطح Roof

سطح المبنى هو الجزء الذي يغطي أعلى نقطة في أي مبنى. ويعمل السطح على حماية المباني ومحتوياتها من تأثيرات الطقس ومن غزو الحيوانات. وتتنوع الهياكل البنائية التي تحتاج إلى وجود الأسطح بين صناديق البريد إلى الكاتدرائيات أو الملاعب، ولكن المنازل السكنية هي الأكثر عددًا بين كل ذلك.

هوميروس! السقف يسرب! Homer! The roof is leaking!
سمعت ضوضاء على السطح. I heard noises on the roof.
هل انتهيت من بناء السقف؟ Did you finish constructing the roof?
هل كانت هناك كاميرات مراقبة على سطح المبنى؟ Were there any security cameras on the roof of the building?
يبدو أن مطلق النار تم وضعه على السطح. It looks like the shooter was positioned on the roof.
إنه يقوم بتهوية السقف مع داوسون. He’s venting the roof with Dawson.

 

  1. المرآب garage

a building where a car is kept, built next to or as part of a house

مبنى يتم فيه الاحتفاظ بسيارة ، مبني بجوار أو كجزء من منزل

تحتوي بعض المرائب على آلية كهربائية لفتح أو إغلاق باب المرآب تلقائيًا عندما يضغط صاحب المنزل على زر في جهاز تحكم عن بعد صغير ، جنبًا إلى جنب مع كاشف يوقف حركة المرآب إذا كان هناك شيء ما في طريق الإغلاق. تحتوي بعض المرائب على مساحة كافية ، حتى مع وجود سيارات بداخلها ، لتخزين أشياء مثل الدراجات أو جزازة العشب ؛ في بعض الحالات ، قد تكون هناك مساحة كافية لورشة عمل أو كهف رجل.

 

أوفيه ، ماذا حدث في المرآب؟ Ove, what happened in the garage?
هل وضعت السيارة في المرآب؟ Did you put the car in the garage?
السيارة لا تزال في المرآب يتم إصلاحها. The car’s still at the garage getting fixed.
حشدت الرياح الثلج على باب المرآب. The wind has packed the snow against the garage door.
لقد قمنا للتو ببناء مرآب جديد بتكلفة كبيرة. We’ve just had a new garage built at great expense.
لم تكن السيارة في المرآب لذا اعتقدت أنك لست بالمنزل. The car wasn’t in the garage so I thought you weren’t home.

 

  1. الغرفة Room

a part of the inside of a building that is separated from other parts by walls, floor, and ceiling

جزء من داخل مبنى مفصول عن الأجزاء الأخرى بجدران وأرضية وسقف

 

في المبنى ، الغرفة هي أي مساحة محاطة بعدد من الجدران التي لا يمكن الدخول إليها إلا من خلال باب أو هيكل فاصل آخر يربطها إما بممر أو بغرفة أخرى أو بالخارج ، وهذا كبير بما يكفي عدة أشخاص للتنقل ، وحجمهم وتركيباتهم ومفروشاتهم وأحيانًا وضعها داخل المبنى يدعم النشاط الذي سيتم إجراؤه فيه.

أنا أحب هذه الغرفة – فهي بها الكثير من الضوء. I like this room – it has plenty of light.
كنت أسمع الناس يتحدثون في الغرفة المجاورة. I could hear people talking in the next room.
إنها تنتظرك في غرفة الاجتماعات بالطابق العلوي. She’s waiting for you in the conference room upstairs.
هي في الطابق العلوي في غرفتها. She’s upstairs in her room.
اذهب رتب غرفتك ، أو لا يمكنك مشاهدة التلفزيون الليلة. Go tidy your room, or you can’t watch TV tonight.
يُطلب من ضيوف الفندق إخلاء غرفهم بحلول الساعة الثانية عشرة ظهرًا. Hotel guests are requested to vacate their rooms by twelve noon.
هل نظفت غرفتك كما طلبت منك؟ Did you clean your room like I asked you?
اترك النوافذ مفتوحة للسماح للهواء بالدخول قليلاً. Leave the windows open to let the room air a bit.

