الكواكب باللغة الإنكليزية - ...يتحدث Wordly

الكواكب باللغة الإنكليزية


الكواكب باللغة الإنكليزية

 

عرَّف الاتحاد الفلكي الدولي الكَوكَب بأنه جرم سماوي يدور في مدارٍ حول نجم أو بقايا نجم في السماء وهو كبير بما يكفي ليصبح شكله مستديراً تقريبياً بفعل قوة جاذبيته، ولكنه ليس ضخماً بما يكفي لدرجة حدوث اندماج نووي حراري ويستطيع أن يخلي مداره من الكواكب الجنينية أو الكويكبات.

إن كلمة “كوكب” قديمة وترتبط بعدة جوانب تاريخية وعلمية وخرافية ودينية، فالعديد من الحضارات القديمة كانت تعتبر الكواكب رموزاً مقدسة أو رسلاً إلهية، وما زال البعض في عصرنا الحالي يؤمن بعلم التنجيم الذي يقوم على أساس تأثير حركة الكواكب على حياة البشر، على الرغم من الاعتراضات العلمية على نتائج هذا العلم، ولكن أفكار الناس عن الكواكب تغيرت كلياً مع التطور الفكري العلمي في العصر الحديث وانضمام عدد من الدوافع المختلفة، وإلى الآن لا يوجد تعريف موحد لمعنى الكوكب، ففي عام 2006، صدق الاتحاد الفلكي الدولي على قرار رسمي بتعريف معنى الكواكب في المجموعة الشمسية، وقد لاقى هذا التعريف ترحيباً واسعاً ونقداً لاذعاً في الوقت نفسه، وما زال هذا التعريف مثارا للجدل بين بعض العلماء.

 

معلومة لطيفة:

اعتقد بعض الرومان أن الآلهة السبعة التي أُطلقت أسماؤها على الكواكب كانوا يتناوبون على رعاية شؤون الدنيا وهو اعتقاد قديم ربما نشأ في الحضارة البابلية القديمة ولكنه تطور في مصر الإغريقية. وكان هذا التناوب حسب اعتقادهم يبدأ بزحل ثم يتبعه المشترى ثم المريخ ثم الشمس ثم الزهرة ثم عطارد وأخيرًا القمر (وهذا الترتيب من الأبعد إلى الأقرب). لذلك، كان اليوم الأول يبدأ بزحل (الساعة الأولى) واليوم الثاني يبدأ بالشمس (الساعة الخامسة والعشرون) واليوم الثالث بالقمر (الساعة التاسعة والأربعون) ثم المريخ فعطارد فالمشترى وأخيرًا الزهرة. نظرًا لتسمية كل يوم باسم الإله الذي يبدأ به، فإن هذا هو أيضًا ترتيب أيام الأسبوع حسب التقويم الروماني وبعد رفض التقويم الروماني مازالت هذه التسمية لم تتغير في الكثير من اللغات الحديثة. على سبيل المثال: Sunday (الأحد) وMonday (الاثنين) وSaturday (السبت) عبارة عن ترجمة مباشرة للأسماء الرومانية.

 

الكواكب في المجموعة الشمسية

لنصنفها من الأقرب الى الأبعد عن الشمس

 

Mercury عطارد
Venus الزهرة
Earth الأرض
Mars المريخ
Jupiter المشتري
Saturn زحل
Uranus أورانوس
Neptune نبتون
Pluto بلوتو (من الكواكب القزمية)

 

Mercury عطارد

هو أصغر كواكب المجموعة الشمسية وأقربها إلى الشمس، أطلقت العرب على هذا الكوكب تسمية «عطارد»؛ وأصل الاسم من المصدر ط ر د، طارد ومطّرَد أي المتتابع في سيره، وأيضاً سريع الجري ومن هنا اسم الكوكب عطارد الذي يرمز إلى السرعة الكبيرة لدوران الكوكب حول الشمس. فيما تستعمل اللغات التي لم تعرف الكوكب باسم محدد الاسم اللاتيني ميركوري Mercury في اللاتينية نسبة لإله التجارة الروماني.

