مقالتنا اليوم ستكون مختلفةً قليلاً عمّا سبق، وأعدكم بأنها ستكون مشوقةً وستنال إعجابكم.

سنتحدّث في هذه المقالة عن أسد الغابة ورمز الشجاعة والإقدام، الأسـد. قد تتساءلون قائلين وما علاقة الأسد بتطوير لغتنا الإنكليزية، وسأجيبكم بأنه يجب على الراغب بتطوير لغته أن يطّلع على مختلف المواضيع والمجالات التي قد تطرح حوله وأن لا يحصر محاولته في تعلم اللغة الإنكليزية في مجالٍ واحد كمجال عمله فقط أو بأسلوبٍ واحدٍ كتعلّم وحفظ القواعد فقط دون التكلّم والاستماع.

سأحاول في مقالتي هذه أن أجيب عن أكثر تساؤلاتكم حول هذا القطّ الكبير وكذلك سنتعلّم سويّة الكثير من المفردات والمصطلحات الإنكليزية التي تتعلق بموضوعنا في هذه المقالة.

هل أنتم مستعدّون ؟ هيّا بنا …

تعريف الأسد وخصائصه في اللغة الإنكليزية

لا يمكننا حصر مفهوم الحيوانات حول الإنسان فقط بالقطة أو الكلب أو بشكل عام لا يمكننا حصرها فقط بالحيوانات الأليفة التي نستطيع التعايش معها في بيئة واحدة، بل هنالك قسمٌ كبيرٌ من الحيوانات لا نتمنّى رؤيته إلا من وراء حاجزٍ يفصل بيننا وبينها، وعلى رأس هذه القائمة سيأتي الأسد. حاول الإنسان منذ القدم الاستفادة من الحيوانات كلاً في المجالات العملية، مثل إنتاج الطعام والملابس، وفي المجالات العلمية، مثل الفن والأدب والأساطير والدين حيث يتم ذكر هذه الحيوانت كرمز معين لشيءٍ ما.

وإن تعلّم أسماء وخصائص مختلف أنواع الحيوانات في اللغة الإنكليزية يحمل أهمية قد لا نعيرها اهتماماً كثيراً لكنها ستجعلنا قادرين على فهم الكثير من التقاليد والأساطير والدعابات حتى حول حيوانٍ معينٍ في بلدٍ ما وهذا سيتيح لنا استيعاب ثقافة هذا البلد واستيعاب لغته بشكل أفضل.

وكذلك بالنسبة للفئة التي تحضّر نفسها للدخول لامتحانات اللغة الإنكليزية (PROFICIENCY EXAM) مثل فحصTOEFL   أو IELTS أنصحكم بالاطّلاع على مقالاتٍ مشابهة لأنكم من الأكيد ستصادفون سؤالاً لغوياً حول حيوانٍ معين.

لذا اخترنا لكم اليوم الأسد، لما يحمله من قيمة رمزية وأهمية في عالم الحيوان.

نتمنى لكم قراءة ممتعة …

الأسد في اللغة الإنكليزية

كلمة أسدٍ في اللغة الإنكليزية هي “Lion” وتُلفظ “لايون”. لكن اللغة الإنكليزية لن تكون بخيلةً بإطلاق اسمٍ واحدٍ على هذا الحيوان العظيم، حالها كحال لغتنا العربية التي تحمل الكثير والكثير من الأسماء لهذا الحيوان. فلنتطّلع سويةً على مرادفات كلمة أسد في اللغة الإنكليزية:

نلاحظ من جدولنا السابق ارتباطاً وثيقاً بين الأسد وصفة الملك حتى في اللغة الإنكليزية حالها كحال لغتنا العربية وكحال معظم اللغات على ما أعتقد.

فلماذا الأسود هم ملوك الغابة والأدغال ؟ الأسود هم الملوك بسبب قوتهم الهائلة ومتانتهم. حيث أن الأسود لا تخاف من أي حيوانٍ آخر، ومع ذلك، مثل أي ملكٍ آخر، الأسود لها أعداء وأسوأ عدو للأسد هو الضبع.