 

  1. الأرضية Floor

the flat surface of a room on which you walk

السطح المستوي للغرفة التي تمشي عليها

الأرضية هي السطح السفلي للغرفة أو السيارة. تتنوع الأرضيات من الأوساخ البسيطة في الكهف إلى الأسطح متعددة الطبقات المصنوعة باستخدام التكنولوجيا الحديثة. قد تكون الأرضيات من الحجر أو الخشب أو الخيزران أو المعدن أو أي مادة أخرى يمكنها تحمل الحمل المتوقع.

كانت الأرضية مغطاة جزئياً بساط قديم متسخ. The floor was partly covered with a dirty old rug.
أرضية الحمام تحتاج إلى التنظيف. The bathroom floor needs cleaning.
جلس الأطفال يلعبون على الأرض. The children sat playing on the floor.
لا تكاد توجد مساحة أرضية كافية لاستيعاب سرير في هذه الغرفة. There’s barely enough floor space to fit a bed in this room.
انسكبت محتويات حقيبته على الأرض. The contents of his bag spilled all over the floor.
زحف الطفل على الأرض. The child crawled across the floor.
كانت هناك قطرات صغيرة من الطلاء على أرضية المطبخ. There were little drops of paint on the kitchen floor.
احذر – لقد قمت للتو بتلميع الأرضية وهي زلقة بعض الشيء. Careful – I’ve just polished the floor and it’s a bit slippy.
لا تجلس على الأرض – فقد تتسخ فستانك. Don’t sit on the floor – you might dirty your dress.

 

  1. المدخل Entrance

a door, gate, etc. by which you can enter a building or place

باب ، بوابة ، وما إلى ذلك ، يمكنك من خلالها الدخول إلى مبنى أو مكان

يشير بشكل عام إلى مكان الدخول كبوابة أو باب ، أو الإذن بذلك.

 

يوجد مدخلين – أحدهما في الأمام والآخر في الخلف. There are two entrances – one at the front and one around the back.
أنزلوني عند المدخل الرئيسي. They dropped me off at the main entrance.
تقدم الزوار من خلال مدخل مكاتب التذاكر. The visitors filed through the entrance to the ticket offices.
يوجد حراس عند كل مدخل. There are guards posted at every entrance.
سنلتقي بك عند المدخل. We’ll meet you at the entrance.
أبعدونا عند المدخل لأننا لم نحصل على تذاكر. They turned us away at the entrance because we hadn’t got tickets.
الدخول إلى المتحف مجاني يوم الأحد. Entrance to the museum is free on Sundays.
هل رتبت المدخل؟ الضيف قادم قريبا Did you tidy up the entrance? The guest are coming soon

 

  1. المخرج Exit

the door through which you might leave a building or large vehicle

الباب الذي قد تغادر من خلاله مبنى أو مركبة كبيرة

اوهو عبارة عن حاجز مفصلي أو متحرك يسمح بالدخول والخروج من مبنى. الفتحة التي تم إنشاؤها في الحائط هي مدخل أو مخرج أو بوابة. الغرض الأساسي والأساسي من الباب هو توفير الأمن من خلال التحكم في الوصول إلى المدخل (البوابة). تقليديًا ، إنها لوحة تلائم بوابة مبنى أو غرفة أو مركبة. تصنع الأبواب عمومًا من مادة مناسبة لمهمة الباب. عادة ما يتم ربط الأبواب بمفصلات ، ولكن يمكن أن تتحرك بوسائل أخرى ، مثل الشرائح أو الموازنة.

توجهنا إلى أقرب مخرج. We headed for the nearest exit.
مخرج حريق (= باب يمكنك الهروب من خلاله في حالة نشوب حريق) a fire exit (= a door you can escape through if there is a fire)
مخرج طوارئ an emergency exit
تقوم الشرطة بتغطية جميع المخارج ، لذلك ليس لديهم فرصة للهروب. The police are covering all the exits, so they’ve no chance of escape.
هل مخرج الطوارئ مناسب للكراسي المتحركة؟ Is the emergency exit suitable for wheelchairs?
هناك ثلاثة مخارج من المعرض ، ولكن واحد فقط يؤدي مباشرة إلى الشارع. There are three exits from the gallery, but only one leads directly onto the street.
في حالة نشوب حريق ، استخدم مخرج الطوارئ بجوار المصعد. In case of fire, use the emergency exit next to the elevator.
يمكنك أن تجدني عند مخرج المركز التجاري ، وسأنتظرك هناك. You can find me at the exit of the mall, I’ll wait for you there.