عطارد ليس له أقمار Mercury has no moons
الزئبق هو أقرب كوكب إلى الشمس .Mercury is the closest planet to the sun
المريخ أكبر من عطارد Mars is bigger than Mercury
يقع عطارد على بعد 43 مليون ميل من الشمس Mercury is 43 million miles from the sun
يبدو أن الزئبق يحتوي على قشرة صلبة من السيليكات والعباءة تعلو طبقة أساسية صلبة من كبريتيد الحديد وطبقة أساسية سائلة أعمق ونواة داخلية صلبة Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core
عطارد هو واحد من أربعة كواكب أرضية في النظام الشمسي ، وهو جسم صخري مثل الأرض. Mercury is one of four terrestrial planets in the Solar System, and is a rocky body like Earth.
يحتوي قلب عطارد على نسبة حديد أعلى من تلك الموجودة في أي كوكب رئيسي آخر في النظام الشمسي Mercury’s core has a higher iron content than that of any other major planet in the Solar System
على الرغم من أن درجة حرارة ضوء النهار على سطح عطارد مرتفعة للغاية بشكل عام ، إلا أن الملاحظات تشير بقوة إلى وجود الجليد (الماء المتجمد) على عطارد. Although the daylight temperature at the surface of Mercury is generally extremely high, observations strongly suggest that ice (frozen water) exists on Mercury.

 

Venus الزهرة

هو ثاني كواكب المجموعة الشمسية من حيث قربه إلى الشمس. يبعد الزهرة عن الشمس نحو 108 مليون كيلومتر، ومدارها حول الشمس ليس دائريًا تمامًا. وهو كوكب ترابي كعطارد والمريخ، شبيه بكوكب الأرض من حيث الحجم والتركيب. سمي فينوس نسبة إلى إلهة الجمال، أما سبب تسميته بالزهرة فبحسب ما جاء في لسان العرب: الزُّهْرَة هي الحسن والبياض، زَهرَ زَهْراً والأَزْهَر أي الأبيض المستنير.

الزهرة أقرب إلى الشمس من الأرض Venus is closer to the sun than Earth
يعتقد البعض أن كوكب الزهرة هو كوكب الحب Some people think that Venus is the planet of love
كوكب الزهرة هو كوكب أرضي ويسمى أحيانًا “الكوكب الشقيق” للأرض نظرًا لتشابه حجمه وكتلته وقربه من الشمس وتكوين كتلة Venus is a terrestrial planet and is sometimes called Earth’s “sister planet” because of their similar size, mass, proximity to the Sun, and bulk composition
يمكن للزهرة أن تلقي بظلالها ويمكن ، في حالات نادرة ، أن تكون مرئية للعين المجردة في وضح النهار. Venus can cast shadows and can be, on rare occasion, visible to the naked eye in broad daylight.
كان كوكب الزهرة هو أول كوكب يتم رسم حركاته عبر السماء ، منذ الألفية الثانية قبل الميلاد Venus was the first planet to have its motions plotted across the sky, as early as the second millennium BC
لطالما كانت إمكانية الحياة على كوكب الزهرة موضوعًا للتكهنات ، وفي السنوات الأخيرة تلقت بحثًا نشطًا. The possibility of life on Venus has long been a topic of speculation, and in recent years has received active research.
يوجد في كوكب الزهرة عدة أضعاف عدد البراكين مثل الأرض ، وله 167 بركانًا كبيرًا يزيد قطرها عن 100 كم Venus has several times as many volcanoes as Earth, and it has 167 large volcanoes that are over 100 km across
يدور كوكب الزهرة في الاتجاه المعاكس لمعظم الكواكب ، وهو أكثر الكواكب سخونة ، وأحد ألمع الأجسام في السماء. Spinning in the opposite direction to most planets, Venus is the hottest planet, and one of the brightest objects in the sky.

 

Earth الأرض

هي ثالث كواكب المجموعة الشمسية بعدًا عن الشمس بعد عطارد والزهرة، وتعتبر من أكبر الكواكب الأرضية وخامس أكبر الكواكب في النظام الشمسي، وذلك من حيث قطرها وكتلتها وكثافتها، ويطلق على هذا الكوكب أيضًا اسم العالم واليابس.

تعتبر الأرض مسكنًا لملايين الأنواع  من الكائنات الحية، بما فيها الإنسان؛ وهي المكان الوحيد المعروف بوجود حياة عليه في الكون. تكونت الأرض منذ حوالي 4.54 مليار سنة

