حياة آلبرت آينشتاين
من هو آلبرت آينشتاين؟
ألْبِرْت أينْشتاين (بالألمانية: Albert Einstein) (14 مارس 1879 – 18 أبريل 1955) عالم فيزياء ألماني المولد، سويسري وأمريكي الجنسية، من ابوين يهوديين، وهو يشتهر بأبو النسبية كونه واضع النظرية النسبية الخاصة والنظرية النسبية العامة الشهيرتين اللتان كانت اللبنة الأولى للفيزياء النظرية الحديثة، ولقد حاز في عام 1921 على جائزة نوبل في الفيزياء.
14 مارس 1879 أولم، الإمبراطورية الألمانية | الميلاد |
18 أبريل 1955 (76 سنة) نيو جيرسي، الولايات المتحدة | الوفاة |
تمدد الشريان الأورطي البطني | سبب الوفاة |
برينستون | مكان الدفن |
ألمانيا، إيطاليا، سويسرا، الولايات المتحدة | الإقامة |
إلسا أينشتاين (1919–20 ديسمبر 1936) ميلفا ماريك (1903–1919) | الزوجة |
في هذه المقالة سنتحدث بالتفصيل عن حياة عبقري الفيزياء، ألبرت اينشتاين
فهيا بنا نبدأ
ملخص حياة البرت اينشتاين
ولد ألبرت أينشتاين في أولم ، في فورتمبيرغ ، ألمانيا ، في 14 مارس 1879. بعد ستة أسابيع انتقلت العائلة إلى ميونيخ ، حيث بدأ تعليمه في Luitpold Gymnasium. في وقت لاحق ، انتقلوا إلى إيطاليا واستمر ألبرت في تعليمه في أراو بسويسرا وفي عام 1896 التحق بالمدرسة الفيدرالية السويسرية للفنون التطبيقية في زيورخ ليتم تدريبه كمدرس في الفيزياء والرياضيات. في عام 1901 ، وهو العام الذي حصل فيه على الدبلوم ، حصل على الجنسية السويسرية ، ولأنه لم يتمكن من العثور على وظيفة تدريس ، قبل منصب مساعد تقني في مكتب براءات الاختراع السويسري. في عام 1905 حصل على درجة الطبيب.
والآن سنشرح عنه بالمزيد في اللغة الإنكليزية لتتمكن انت ايضاً من التكلم عنه ان شئت مع اصدقائك
Albert Einstein was a German mathematician and physicist who developed the special and general theories of relativity. In 1921, he won the Nobel Prize for physics for his explanation of the photoelectric effect. In the following decade, he immigrated to the U.S. after being targeted by the German Nazi Party.
كان ألبرت أينشتاين عالم رياضيات وفيزيائيًا ألمانيًا طور النظريات الخاصة والعامة للنسبية. في عام 1921 ، حصل على جائزة نوبل للفيزياء لتفسيره للتأثير الكهروضوئي. في العقد التالي ، هاجر إلى الولايات المتحدة بعد استهدافه من قبل الحزب النازي الألماني.
His work also had a major impact on the development of atomic energy. In his later years, Einstein focused on unified field theory. With his passion for inquiry, Einstein is generally considered the most influential physicist of the 20th century.
كان لعمله أيضًا تأثير كبير على تطوير الطاقة الذرية. في سنواته الأخيرة ، ركز أينشتاين على نظرية المجال الموحد. مع شغفه بالتحقيق ، يعتبر أينشتاين عمومًا الفيزيائي الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين.
Einstein was born on March 14, 1879, in Ulm, Württemberg, Germany. Einstein grew up in a secular Jewish family. His father, Hermann Einstein, was a salesman and engineer who, with his brother, founded Elektrotechnische Fabrik J. Einstein & Cie, a Munich-based company that mass-produced electrical equipment.
ولد أينشتاين في 14 مارس 1879 في أولم ، فورتمبيرغ ، ألمانيا. نشأ أينشتاين في عائلة يهودية علمانية. كان والده ، هيرمان أينشتاين ، بائعًا ومهندسًا ، أسس مع شقيقه شركة Elektrotechnische Fabrik J. Einstein & Cie ، وهي شركة مقرها ميونيخ تنتج المعدات الكهربائية بكميات كبيرة.
Einstein’s mother, the former Pauline Koch, ran the family household. Einstein had one sister, Maja, born two years after him.