 

  1. سور Fence

a structure that divides two areas of land, similar to a wall but made of wood or wire and supported with posts

هيكل يقسم منطقتين من الأرض ، على غرار الجدار ولكنه مصنوع من الخشب أو الأسلاك ومدعوم بأعمدة

السياج عبارة عن هيكل يحيط بمنطقة ما ، وعادة ما يتم بناؤه في الهواء الطلق ، وعادة ما يتم بناؤه من أعمدة متصلة بألواح أو أسلاك أو قضبان أو شبكة. يختلف السور عن الجدار في عدم وجود أساس متين بطوله بالكامل.

كان المنزل محاطًا بسياج خشبي طويل. The house was surrounded by a tall, wooden fence.
كانت قطة تمشي على طول الجزء العلوي من السياج. A cat was walking along the top of the fence.
كانت الرياح العاصفة قد فجرت السياج. The gale-force wind had blown the fence down.
اللبلاب المتنوع هو خيار شائع لتغطية الأسوار. Variegated ivies are a popular choice for covering fences.
زحف الأطفال عبر مساحة مفتوحة في السياج. The children crawled through an opening space in the fence.
أقام سياجًا لإبقاء كلبه في الفناء الخلفي. He put up a fence to keep his dog in the backyard.
المنطقة مسيجة من ثلاث جهات ولكن ليس على طول الطريق السريع. The area is fenced on three sides but not along the highway.
ما هي المواد التي صنع منها سياج منزلك؟ What material is your house’s fence made of?

 

  1. الحمام (حوض الاستحمام او المغسل او ما يسمى بانيو) bath

a long plastic, metal, or ceramic container that is filled with water so that you can sit or lie in it to wash your whole body

وعاء بلاستيكي أو معدني أو خزفي طويل مملوء بالماء بحيث يمكنك الجلوس أو الاستلقاء فيه لغسل جسمك بالكامل

او قد يكون وصفاً للحمام كغرفة في المنزل

منزل من أربع غرف نوم وحمامين a four-bedroom two-bath house
ألا تعشق الاستلقاء في حمام ساخن؟ Don’t you just adore lying in a hot bath?
كان قد دخل الحمام للتو عندما رن جرس الهاتف. He’d just got into the bath when the phone rang.
أعتقد أننا يمكن أن نضع الحمام الجديد في الأنابيب الموجودة. I think we can plumb the new bath into the existing pipes.
لقد قمت بتنظيف الحوض وفركت الحمام. I’ve cleaned the basin and scrubbed the bath.
سأركض لك حمامًا بينما تخلع تلك الملابس المبللة. I’ll run you a bath while you take off those wet clothes.
أحضر لي بعض خشب الصندل لحمامي. Fetch me some sandalwood for my bath.
هل أنت مستعد للاستحمام؟ You’re ready for your bath?

 

  1. غرفة الجلوس Living room

the room in a house or apartment that is used for relaxing in and entertaining guests

غرفة في منزل أو شقة تُستخدم للاسترخاء وترفيه الضيوف

قد تحتوي غرفة المعيشة الغربية النموذجية على مفروشات مثل أريكة أو كراسي أو طاولات عرضية أو طاولات قهوة أو أرفف كتب أو مصابيح كهربائية أو سجاد أو أثاث آخر. تقليديا ، تحتوي غرفة الجلوس في المملكة المتحدة ونيوزيلندا على مدفأة ، يعود تاريخها إلى الوقت الذي كان فيه ذلك ضروريًا للتدفئة. في غرفة الجلوس اليابانية ، المسماة Washitsu ، الأرضية مغطاة بحصير التاتامي المقطوع ، حيث يمكن للناس الجلوس بشكل مريح.

