المهن والوظائف والأعمال في اللغة الإنكليزية، ما هي، كيف تعبر عنها، زكيف تصف مهنتك للآخرين
المهنة هي وظيفة مبنية على أساس من العلم والخبرة اختيرت اختياراً مناسباً حسب مجال العمل الخاص بها وهي تتطلب مهارات وتخصصات معينة ويحكمها قوانين وآداب لتنظيم العمل به كما يمكن تعريفها بأنها الحرفة التي بواسطتها تعرف إمكانية تطبيق المعرفة والخبرة المثبتة في بعض حقول المعرفة أو العلوم على مجالات أخرى أمكن استخدامها في ممارسة فن مستند على تلك الخبرة.
اثناء تعلمك اللغة الإنكليزية، لا بد ان تمر على المهن والوظائف الموجودة، سواء كنت تبحث عن عمل او تكتب سيرتك الذاتية. لذا اقدم لك هذه المقالة التي تشرح لك المهن والوظائف المختلفة في اللغة الإنكليزية مع ترجمتها وبعض الأمثلة عن استخداماتها.
الوظائف التي تبداً بحرف A
محاسب | accountant |
الممثل | actor |
ممثلة | actress |
الخبير بشؤون التأمين | actuary |
مستشار | advisor |
مساعد | aide |
سفير | ambassador |
راسم الرسوم المتحركة | animator |
رامي السهام | archer |
فنان | artist |
رائد فضاء | astronaut |
عالم الفلك | astronomer |
رياضي | athlete |
محامي | attorney |
الدلال | auctioneer |
مؤلف | author |
الوظائف التي تبداً بحرف B
جليسه اطفال | babysitter |
خباز | baker |
راقصة الباليه | ballerina |
مصرفي | banker |
حلاق | barber |
لاعب كرة القاعدة | baseball player |
لاعب كرة سلة | basketball player |
الذي يحمل الامتعة في الفندق | bellhop |
أحيائي | biologist |
حداد | blacksmith |
محاسب | bookkeeper |
الرامي | bowler |
باني | builder |
قصاب | butcher |
كبير الخدم | butler |
الوظائف التي تبداً بحرف C
سائق سيارة أجرة | cab driver |
خطاط | calligrapher |
قائد المنتخب | captain |
طبيب قلب | cardiologist |
الراعي | caregiver |
النجار | carpenter |
رسام خرائط | cartographer |
رسام الكاريكاتير | cartoonist |
أمين الصندوق | cashier |
الماسك | catcher |
متعهد | caterer |
عازف التشيلو | cellist |
قسيس | chaplain |
سائق | chauffeur |
طاه | chef |
كيميائي | chemist |
قس | clergyman |
رجل دين | clergywoman |
كاتب ملفات | clerk |
مدرب | coach |
شراب مسكر | cobbler |
ملحن | composer |
خدمات الاستقبال والإرشاد | concierge |
قنصل | consul |
مقاول | contractor |
يطبخ | cook |
شرطي | cop |
الطبيب الشرعي | coroner |
التوصيل | courier |
التشفير | cryptographer |
وصي | custodian |
الوظائف التي تبداً بحرفD
راقصة | dancer |
دكتورالاسنان | dentist |
النائب | deputy |
طبيب الجلدية | dermatologist |
مصمم | designer |
المحقق | detective |
دكتاتور | dictator |
مخرج | director |
قرص الفارس | disc jockey |
غواص | diver |
طبيب | doctor |
بواب | doorman |
سائق | driver |
الطبال | drummer |
منظف (تنظيف الملابس الجاف) | dry cleaner |
الوظائف التي تبداً بحرفE
عالم البيئة | ecologist |
اقتصادي | economist |
محرر | editor |
مربي | educator |
عامل الكهرباء | electrician |
إمبراطور | emperor |
الإمبراطورة | empress |
مهندس | engineer |
فنان | entertainer |
عالم الحشرات | entomologist |
ريادي | entrepreneur |
تنفيذي | executive |
المستكشف | explorer |
مصدر | exporter |
مبيد | exterminator |
الوظائف التي تبداً بحرفF
الصقار | falconer |
مزارع | farmer |
ممول | financier |
رجال الاطفاء | firefighter |
صياد السمك | fisherman |
عازف الفلوت | flutist |
لاعب كرة قدم | football player |
مراقب عمال | foreman |
الوظائف التي تبداً بحرفG
مصمم ألعاب | game designer |
عامل القمامة | garbage man |
بستاني | gardener |
جامع | gatherer |
قاطع الأحجار الكريمة | gemcutter |
جنرال لواء | general |
اختصاصي وراثة | geneticist |
الجغرافي | geographer |
جيولوجي | geologist |
لاعب الجولف | golfer |
محافظ حاكم | governor |
بقال | grocer |
يرشد | guide |
الوظائف التي تبداً بحرفH
حلاق | hairdresser |
عامل يدوي | handyman |
عازف القيثارة | harpist |
دوريات الطرق السريعة | highway patrol |
المتشرد | hobo |
صياد | hunter |
الوظائف التي تبداً بحرفI
المصور | illustrator |
المستورد | importer |
مدرب | instructor |