كانت والدة أينشتاين ، بولين كوخ السابقة ، تدير منزل العائلة. كان لأينشتاين أخت واحدة ، ماجا ، ولدت بعده بعامين.
Einstein attended elementary school at the Luitpold Gymnasium in Munich. However, he felt alienated there and struggled with the institution’s rigid pedagogical style.
حضر أينشتاين المدرسة الابتدائية في Luitpold Gymnasium في ميونيخ. ومع ذلك ، فقد شعر بالغربة هناك وصارع الأسلوب التربوي الصارم للمؤسسة.
Wife and children (Home life)
Einstein married Mileva Maric on Jan. 6, 1903. While attending school in Zurich, Einstein met Maric, a Serbian physics student. Einstein continued to grow closer to Maric, but his parents were strongly against the relationship due to her ethnic background.
Nonetheless, Einstein continued to see her, with the two developing a correspondence via letters in which he expressed many of his scientific ideas. Einstein’s father passed away in 1902, and the couple married shortly thereafter.
تزوج أينشتاين من ميليفا ماريك في 6 يناير 1903. أثناء حضوره المدرسة في زيورخ ، التقى أينشتاين بماريك ، طالبة الفيزياء الصربية. استمر أينشتاين في الاقتراب من ماريك ، لكن والديه كانا ضد العلاقة بشدة بسبب خلفيتها العرقية.
ومع ذلك ، استمر أينشتاين في رؤيتها ، حيث طور الاثنان مراسلات عبر رسائل عبر فيها عن العديد من أفكاره العلمية. توفي والد أينشتاين عام 1902 ، وتزوج الزوجان بعد ذلك بوقت قصير.
Nobel Prize for Physics
In 1921, Einstein won the Nobel Prize for Physics for his explanation of the photoelectric effect, since his ideas on relativity were still considered questionable. He wasn’t actually given the award until the following year due to a bureaucratic ruling, and during his acceptance speech, he still opted to speak about relativity.
In the development of his general theory, Einstein had held onto the belief that the universe was a fixed, static entity, aka a “cosmological constant,” though his later theories directly contradicted this idea and asserted that the universe could be in a state of flux.
في عام 1921 ، فاز أينشتاين بجائزة نوبل في الفيزياء لشرحه للتأثير الكهروضوئي ، حيث كانت أفكاره حول النسبية لا تزال تعتبر مشكوك فيها. لم يتم منحه الجائزة فعليًا حتى العام التالي بسبب حكم بيروقراطي ، وخلال خطاب قبوله ، كان لا يزال يختار التحدث عن النسبية.
أثناء تطوير نظريته العامة ، تمسك أينشتاين بالاعتقاد بأن الكون كان كيانًا ثابتًا وثابتًا ، ويعرف أيضًا باسم “الثابت الكوني” ، على الرغم من أن نظرياته اللاحقة تناقضت هذه الفكرة بشكل مباشر وأكدت أن الكون يمكن أن يكون في حالة تدفق.
Inventions and Discoveries
As a physicist, Einstein had many discoveries, but he is perhaps best known for his theory of relativity and the equation E=MC2, which foreshadowed the development of atomic power and the atomic bomb.
كفيزيائي ، كان لأينشتاين العديد من الاكتشافات ، لكن ربما اشتهر بنظريته النسبية والمعادلة E = MC2 ، التي أنذرت بتطور الطاقة الذرية والقنبلة الذرية.
Theories النظريات
Theory of special relativity: Einstein showed that physical laws are identical for all observers, as long as they are not under acceleration. However, the speed of light in a vacuum is always the same, no matter at what speed the observer is travelling. This work led to his realization that space and time are linked into what we now call space-time. So, an event seen by one observer may also be seen at a different time by another observer.
نظرية النسبية الخاصة: أظهر أينشتاين أن القوانين الفيزيائية متطابقة لجميع المراقبين ، طالما أنهم ليسوا تحت التسارع. ومع ذلك ، فإن سرعة الضوء في الفراغ هي نفسها دائمًا ، بغض النظر عن السرعة التي يسافر بها الراصد. أدى هذا العمل إلى إدراكه أن المكان والزمان مرتبطان بما نسميه الآن الزمكان. لذلك ، يمكن أيضًا رؤية حدث رآه أحد المراقبين في وقت مختلف بواسطة مراقب آخر.