 

قد تحتوي غرفة المعيشة الغربية النموذجية على مفروشات مثل أريكة أو كراسي أو طاولات عرضية أو طاولات قهوة أو أرفف كتب أو مصابيح كهربائية أو سجاد أو أثاث آخر. A typical Western living room may contain furnishings such as a sofa, chairs, occasional tables, coffee tables, bookshelves, electric lamps, rugs, or other furniture.
لقد اشترينا للتو سجادة جديدة بلون القهوة لغرفة المعيشة. We’ve just bought a new coffee-coloured rug for the living room.
أريد أن أقوم بتنظيف غرفة المعيشة بعد ظهر هذا اليوم. I want to do the living room this afternoon.
لقد قامت بعمل من الدرجة الأولى لتزيين غرفة المعيشة. She’s made a first-class job of decorating the living room.
عادة ما يكون التلفزيون هو النقطة المحورية في غرفة المعيشة. The television is usually the focal point of the living room.
ستظهر هذه الصورة بشكل جيد على الحائط في غرفة المعيشة. That picture would go well on the wall in the living room.
غرفة المعيشة هي غرفة في منزل أو شقة حيث يجلس الناس أو يسترخون معًا ولكنهم لا يأكلون أو ينامون عادة The living room is the room in a house or apartment where people sit or relax together but do not usually eat or sleep
يجب أن يكون في غرفة المعيشة في مكان ما. It must be in the living room somewhere.
عاشت هيذر هنا في غرفة المعيشة؟ Heather lived here in the living room?
من أخذ ضوء غرفة المعيشة؟ Who took the living room light?

 

  • غرفة الطعام Dining room

a room in which meals are eaten

غرفة تؤكل فيها الوجبات

في العصر الحديث ، عادة ما يكون مجاورًا للمطبخ للراحة في تقديم الطعام ، على الرغم من أنه في العصور الوسطى كان غالبًا على مستوى أرضي مختلف تمامًا. تاريخياً ، تم تأثيث غرفة الطعام بطاولة طعام كبيرة وعدد من كراسي تناول الطعام ؛ الشكل الأكثر شيوعًا هو بشكل عام مستطيل مع كرسيين ذوي ذراعين وعدد زوجي من الكراسي الجانبية دون ذراعين على طول الجوانب الطويلة.

هذه الغرفة ذات غرض مزدوج ، حيث تعمل كمكتب وغرفة طعام. This room has a dual purpose, serving as both a study and a dining room.
جلست في غرفة الطعام ، على كرسي قديم مرتفع الظهر. She sat in the dining room, enthroned on an old high-backed chair.
يتم تقديم الإفطار في غرفة الطعام من الساعة 8.30 إلى 10 صباحًا. Breakfast is served in the dining room from 8.30-10.
كان يرعى كبار السن نحو غرفة الطعام. He shepherded the old people towards the dining room.
كانت جدران قاعة الطعام مغطاة بألواح من خشب البلوط. The walls of the dining hall were panelled in oak.
تظهر غرفة الطعام والقاعة في الطابق الأرضي ، ومن المفترض أن تحتوي الطوابق العليا على بعض غرف النوم على الأقل. A dining room and hall appear on the ground floor, and the upper floors presumably contain some bedrooms at least.
لابد أنني تركت مفاتيحي على طاولة غرفة الطعام I must have left my keys on the dining room table
عندما اجتمع الجميع في غرفة الطعام ، دخل شخص آخر إلى المنزل. When everyone was assembled in the dining room, another person entered the house.

 

  1. المرحاض Toilet

a bowl-shaped device with a seat that you sit on or stand near when emptying the body of urine or solid waste, or another device used for this purpose

جهاز على شكل وعاء به مقعد تجلس عليه أو تقف بالقرب منه عند إفراغ الجسم من البول أو النفايات الصلبة ، أو أي جهاز آخر يستخدم لهذا الغرض

في المنازل الخاصة ، قد يكون المرحاض أو الحوض أو الحمام أو الدش في نفس الغرفة. خيار آخر هو أن يكون لديك غرفة واحدة لغسيل الجسم (الحمام) وأخرى للمرحاض وحوض غسيل اليدين (غرفة المرحاض). تتكون المراحيض العامة من مرحاض واحد أو أكثر (ومباول عامة) متاحة للاستخدام من قبل عامة الناس. يمكن إحضار المراحيض المحمولة أو المراحيض الكيميائية للتجمعات الكبيرة والمؤقتة.