تدور الأرض حول الشمس Earth goes around the sun
استنتج أفلاطون بشكل صحيح أن الأرض كروية ولكن هذه الفكرة ستترسخ وستثبت في وقت لاحق Plato correctly deduced that the Earth is spherical but this idea would take root and be proven much later
الماء عنصر أساسي على الأرض Water is an essential element on the Earth
يميل محور دوران الأرض فيما يتعلق بمستواها المداري ، مما ينتج عنه مواسم على الأرض Earth’s axis of rotation is tilted with respect to its orbital plane, producing seasons on Earth
يتسبب تفاعل الجاذبية بين الأرض والقمر في حدوث المد والجزر ، ويثبت اتجاه الأرض على محورها ، ويبطئ دورانها تدريجيًا. The gravitational interaction between Earth and the Moon causes tides, stabilizes Earth’s orientation on its axis, and gradually slows its rotation.
الأرض هي أكثر الكواكب كثافة في النظام الشمسي والأكبر والأكثر كتلة من الكواكب الصخرية الأربعة. Earth is the densest planet in the Solar System and the largest and most massive of the four rocky planets.
تشكل الغلاف الجوي للأرض والمحيطات من خلال النشاط البركاني وانبعاثات الغازات Earth’s atmosphere and oceans were formed by volcanic activity and outgassing
شكل الأرض كروي تقريبًا. هناك تسطيح صغير في القطبين وانتفاخ حول خط الاستواء بسبب دوران الأرض The shape of Earth is nearly spherical. There is a small flattening at the poles and bulging around the equator due to Earth’s rotation
تعد وفرة المياه على سطح الأرض ميزة فريدة تميز “الكوكب الأزرق” عن الكواكب الأخرى في النظام الشمسي The abundance of water on Earth’s surface is a unique feature that distinguishes the “Blue Planet” from other planets in the Solar System

 

Mars المريخ

المِرِّيخ أو الكوكب الأحمر هو الكوكب الرابع من حيث البعد عن الشمس في النظام الشمسي وهو الجار الخارجي للأرض ويصنف كوكبا صخريا، من مجموعة الكواكب الأرضية (الشبيهة بالأرض). أما اسمه بالعربية فهو مُشتق من كلمة «أمرخ» أي صاحب البقع الحمراء، ويقال ثور أَمرخ أي به بقع حمراء، وأما مارس (باللاتينية: Mars) فهو اسم الإله الذي اتخذه الرومان للحرب، وأما لقب الكوكب الأحمر فسببه لون الكوكب المائل إلى الحمرة أو الاحمرار بفعل نسبة غبار أكسيد الحديد الثلاثي العالية على سطحه وفي جوه.

كان جاليليو جاليلي أول شخص راقب المريخ باستخدام تلسكوب عام 1610 the first person to observe Mars with a telescope was Galileo Galilei in 1610
نظرًا لتأثيرات أكسيد الحديد السائد على سطح المريخ ، فإنه يتميز بمظهر مائل إلى الحمرة مميز بين الأجسام الفلكية المرئية بالعين المجردة. Due to the effects of the iron oxide prevalent on Mars’s surface, it has a reddish appearance distinctive among the astronomical bodies visible to the naked eye.
تمثل الجاذبية على المريخ حوالي 38٪ من جاذبية الأرض. The gravity on Mars is about 38% of Earth’s gravity.
تكتمل دورة واحدة / يوم على المريخ في غضون 24.6 ساعة بينما تكتمل رحلة كاملة حول الشمس أو العام في غضون 669.6 يومًا. One rotation/day on Mars is completed within 24.6 hours while a whole trip around the Sun or year, is completed within 669.6 days.
يحمل كوكب المريخ اسم إله الحرب الروماني ويشار إليه غالبًا باسم “الكوكب الأحمر” Mars carries the name of the Roman god of war and is often referred to as the “Red Planet”
يبلغ قطر المريخ نصف قطر الأرض تقريبًا Mars is approximately half the diameter of Earth
المريخ كوكب أرضي يتكون من معادن تحتوي على السيليكون والأكسجين والمعادن وعناصر أخرى تشكل الصخور عادةً Mars is a terrestrial planet that consists of minerals containing silicon and oxygen, metals, and other elements that typically make up rock
في المتوسط ، تبلغ درجة الحرارة على المريخ حوالي -80 درجة فهرنهايت / -60 درجة مئوية On average, the temperature on Mars is about -80 degrees Fahrenheit / -60 degrees Celsius

 

Jupiter المشتري

و أضخم كواكب المجموعة الشمسية. سمي بالمشتري لأنه يستشري في سيره أي يلـجُّ ويمضي ويَـجِدُّ فيه بلا فتور ولا انكسار. وكان المشتري معروفاً للفلكيين القدماء وارتبط بأساطير وأديان العديد من الشعوب. وقد أطلق الرومان عليه اسم جوبيتر وهو إله السماء والبرق.