Theory of general relativity: This was a reformulation of the law of gravity. In the 1600s, Newton formulated three laws of motion, among them outlining how gravity works between two bodies. The force between them depends on how massive each object is, and how far apart the objects are. Einstein determined that when thinking about space-time, a massive object causes a distortion in space-time (like putting a heavy ball on a trampoline). Gravity is exerted when other objects fall into the “well” created by the distortion in space-time, like a marble rolling towards the large ball. General relativity passed a recent major test in 2019 in an experiment involving a supermassive black hole at the center of the Milky Way.
نظرية النسبية العامة: كانت هذه إعادة صياغة لقانون الجاذبية. في القرن السابع عشر ، صاغ نيوتن ثلاثة قوانين للحركة ، من بينها توضح كيفية عمل الجاذبية بين جسمين. تعتمد القوة بينهما على مدى كتلة كل جسم ، ومدى تباعد الأشياء. قرر أينشتاين أنه عند التفكير في الزمكان ، فإن الجسم الضخم يسبب تشويهًا في الزمكان (مثل وضع كرة ثقيلة على الترامبولين). يتم ممارسة الجاذبية عندما تسقط أشياء أخرى في “البئر” الناتج عن التشوه في الزمكان ، مثل رخام يتدحرج نحو الكرة الكبيرة. اجتازت النسبية العامة اختبارًا رئيسيًا مؤخرًا في عام 2019 في تجربة تضمنت ثقبًا أسود فائق الكتلة في مركز مجرة درب التبانة.
Photoelectric effect: Einstein’s work in 1905 proposed that light should be thought of as a stream of particles (photons) instead of just a single wave, as was commonly thought at the time. His work helped decipher curious results scientists were previously unable to explain.
التأثير الكهروضوئي: اقترح عمل أينشتاين في عام 1905 أن الضوء يجب أن يُنظر إليه على أنه تيار من الجسيمات (الفوتونات) بدلاً من مجرد موجة واحدة ، كما كان يُعتقد في ذلك الوقت. ساعد عمله في فك رموز النتائج الغريبة التي لم يتمكن العلماء من تفسيرها سابقًا.
Unified field theory: Einstein spent much of his later years trying to merge the fields of electromagnetism and gravity. He was unsuccessful, but may have been ahead of his time. Other physicists are still working on this problem.
نظرية المجال الموحد: أمضى أينشتاين الكثير من سنواته الأخيرة في محاولة دمج مجالات الكهرومغناطيسية والجاذبية. لقد كان غير ناجح ، لكنه ربما كان سابقًا لعصره. لا يزال علماء الفيزياء الآخرون يعملون على هذه المشكلة.
ارث اينشتاين بالنسبة لعلم الفلك
Gravitational waves: In 2016, the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) detected space-time ripples — otherwise known as gravitational waves — that occurred after black holes collided about 1.4 billion light-years from Earth. LIGO also made an initial detection of gravitational waves in 2015, a century after Einstein predicted these ripples existed. The waves are a facet of Einstein’s theory of general relativity.
موجات الجاذبية: في عام 2016 ، اكتشف مرصد موجات الجاذبية بالليزر (LIGO) تموجات الزمكان – والمعروفة باسم موجات الجاذبية – التي حدثت بعد اصطدام الثقوب السوداء بحوالي 1.4 مليار سنة ضوئية من الأرض. قام LIGO أيضًا باكتشاف أولي لموجات الجاذبية في عام 2015 ، بعد قرن من تنبؤ أينشتاين بوجود هذه التموجات. الموجات هي وجه من جوانب نظرية النسبية العامة لأينشتاين.
Mercury’s orbit: Mercury is a small planet orbiting close to a very massive object relative to its size — the sun. Its orbit could not be understood until general relativity showed that the curvature of space-time is affecting Mercury’s motions and changing its orbit. There is a small chance that over billions of years, Mercury could be ejected from our solar system due to these changes (with an even smaller chance that it could collide with Earth).
مدار عطارد: كوكب عطارد هو كوكب صغير يدور بالقرب من جسم ضخم جدًا بالنسبة لحجمه – الشمس. لا يمكن فهم مداره حتى أظهرت النسبية العامة أن انحناء الزمكان يؤثر على حركات عطارد ويغير مداره. هناك احتمال ضئيل أنه على مدار مليارات السنين ، يمكن طرد عطارد من نظامنا الشمسي بسبب هذه التغييرات (مع فرصة أصغر حتى أن يصطدم بالأرض).