ستكون رحلة طويلة يا أطفال ، لذا إذا كنتم تريدون الذهاب إلى المرحاض ، افعلوا ذلك الآن It’s going to be a long drive, kids, so if you want to go to the toilet, do so now
هل تعلم أين توجد مراحيض السيدات؟ Do you know where the ladies’ toilets are?
نما إلى علمي مؤخرًا أن بعض الصبية الصغار لا يستخدمون المراحيض للغرض المناسب. It has recently come to my attention that some of the younger boys are not using the toilets for the proper purpose.
صنعت اندفاعة للمراحيض. I made a dash for the toilets.
لقد وجدتها في فيضانات من الدموع في الحمامات. I found her in floods of tears in the toilets.
تلك المراحيض كريهة الرائحة! Those toilets smell foul!
كولين ، أخشى أنك سحبت القشة القصيرة – أنت تنظف المراحيض. Colin, I’m afraid you’ve drawn the short straw – you’re cleaning out the toilets.
كان مقعد المرحاض متصدعًا ولم يكن هناك ورق. The toilet seat was cracked and there was no paper.

 

 

  1. المطبخ Kitchen

a room where food is kept, prepared, and cooked and where the dishes are washed

غرفة يتم فيها حفظ الطعام وإعداده وطهيه وحيث يتم غسل الأطباق

عادةً ما يكون المطبخ السكني الحديث من الطبقة المتوسطة مجهزًا بموقد وحوض بمياه جارية ساخنة وباردة وثلاجة وأسطح عمل وخزائن مطبخ مرتبة وفقًا لتصميم معياري. تحتوي العديد من المنازل على فرن ميكروويف وغسالة أطباق وأجهزة كهربائية أخرى.

تأتي رائحة القهوة الطازجة اللذيذة من المطبخ. The delicious smell of freshly-made coffee came from the kitchen.
“هل تمانع في ترتيب المطبخ؟” “لقد فعلت بالفعل”. “Would you mind tidying up the kitchen?” “I already have done.”
تعطلت غسالة ملابسنا أمس وغمرت المطبخ. Our washing machine broke down yesterday and flooded the kitchen.
كان مشغولاً بتقشير التفاح في المطبخ. He was busy peeling apples in the kitchen.
هناك الكثير من مساحة الخزانة في المطبخ لجميع الأواني والمقالي. There’s plenty of cupboard space in the kitchen for all your pots and pans.
عادة نتناول الإفطار في المطبخ. We usually eat breakfast in the kitchen.
هل قمت بتنظيف المطبخ بعد الانتهاء من طهي العشاء؟ Did you clean the kitchen after you finished cooking dinner?
المنزل كبير جدًا ، المطبخ كبير مثل شقتنا بأكملها The house is so big, the kitchen is as big as our entire apartment

 

  1. العشب Lawn

an area of grass, especially near to a house or in a park, that is cut regularly to keep it short

منطقة من العشب ، خاصة بالقرب من منزل أو في حديقة ، يتم قطعها بانتظام لإبقائها قصيرة

تم وضع العشب على شكل الرقم ثمانية. The lawn was laid out in the form of the figure eight.
حشيشنا متجمد. Our lawn is frosted over.
استمتعنا بغداء نزهة على مهل في الحديقة. We enjoyed a leisurely picnic lunch on the lawn.
لا يمكنك جز العشب إذا كان مبللاً. You can’t mow the lawn if it’s wet.
نثرت بذور العشب في جميع أنحاء العشب. I scattered grass seed all over the lawn.
هل ستقوم بقص العشب في عطلة نهاية الأسبوع؟ Will you mow the lawn at the weekend?
أتذكر تلك المرة التي رميت فيها دجاجة في الحديقة؟ Remember that time I threw a chicken on the lawn?
لا تحتوي الشقق عادة على مروج أمامية. Apartments don’t have front lawns usually.