كوكب المشتري هو أكبر كوكب في المجموعة الشمسية Jupiter is the biggest planet in the solar system
تم تسمية كوكب المشتري على اسم الإله الروماني الرئيسي ، وهو ما يعادل الإله اليوناني زيوس. Jupiter is named after the principal Roman god, the equivalent of the Greek god Zeus.
يدور كوكب المشتري مرة واحدة كل 10 ساعات Jupiter rotates once every 10 hours
لا يحتوي كوكب المشتري على سطح صلب يتكون في الغالب من غازات وسوائل دوامة مثل 90٪ هيدروجين و 10٪ هيليوم – تشبه الشمس إلى حد كبير. Jupiter does not have a solid surface being comprised mostly out of swirling gases and liquids such as 90% hydrogen, 10% helium – very similar to the sun.
كوكب المشتري لديه 79 قمرا معروفا ، [22] بما في ذلك أربعة أقمار غاليليو كبيرة اكتشفها جاليليو جاليلي في عام 1610 Jupiter has 79 known moons,[22] including the four large Galilean moons discovered by Galileo Galilei in 1610
الميزة الأكثر شهرة لكوكب المشتري هي البقعة الحمراء العظيمة The best known feature of Jupiter is the Great Red Spot
تبلغ قوة المجال المغناطيسي لكوكب المشتري أربعة عشر مرة مثل الأرض Jupiter’s magnetic field is fourteen times as strong as that of Earth
عادة ما يكون المشتري رابع ألمع جسم في السماء (بعد الشمس والقمر والزهرة) Jupiter is usually the fourth brightest object in the sky (after the Sun, the Moon and Venus)

 

Saturn زحل

اسمه مشتق من الجذر “زَحَل” بمعنى تنحّى وتباعد. ويُقال إنه سمي زُحَل لبعده في السماء، أما الاسم اللاتيني فهو “ساتورن” وهو إله الزراعة والحصاد عند الرومان، ويُمثل رمزه منجل الإله الروماني سالف الذكر.

زحل هو الكوكب السادس من حيث البُعد عن الشمس وهو ثاني أكبر كوكب في النظام الشمسي بعد المشتري، ويُصنف زحل ضمن الكواكب الغازية مثل المشتري وأورانوس ونبتون. وهذه الكواكب الأربعة معاً تُدعى “الكواكب الجوفيانية” بمعنى “أشباه المشتري”.

 

زحل هو ثاني أكبر كوكب Saturn is the second largest planet
منذ العصور القديمة ، كان زحل معروفًا للبشرية بسبب لمعانه وقربه من الأرض Since ancient times Saturn was known to humanity because of its brightness and closeness to Earth
بسبب التلسكوب الخام المتاح في ذلك الوقت ، فشل جاليليو في مراقبة حلقات زحل. تم اكتشاف الحلقات بواسطة Christiaan Huygens في عام 1659. Because of the crude telescope available at the time, Galileo failed to observe the rings of Saturn. The discovery of the rings was made by Christiaan Huygens in 1659.
زحل لديه أدنى كثافة بين جميع الكواكب Saturn has the lowest density of all the planets
من المعروف أن 82 قمراً على الأقل [27] تدور حول زحل At least 82 moons[27] are known to orbit Saturn
زحل هو عملاق غازي لأنه يتكون في الغالب من الهيدروجين والهيليوم Saturn is a gas giant because it is predominantly composed of hydrogen and helium

 

Uranus أورانوس

هو سابع الكواكب بعدًا عن الشمس، وثالث أضخم كواكب المجموعة الشمسية، والرابع من حيث الكتلة. سمي على اسم الإله أورانوس في الميثولوجيا الإغريقية. لم يتم تمييزه من قبل الحضارات القديمة على أنه كوكب رغم أنه مرئي بالعين المجردة، نظرًا لبهوته وبطء دورانه في مداره

على الرغم من أنه مرئي للعين المجردة ، فقد نجا أورانوس من التصنيف الواضح لعقود. عادة ما يظن انه نجم. Though it is visible to the naked eye, Uranus escaped clear classification for decades. Generally mistaken for a star,
تمت زيارة أورانوس مرة واحدة فقط بواسطة مركبة فضائية: فوييجر 2 Uranus has been visited only once by a spacecraft: Voyager 2
يستغرق أورانوس 84 عامًا لإكمال مدار حول الشمس ، وهو الأطول من بين جميع الكواكب في المجموعة الشمسية. It takes Uranus 84 years to complete an orbit of the Sun, the longest from all the planets in the solar system.
يمتلك أورانوس أبرد جو كوكبي في المجموعة الشمسية Uranus has the coldest planetary atmosphere in the solar system
أورانوس لديه 13 حلقة معروفة حوله Uranus has 13 known rings around it
حتى الآن ، تم اكتشاف 27 قمراً تدور حول أورانوس Until now, 27 moons have been discovered orbiting Uranus
لاحظ السير ويليام هيرشل أورانوس لأول مرة في 13 مارس 1781 ، مما أدى إلى اكتشافه ككوكب Sir William Herschel first observed Uranus on 13 March 1781, leading to its discovery as a planet