المتدرب | intern |
طبيب باطني | internist |
مترجم | interpreter |
مخترع | inventor |
محقق | investigator |
الوظائف التي تبداً بحرفJ
سجان | jailer |
بواب | janitor |
مهرج | jester |
الجواهري | jeweler |
فارس السباق | jockey |
صحافي | journalist |
قاضي | judge |
سجان | jailer |
الوظائف التي تبداً بحرفK
مدرب كاراتيه | karate teacher |
الوظائف التي تبداً بحرفL
عامل | laborer |
المالك | landlord |
تنسيق الحدائق | landscaper |
مغسلة | laundress |
محامي | lawyer |
محاضر | lecturer |
مساعد قانوني | legal aide |
أمين المكتبة | librarian |
واضع كلمات الأوبرا | librettist |
يا حارس الشاطئ | lifeguard |
لغوي | linguist |
اللوبي | lobbyist |
قفال | locksmith |
شاعر غنائي | lyricist |
الوظائف التي تبداً بحرفM
ساحر | magician |
عاملة نظافة | maid |
ساعى البريد | mail carrier |
مدير | manager |
الصانع | manufacturer |
البحرية | marine |
المسوق | marketer |
بناء | mason |
رياضياتي | mathematician |
عمدة | mayor |
ميكانيكي | mechanic |
رسول | messenger |
قابلة | midwife |
عامل منجم | miner |
نموذج | model |
راهب | monk |
الجدارية | muralist |
موسيقي او عازف | musician |
الوظائف التي تبداً بحرفN
الملاح | navigator |
المفاوض | negotiator |
كاتب عدل | notary |
الروائي | novelist |
راهبة | nun |
ممرضة | nurse |
الملاح | navigator |
الوظائف التي تبداً بحرفO
زمار | oboist |
المشغل أو العامل | operator |
اخصائي بصريات – طبيب عينية | ophthalmologist |
اخصائي نظارات | optician |
وحي | oracle |
منظم | orderly |
عالم الطيور | ornithologist |
زمار | oboist |
الوظائف التي تبداً بحرفP
دهان | painter |
عالم الحفريات | paleontologist |
شبه القانوني | paralegal |
حديقة حارس | park ranger |
أخصائي علم الأمراض | pathologist |
الرهن | pawnbroker |
بائع متجول | peddler |
طبيب الأطفال | pediatrician |
عازف الإيقاع | percussionist |
المؤدي | performer |
صيدلاني | pharmacist |
محب الخير | philanthropist |
فيلسوف | philosopher |
مصور فوتوغرافي | photographer |
الطبيب المعالج | physician |
فيزيائي | physicist |
عازف البيانو | pianist |
طيار | pilot |
جرة | pitcher |
سباك | plumber |
شاعر | poet |
شرطة | police |
الشرطي | policeman |
شرطية | policewoman |
سياسي | politician |
رئيس | president |
أمير | prince |
أميرة | princess |
المالك | principal |
نشر | private |
المحقق الخاص | private detective |
منتج | producer |
دكتور جامعى – بروفيسور | professor |
مبرمج | programmer |
طبيب نفسي | psychiatrist |
الطبيب النفسي – عالم نفس | psychologist |
الناشر | publisher |
الوظائف التي تبداً بحرفQ
لاعب رئيسي في كرة القدم الأمريكية | quarterback |
صانع اللحف | quilter |
الوظائف التي تبداً بحرفR
أخصائي أشعة | radiologist |
صاحب المزرعه | rancher |
الحارس | ranger |
سمسار | real estate agent |
موظف الإستقبال | receptionist |
حكم | referee |
المسجل | registrar |
مراسل | reporter |
وكيل | representative |
الباحث | researcher |
صاحب المطعم | restaurateur |
بائع تجزئة | retailer |
متقاعد | retiree |
الوظائف التي تبداً بحرفS
بحار | sailor |
مندوب مبيعات | salesperson |
الساموراي | samurai |
عازف الساكسفون | saxophonist |
مختص بمجال علمي | scholar |
عالم | scientist |
كشاف | scout |
غواص | scuba diver |
خياطة | seamstress |
حارس أمن | security guard |
سيناتور | senator |
شريف | sheriff |
مغني | singer |
حداد | smith |
مؤثر اجتماعي | socialite |
جندي | soldier |
الجاسوس | spy |
نجم | star |
إحصائي | statistician |
سمسار البورصة | stockbroker |
كناس الشوارع | street sweeper |
طالب علم | student |
دكتور جراح | surgeon |
مساح | surveyor |
سباح | swimmer |
الوظائف التي تبداً بحرفT
خياط | tailor |
محصل الضرائب | tax collector |
سائق سيارة أجرة | taxi driver |
المحنط | taxidermist |
مدرس | teacher |
فني | technician |
لاعب تنس | tennis player |
الاختبار التجريبي | test pilot |
صانع القراميد | tiler |
صانع الأدوات | toolmaker |
تاجر | trader |