 

  1. صندوق البريد Letter box

a rectangular hole in the door or in a wall near the entrance of a house or other building, through which letters, etc. are delivered

ثقب مستطيل في الباب أو في الحائط بالقرب من مدخل منزل أو مبنى آخر ، يتم من خلاله تسليم الرسائل وما إلى ذلك.

a metal container in the street or other public place in which you can put letters for them to be collected and sent to someone else

حاوية معدنية في الشارع أو في أي مكان عام آخر حيث يمكنك وضع الرسائل لجمعها وإرسالها إلى شخص آخر

 

الأفكار تتعرج مثل الريح المضطربة داخل صندوق البريد Thoughts meander like a restless wind Inside a letterbox
لا مزيد من البريد من خلال صندوق البريد هذا. No more mail through this letterbox.
استمع الآن ، لقد ظهرت ذلك في صندوق الرسائل ، حسنًا؟ Now listen, you pop that through the letterbox, okay?
هل يوجد أي بريد في صندوق الرسائل اليوم؟ Is there any mail in the letterbox today?
ليس لدينا صناديق بريد في هذه المنطقة ، ولكن يمكنك تسليم بريدك في وسط المدينة We don’t have letterboxes in this area, but you can drop off your mail at the city center
نوع السلوك الذي نحتاج إلى الإمساك به هو طرق صناديق القمامة ، ودفع القمامة عبر صناديق بريد الأشخاص ، وما إلى ذلك. The type of behaviour that we need to catch is dustbins being knocked over, rubbish being pushed through people’s letterboxes, and so on.

 

  • الفناء Patio

an area outside a house with a solid floor but no roof, used in good weather for relaxing, eating, etc.

مساحة خارج المنزل ذات أرضية صلبة ولكن بدون سقف ، وتستخدم في الطقس الجيد للاسترخاء وتناول الطعام وما إلى ذلك

في الصيف نتناول الإفطار في الفناء. In the summer we have breakfast out on the patio.
لماذا لا نستخدم هذا الفناء أبدًا؟ How come we never use this patio?
يجب أن تكون حذرًا جدًا عند عبور الفناء. You must be very careful as you cross the patio.
هل بقي لدينا أي سجائر في الفناء؟ Do we have any patio cigarettes left?
لو كان بإمكاني الجلوس في الفناء عند غروب الشمس ، If i could sit on the patio at sunset,
من يشتري أثاث الفناء من محل بقالة؟ Who buys patio furniture from a grocery store?
هل يمكنك غسل الفناء عند الانتهاء؟ Can you wash the patio when you’re done?
هل هذا المنزل به فناء؟ Does that house have a patio?

 

  1. المسبح Pool

pool is a structure designed to hold water to enable swimming or other leisure activities.

المسبح عبارة عن هيكل مصمم للاحتفاظ بالمياه لتمكين السباحة أو الأنشطة الترفيهية الأخرى.

 

يمكن بناء المسابح في الأرض (حمامات داخلية) أو بناء فوق سطح الأرض Pools can be built into the ground (in-ground pools) or built above ground
يوجد في العديد من النوادي الصحية ومراكز اللياقة البدنية والنوادي الخاصة حمامات سباحة تستخدم في الغالب للتمرين أو الترفيه Many health clubs, fitness centers, and private clubs have pools used mostly for exercise or recreation
يجب أن يكون لطيفا وجود حمام سباحة. Must be nice having a pool.
هل تعتقد أن الأمير لديه بركة؟ You think Prince has a pool?
هناك أوراق الشجر في البركة There are tree leaves in the pool
هل يمكنك العناية بتنظيف المسبح بعد ظهر اليوم؟ Can you take care of cleaning the pool this afternoon?
المنزل الذي اشتروه لا يحتوي على مسبح خاص The house they bought doesn’t have a private pool
يمكنني تنظيف المسبح عندما تدرسين I can clean the pool when you are studying

 

  1. الكوريدور Hall

the area just inside the main entrance of a house, apartment, or other building that leads to other rooms and usually to the stairs