 

Neptune نبتون

معناها بالإغريقية إله الماء، ويطلق عليه الكوكب الأزرق هو أحد كواكب النظام الشمسي وهو رابع أكبر الكواكب الثمانية، وهو ثامن كواكب المجموعة الشمسية وأبعدها عن الشمس في نظامنا الشمسي وهو رابع أكبر كوكب نسبةً إلى قطره وثالث أكبر كوكب نسبةً إلى كتلته.

نبتون غير مرئي للعين المجردة وهو الكوكب الوحيد في النظام الشمسي الذي تم العثور عليه من خلال التنبؤ الرياضي وليس من خلال الملاحظة التجريبية. Neptune is not visible to the unaided eye and is the only planet in the Solar System found by mathematical prediction rather than by empirical observation.
كثير من الناس يطلقون على نبتون الكوكب الأزرق Many people call Neptune the blue planet
أُطلق على نبتون اسم إله البحر الروماني بسبب لونه الذي يشبه المحيط المزرق. Neptune was given the name of the roman god of the sea due to its bluish-ocean like color.
يُعتقد أن لون نبتون يتأثر بوجود غاز الميثان في غلافه الجوي Neptune’s color is believed to be influenced by the presence of methane in its atmosphere
يتم الانتهاء من دورة واحدة أو يوم على نبتون في 16 ساعة. one rotation or day on Neptune is completed in 16 hours.
نبتون لديه ما مجموعه 6 حلقات معروفة Neptune has a total of 6 known rings
يحتوي نبتون أيضًا على 14 قمراً معروفًا ، أكبرها يسمى تريتون ، وهو سابع أكبر قمر معروف لأي كوكب. Neptune also has 14 known moons, the largest is called Triton, and it is the seventh largest known moon of any planet

 

Pluto بلوتو

هو كوكب قزم في حزام كايبر، حلقة من الأجسام الفلكية وراء نبتون وهو أول جرم فلكي يكتشف في حزام كايبر، ولقد اكتشفهُ العالم الفلكي كلايد تومبو في عام 1930 وكان يعتبر في الأصل أصغر كواكب المجموعة الشمسية التسعة. ولهُ خمسة أقمار، أكبرهم قمر شارون وحجمه يبلغ ثلثي حجم بلوتو تقريبا

لا يزال تخفيض رتبة بلوتو ككوكب إلى كوكب قزم مثيرًا للجدل إلى حد كبير حتى يومنا هذا. حتى الآن ، هناك أشخاص في مناصب عليا في وكالة ناسا يختارون بشدة إعادة تصنيف بلوتو ككوكب بينما لا يزال الآخرون يعتبرونه كوكبًا بغض النظر عن قرار الاتحاد الفلكي الدولي.

بلوتو هو تاسع أكبر وعاشر أكبر جسم معروف يدور حول الشمس مباشرة. Pluto is the ninth-largest and tenth-most-massive known object directly orbiting the Sun.
لدى بلوتو خمسة أقمار معروفة Pluto has five known moons
تبلغ الفترة المدارية لبلوتو حاليًا حوالي 248 عامًا Pluto’s orbital period is currently about 248 years
مساحة سطح بلوتو أكبر قليلاً من روسيا ، وهي تبلغ حوالي نصف مساحة الولايات المتحدة The surface area of Pluto is a bit bigger than Russia, and it is about half as wide as the United States
يوم واحد على بلوتو يستمر حوالي 153 ساعة One day on Pluto lasts about 153 hours

 

تمنى ان تكون قد استمتعت بقراءة هذه المقالة واستفدت ايضاً وسهلت عليك بعض الأمور.

 

إذا لم تؤد الدراسة بمفردك إلى النتائج التي تريدها، فيمكنك دائمًا أن تسأل مدرسًا ذا خبرة أو متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية. سيكونون سعداء بمساعدتك في الإجابة عن أسئلتك وإرشادك خلال التطبيقات العملية لقواعد اللغة الإنجليزية.

 

انتظر مقالاتي القادمة عن مواضيع جديدة ومفيدة.

Recent Content