Gravitational lensing: This is a phenomenon by which a massive object (like a galaxy cluster or a black hole) bends light around it. Astronomers looking at that region through a telescope can then see objects directly behind the massive object, due to the light being bent. A famous example of this is Einstein’s Cross, a quasar in the constellation Pegasus: A galaxy roughly 400 million light-years away bends the light of the quasar so that it appears four times around the galaxy.
عدسة الجاذبية: هي ظاهرة يقوم من خلالها جسم ضخم (مثل مجموعة مجرة أو ثقب أسود) بحني الضوء حوله. يمكن لعلماء الفلك الذين ينظرون إلى تلك المنطقة من خلال التلسكوب أن يروا الأجسام مباشرة خلف الجسم الهائل ، وذلك بسبب انحناء الضوء. ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك صليب أينشتاين ، وهو كوازار في كوكبة بيغاسوس: مجرة على بعد 400 مليون سنة ضوئية تقريبًا تحني ضوء الكوازار بحيث تظهر أربع مرات حول المجرة.
Black holes: In April 2019, the Event Horizon telescope showed the first-ever images of a black hole. The photos again confirmed several facets of general relativity, including not only that black holes exist, but also that they have a circular event horizon — a point at which nothing can escape, not even light.
الثقوب السوداء: في أبريل 2019 ، أظهر تلسكوب Event Horizon أول صور لثقب أسود. أكدت الصور مرة أخرى عدة جوانب للنسبية العامة ، بما في ذلك ليس فقط وجود الثقوب السوداء ، ولكن أيضًا أن لها أفق حدث دائري – نقطة لا يمكن لأي شيء الهروب منها ، ولا حتى الضوء.
اقوال ألبرت اينشتاين
كما كان ألبرت عبقرياً في الفيزياء، كان له ايضاً كلمات عبقرية خلدها له التاريخ.
في هذه الفقرة سأقدم لك بعض أشهر أقواله في الحياة العلمية والعملية
قلة هم أولئك الذين يرون بأعينهم ويشعرون بقلوبهم. | Few are those who see with their own eyes and feel with their own hearts. |
الخيال أكثر أهمية من المعرفة. المعرفة محدودة. يطوق الخيال العالم. | Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world. |
إن عدم التفكير في احترام السلطة هو العدو الأكبر للحقيقة. | Unthinking respect for authority is the greatest enemy of truth. |
حاول ألا تصبح رجل نجاح ، بل حاول أن تصبح رجلاً ذا قيمة. | Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value. |
أنا يهودي بالتراث ، وبالمواطنة سويسرية ، ومن خلال التركيب إنسان ، وفقط إنسان ، دون أي ارتباط خاص بأي دولة أو كيان وطني على الإطلاق. | I am by heritage a Jew, by citizenship a Swiss, and by makeup a human being, and only a human being, without any special attachment to any state or national entity whatsoever. |
واجهت الأرواح العظيمة دائمًا معارضة عنيفة من العقول المتواضعة. | Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. |
سأعلم السلام بدلاً من الحرب. سأغرس الحب بدلاً من الكراهية. | I would teach peace rather than war. I would inculcate love rather than hate. |
أنا أؤمن بالحدس والإلهام. أشعر أحيانًا أنني على حق. لا أعلم بأني كذلك. | I believe in intuitions and inspirations. I sometimes feel that I am right. I do not know that I am. |
انظر بعمق في الطبيعة ، وبعد ذلك ستفهم كل شيء بشكل أفضل. | Look deep into nature, and then you will understand everything better. |
مائة مرة كل يوم أذكر نفسي أن حياتي الداخلية والخارجية تستند إلى جهود رجال آخرين ، أحياء وأموات ، وأنه يجب عليّ أن أبذل جهدي لكي أعطي بنفس المقدار الذي تلقيته وما زلت أتلقاه. | A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the same measure as I have received and am still receiving. |
أجمل تجربة يمكن أن نحصل عليها هي الغامض. | The most beautiful experience we can have is the mysterious. |
أنا أؤمن بتوحيد السيارات. لا أؤمن بتوحيد البشر. | I believe in standardizing automobiles. I do not believe in standardizing human beings. |
في الواقع ، ليس أقل من معجزة أن الأساليب الحديثة في التدريس لم تخنق بعد فضول الاستفسار المقدس تمامًا | It is, in fact, nothing short of a miracle that the modern methods of instruction have not yet entirely strangled the holy curiosity of inquiry |