المنطقة الموجودة داخل المدخل الرئيسي لمنزل أو شقة أو أي مبنى آخر يؤدي إلى غرف أخرى وعادة إلى الدرج

 

تركت حقائبي في الصالة. I left my bags in the hall.
دائمًا ما يزدحم الأطفال القاعة بالحقائب المدرسية والمعاطف والأشياء. The kids always clutter the hall up with school bags and coats and stuff.
ركضت بحماس في القاعة لتحية أبناء عمومتها. She ran excitedly down the hall to greet her cousins.
لدينا سجادة جديدة في القاعة الأسبوع المقبل. We’re having a new carpet laid in the hall next week.
تحتل صورة الإيرل مكان الصدارة في الردهة. A portrait of the earl takes pride of place in the entrance hall.
نزلت الدرج إلى الصالة. She sashayed down the stairs and into the hall.
مكتبها في أسفل القاعة. Her office is just down the hall.

 

  1. ممسحة الأرجل Doormat

a piece of thick material that is put on the floor by a door, used to clean your shoes on when you go into a building

قطعة من مادة سميكة توضع على الأرض بجوار الباب ، وتستخدم لتنظيف حذائك عند دخولك إلى مبنى

 

تحتوي غرفتان على ممسحات أمامهم. Two rooms even have doormats in front of them.
من كان يظن أن وضع المفتاح الاحتياطي تحت ممسحة الباب؟ Who would have thought of putting the spare key under the doormat?
هناك ممسحة قذرة للغاية أمام شقتهم There is a very dirty doormat in front of their apartment
ليس لدي ممسحة خارج منزلي I don’t have a doormat outside of my house
إنها تمطر ، لذا يرجى تنظيف حذائك على ممسحة الأرجل It’s raining so please clean your shoes on the doormat
نحن بحاجة لتغيير ممسحة الأرجل ، لقد أصبحت قديمة جدًا We need to change the doormat, it’s getting very old

 

  1. القبو Basement

a part of a building consisting of rooms that are partly or completely below the level of the ground

جزء من مبنى يتكون من غرف تحت مستوى الأرض جزئيًا أو كليًا

قسم أدوات المطبخ لدينا في الطابق السفلي Our kitchenware department is in the basement
هل لهذا المبنى قبو؟ Does this building have a basement?
كلمة الطابق السفلي تستخدم للأرضيات تحت الأرض the word basement is used for underground floors
يمكن استخدام الطابق السفلي بنفس الطريقة تمامًا مثل الطابق الأرضي الإضافي لمنزل أو مبنى آخر A basement can be used in almost exactly the same manner as an additional above-ground floor of a house or other building
في الطابق السفلي ، لا يوجد مكان للتخزين In the basement, there’s no room to stash
لم أستطع تنظيف القبو ، ولم يكن لدي الوقت I couldn’t clean the basement, I didn’t have time
إنها تدرس في القبو لتبتعد عن كل الضوضاء She is studying in the basement to get away from all the noise
ليس لدي قبو في المنزل القديم I don’t have a basement in the old house

 

  1. العلّيّة (السقيفة) Attic

the space or room at the top of a building, under the roof, often used for storing things

المساحة أو الغرفة الموجودة في الجزء العلوي من المبنى ، تحت السطح ، وغالبًا ما تستخدم لتخزين الأشياء

لدي صناديق من الملابس القديمة في العلية. I’ve got boxes of old clothes in the attic.
غرفة نوم في العلية أعلى المنزل an attic bedroom at the top of the house
هذا المكان له علية في مكان ما This place has an attic somewhere
العلية فوق غرفة المعيشة. The attic is above the living room.
تريد منا أن نلعب في العلية؟ You want us to play in an attic?
هل يمكن الوصول إلى غرفة النوم من داخل العلية؟ Is the bedroom accessible from inside the attic?