مدرب | trainer |
مترجم | translator |
جامع القمامة | trash collector |
وكيل سفر | travel agent |
امينة صندوق | treasurer |
سائق شاحنة | truck driver |
مدرس | tutor |
طابع | typist |
الوظائف التي تبداً بحرفU
حكم | umpire |
متعهد | undertaker |
الحاجب – بواب بمحكمة | usher |
الوظائف التي تبداً بحرفV
خادم | valet |
محارب قديم | veteran |
طبيب بيطري | veterinarian |
القس | vicar |
عازف كمان | violinist |
الوظائف التي تبداً بحرفW
نادل | waiter |
نادلة | waitress |
حارس | warden |
محارب | warrior |
ساعاتي | watchmaker |
ناسج – حائك | weaver |
لحام | welder |
حفر الخشب | woodcarver |
عامل | workman |
راعي بقر | wrangler |
كاتب | writer |
الوظائف التي تبداً بحرفX
عازف الزيلوفون | xylophonist |
الوظائف التي تبداً بحرفY
مغني اليودليلة | yodeler |
الوظائف التي تبداً بحرفZ
حارس حديقة الحيوان | zookeeper |
عالم الحيوان | zoologist |
تلك كانت أسماء المهن والوظائف الأكثر انتشاراً واستخداماً في اللغة الإنكليزية، اما ماذا عن سؤالك واجابتك حين تسأل او تستفسر عن وظيفة صديق او زميل او شخص جديد تتعرف عليه. اليك في الفقرة التالية كيف تتحدث عن وظيفتك
كيف تتحدث عن وظيفتك في اللغة الإنكليزية
اولاً: كيف تسأل او كيف يأتيك السؤال عن مهنتك
حين ترغب في السؤال عن مهنة احد او يسألك احدهم ما هي وظيفتك، هذه ستكون طريقة السؤال غالباً:
So what do you do?
ماهي مهنتك
So what exactly is your job?
ماهي مهنتك إذن؟
What is your actual profession?
ماهي مهنتك الحقيقية؟
What reg you really in?
ماهي مهنتك حقاً ؟
So tell me, Gary, what do you do for a living?
أخبرني يا “غاري” ماهي مهنتك
What’s your business?
ما هو عملك؟
What do you really do for the District Attorney
ما هو عملك الحقيقي لدى المحامي العام؟
What’s your background
ما هو عملك السابق
يكون الجواب على هكذا سؤال كالتالي:
I am a/an accountant, engineer, doctor, baker…etc.
يمكنك أيضاً أن تقول:
I work as a/an (accountant, engineer, doctor, baker…etc.
نستخدم بعض أحرف الجر مع فعل “work” للدلالة على معانٍ مختلفة متعلّقة بالعمل مثل:
I work at (a company) – أعمل في…
I work at Kaplan International – أعمل في معاهد كابلان الدولية.
I work for (a company) – أعمل لصالحة شركة…
I used to work for Microsoft – كنت أعمل لصالح شركة مايكروسوفت.
I work in (a country, a department, a general field) – أعمل في (بلد، قسم، أو حقل عمل عام)
I work in UK – أعمل في المملكة المتحدة.
I work in human resources – أعمل في قسم الموارد البشرية.
I work in research – أعمل في مجال الأبحاث.
تحتاج أحياناً إلى تفصيل بعض مهامك أو الأمور التي تقوم بها، لذلك يمكن أن تقول باللغة الإنجليزية:
My main responsibilities are… – إن مسؤولياتي الأساسية هي…
I am responsible for – أنا مسؤول عن…
I am in charge of – أنا مسؤوول عن…
My job involves… – يتطلب عملي أن…
لكن ماذا لو أردت أن تصف عملك وتعطي المزيد من التفاصيل:
My new job is really interesting/exciting – إنّ عملي الجديد حقاً ممتع/مشوق.
The work is really boring/dull – إن العمل حقاً ممل.
I found this job a bit challenging – أجد هذا العمل صعباً قليلاً (استخدم “challenging” عندما ترغب في التعبير عن صعوبة العمل لكن بطريقة ايجابية؛ أنت تستمع بصعوبته)
اما إذا قررت أن تترك عملك فعليك أن تستخدم هذه الأفعال:
I decided to resign – قررت أن أستقيل (الطريقة الرسمية)
I decided to leave my job – قررت أن أترك عملي (يمكن أن تكون رسمية أو غير رسمية)
I decided to quit my job – قررت أن أترك عملي (الطريقة العامية/غير الرسمية)
قد يتعرض أحدنا إلى الفصل من عمله لأسباب متعددة، كيف يمكننا أن نعبر عن ذلك باللغة الإنجليزية؟ يمكنك أن تستخدم ما يلي:
I lost my job – خسرت عملي
I got fired – طُردت من عملي
ملاحظة مهمة:
نستخدم الحاضر البسيط – Present Simple للحديث عن الأشياء الصحيحة دائماً، وعند الحديث عن العادات والروتين. لهذا السبب، استخدم صيغة الحاضر البسيط لوصف مهنتك أو ما تقوم به كل يوم.
تلك كانت مقالتي لك عن المعن والوظائف، امتنى لك قراءة ممتعة ومفيدة. وحظاً موفقاً في اختيار مهنة والتقديم عليها.