الإنسان جزء من كل ندعوه “الكون”. | A human being is part of a whole called by us “Universe.” |
والشيء المهم هو أن لا تتوقف عن التساؤل. الفضول لديه سبب خاص بها لالقائمة. | The important thing is to not stop questioning. Curiosity has its own reason for existing. |
العالم في خطر أكبر من أولئك الذين يتسامحون مع الشر أو يشجعونه أكثر من أولئك الذين يرتكبونه بالفعل | The world is in greater peril from those who tolerate or encourage evil than from those who actually commit it |
الحياة مثل ركوب الدراجة. لتحافظ علي توزانك يجب ان تواصل التحرك. | Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. |
يجب أن يشكل الاهتمام بالإنسان ومصيره دائمًا المصلحة الرئيسية لجميع المساعي الفنية. لا تنس هذا أبدًا وسط مخططاتك ومعادلاتك. | Concern for man and his fate must always form the chief interest of all technical endeavors. Never forget this in the midst of your diagrams and equations. |
أحب السفر ، لكني أكره الوصول. | I love to travel, but I hate to arrive. |
كل ما هو ذو قيمة في المجتمع البشري يعتمد على فرصة التنمية الممنوحة للفرد. | All that is valuable in human society depends upon the opportunity for development accorded the individual. |
من لم يعد بإمكانه التوقف ليتعجب ويقف في رهبة فهو ميت ؛ عينيه مغلقة. | He who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead; his eyes are closed. |
ليس لدي أي موهبة خاصة. أنا فقط فضولي بشغف. | I have no special talent. I am only passionately curious. |
إن الاختراع ليس نتاج تفكير منطقي ، على الرغم من أن المنتج النهائي مرتبط ببنية منطقية. | Invention is not the product of logical thought, even though the final product is tied to a logical structure. |
تحية للرجل الذي عاش الحياة دائمًا يساعد الآخرين ، لا يعرف خوفًا ، والذي يكون العدوانية والاستياء غريبين عليه | Hail to the man who went through life always helping others, knowing no fear, and to whom aggressiveness and resentment are alien |
سيكون الإنسان في وضع سيئ حقًا إذا اضطر إلى كبح جماح خوفه من العقاب وآمال الثواب بعد الموت. | Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hopes of reward after death. |
اقوال بعض المشاهير الآخرين في اللغة الإنكليزية
“The grass is greener where you water it.” — Neil Barringham
العشب أكثر اخضراراً حيت تسقيه . نيل بارينغهام
“Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will pass anyway.” — Earl Nightingale
أبداً لا تتخلى عن حلمك فقط لأنه يتطلب وقتاً طويلاً لتحقيقه ، فالوقت سيمضي على أية حال . ايرل نايت اينجيل
For those who are poor in happiness, each time is a first time; happiness never becomes a habit.”
بالنسبة للفقراء في السعادة ، تكون كل مرة هي المرة الأولى ؛ السعادة لا تصبح عادة “. مارلين مونرو
“When you’re curious, you find lots of interesting things to do.”
“عندما تشعر بالفضول ، تجد الكثير من الأشياء الشيقة التي يمكنك القيام بها.” والت ديزني
“You can design and create, and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality.”
“يمكنك تصميم وإنشاء وبناء أروع مكان في العالم. لكن الأمر يتطلب من الناس تحويل الحلم إلى حقيقة “. .” والت ديزني
If I or my soldiers have plundered or done injury to the houses or ministers of religion, I repent me of my sin; but it is not of Edward of England I shall ask pardon.
إذا سلبت أنا أو جندي منازل أو أساءت إلى رجال الدين ، فأنا أتوب عن خطيتي. لكنني سأطلب العفو ليس من إدوارد الإنجليزي. وليام والاس
Eighty percent of success is showing up
ثمانين في المئة من النجاح هو في الحضور. وودي الان
يمكنك قراءة المزيد عن حياة وودي الان في مقالتنا السابقة
اتمنى ان تكون قد استمتعت بقراءة هذه المقالة واستفدت ايضاً وسهلت عليك بعض الأمور.
إذا لم تؤد الدراسة بمفردك إلى النتائج التي تريدها، فيمكنك دائمًا أن تسأل مدرسًا ذا خبرة أو متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية. سيكونون سعداء بمساعدتك في الإجابة عن أسئلتك وإرشادك خلال التطبيقات العملية لقواعد اللغة الإنجليزية.
انتظر مقالاتي القادمة عن مواضيع جديدة ومفيدة.