 

  1. الحديقة Garden

a piece of land next to and belonging to a house, where flowers and other plants are grown, and often containing an area of grass

قطعة أرض مجاورة لمنزل وتنتمي إليه ، حيث تُزرع الزهور والنباتات الأخرى ، وغالبًا ما تحتوي على مساحة من العشب

يحتوي المنزل على حديقة خلفية كبيرة وحديقة أمامية صغيرة. The house has a large back garden, and a small front garden.
كان الأطفال يلعبون في الحديقة. The children were playing in the garden.
تناولنا الشاي وبعد ذلك جلسنا في الحديقة لفترة. We had tea, and afterwards we sat in the garden for a while.
لقد وسعوا المطبخ من خلال البناء فوق جزء من الحديقة. They’ve enlarged the kitchen by building over part of the garden.
الحفاظ على حديقة مرتبة هو عمل بدوام كامل. Keeping a garden tidy is a full-time job.
فصل شريط ضيق من العشب الدفيئة عن حديقة الخضروات. A narrow band of grass separated the greenhouse from the vegetable garden.
موظفو المجلس مسؤولون عن صيانة الحدائق. Council employees are responsible for the upkeep of the gardens.

 

  1. القبو (السرداب) Cellar

a room under the ground floor of a building, usually used for storing things

غرفة تحت الطابق الأرضي من المبنى ، وعادة ما تستخدم لتخزين الأشياء

لديه مخزون كبير من النبيذ في قبو منزله. He’s got an impressively large store of wine in his cellar.
قادنا عبر درج صغير إلى قبو رطب مظلم. He led us down a small staircase into a dank, dark cellar.
كان علينا تبخير القبو للتخلص من الصراصير. We had to fumigate the cellar to get rid of cockroaches.
يحتوي هذا المنزل على قبو كبير ممتاز للتخزين. This house has a large cellar which is excellent for storage.
قاموا بإزالة القبو وتحويله إلى غرفة ألعاب جميلة للأطفال. They cleared out the cellar and transformed it into a lovely playroom for the kids.
هل تحتفظون بالنبيذ في القبو؟ Do you keep the wine in the cellar?

 

  1. النافذة Window

a space usually filled with glass in the wall of a building or in a vehicle, to allow light and air in and to allow people inside the building to see out

مساحة مملوءة عادة بالزجاج في جدار المبنى أو في السيارة ، للسماح بدخول الضوء والهواء والسماح للأشخاص داخل المبنى برؤية الخارج

هل كل شيء على ما يرام إذا فتحت / أغلقت النافذة؟ Is it all right if I open/close the window?
أمسك بي أحدق من النافذة. He caught me staring out of the window.
رأيت وجه طفل على النافذة. I saw a child’s face at the window.
لديها بعض النباتات الرائعة في النافذة (= على سطح أسفل النافذة). She has some wonderful plants in the window (= on a surface at the bottom of the window).
كنت معجبًا بنوافذ الكاتدرائية ذات الزجاج الملون. I was admiring the cathedral’s stained-glass windows.
هل دفعت لمنظف النوافذ (= الشخص الذي تتمثل مهمته في تنظيف النوافذ من الخارج)؟ Have you paid the window cleaner (= person whose job is to clean the outside of windows)?

 

  1. الجدار (الحائط) Wall

a vertical structure, often made of stone or brick, that divides or surrounds something

هيكل عمودي ، غالبًا ما يكون مصنوعًا من الحجر أو الطوب ، يقسم شيئًا ما أو يحيط به

الجدران في هذه الشقة رقيقة للغاية بحيث يمكنك سماع كل كلمة يقولها الجيران. The walls in this apartment are so thin you can hear just about every word the neighbours say.
تبدو الجدران عارية قليلاً – ألا يمكننا وضع بعض الصور؟ The walls look a bit bare – can’t we put some pictures up?
كان علينا أن نتسلق جدار طوله عشرة أقدام للدخول إلى الحديقة. We had to climb over a ten-foot wall to get into the garden.
انهار جدار برلين عام 1989. The Berlin Wall came down in 1989.
هل يمكنك إعادة طلاء الجدران عند استئجار المنزل؟ Can you repaint the walls when you rent the house?
لا يوجد جدار بين غرفة المعيشة وغرفة الطعام There is no wall between the living room and the dining room

 

اتمنى ان تكون قد استمتعت واستفدت بقراءة هذه المقالة

تابعني في المقالات القادمة عن مواضيع جديدة مفيدة وشيقة

Recent Content