تأكل الضباع نفس طعام الأسود، لذلك غالباً ما تتعارض الأسود والضباع على الطعام. العدو الوحيد الآخر للأسود هو الكائن البشري. فللأسف إن فراء الأسد الجميل له قيمة كبيرة في الأسواق السوداء، وبسبب هذا فإن الأسد معرض لخطر الصيادين، وبسبب الصيادين يعتبر الأسد من الأنواع المهددة بالانقراض. في الواقع، البشر هم الشيء الوحيد الذي يجب أن تخافه الأسود. لسوء الحظ، لا يهتم هؤلاء الصيادون إذا انقرضت هذه الأسود ولا يستوعبون أن هذا يعني أنه بمجرد ذهاب الأسود، لن تعود أبداً.

مثل الملوك، تحافظ الأسود أيضاً على النظام العام في الأدغال. يحافظ الملك على النظام بسنّ القوانين ومعاقبة من لا يلتزم بها، بينما يحافظ الأسد على التوازن بقتله والتهامه لبعض الحيوانات. كمثال، إذا لم يكن هناك أسود، فإن  السهول الخضراء ستكتظ بقطعان الظباء وتدمر جميع موارد العشب.

الملوك هم أقوى الناس أو الحكام على هذه الأرض. ولعل هذا هو سبب اعتبار الأسد ملكاً ، لأنه يسيطر على الأرض التي يعيش عليها وعلى جميع الحيوانات الأخرى التي تعيش في منطقته.

أصل كلمة الأسد في اللغة الإنكليزية

كلمة “Lion” يعود أصلها إلى الكلمة اللاتينية (Leo) وإلى الكلمة اليونانية القديمة (Leon). يُعتقد أيضاً أن كلمة أسد ترتبط بكلمة “لافي” العبرية.

الأسود تنتمي إلى فصيلة السنوريات والتي تنتمي بالتالي إلى جنس النمور (Panthera) الذي يعود أصها إلى الكلمة اللاتينية الكلاسيكية “panthēra” والكلمة اليونانية القديمة (πάνθηρ).

لفظ كلمة Panthera يشبه لفظ الكلمة السنسكريتية (pând-ara) والتي تعني أصفر شاحب، أبيض أو أبيض شاحب.

أسئلة حول الأسد في اللغة الإنكليزية

بعد أخذ فكرة عامّة عن الأسد في اللغة الإنكليزية وبعض ألأقابه وأصل كلمة “Lion”، دعونا نبدأ بموضوعنا الرئيسي ، الأسد وخصائصه في اللغة الإنكليزية. سأقوم بطرح أسئلة مختلفة عن هذا الحيوان باللغتين العربية والإنكليزية والأجوبة كذلك ستكون بهاتين اللغتين. فلنبدأ …

“كم عدد أرجل الأسد ؟”

يمتلك الأسد أربعة أرجل، يتوزع استعماله في الركض على كل من القدمين الأماميين والخلفيين، بينما في القفز يكون دور القدمين الخلفيتين أكبر.

بسرعة قصوى تبلغ 81 كم/ساعة (50.3 ميلاً في الساعة)، يحتل الأسد المرتبة الثانية بين أسرع الحيوانات البرية في إفريقيا بأكملها.

لا يتفوق على الأسد سوى الفهد الذي يمكنه الوصول إلى سرعة مذهلة تصل إلى 120 كم/ساعة (74 ميلاً في الساعة).

ومع ذلك، فإن مجرد مراعاة السرعات القصوى لا يروي القصة كاملة. على الرغم من أن السرعة القصوى للأسد البالغة 81 كم/ساعة، إلا أن هذه القطط الكبيرة غير قادرة على الحفاظ على هذه الوتيرة التي لا ترحم، خاصةً عند الالتواء والانعطاف خلال المطاردة.

“?How many legs does a lion have”

The lion has four legs, he uses both the front and back feet in running, while in jumping the role of the back feet is greater

At a top speed of 81 km / h (50.3 mph), the lion is the second fastest land animal in the whole of Africa

The lion is only surpassed by the cheetah, which can reach an astonishing speed of 120 km / h (74 mph)

However, just observing the top speeds doesn’t tell the whole story. Although the lion’s top speed is 81 km/h, these big cats are unable to maintain this unforgiving pace, especially when twisting and turning during a chase

“كم سنة يعيش الأسد ؟”

الأسد حيوانٌ مفترسٌ يتربع على قمة الهرم الغذائي في الغابة حيث أنه لا يوجد حيوان يستطيع افتراس الأسد، لذلك هم يعيشون لفترة أطول مقارنة بغيرهم من الحيوانات.

مدة الحياة تختلف بين الذكر والأنثى بسبب اختلاف طبيعة وظائفهم في مجتمع الأسود، عادةً ما يكون عمر الذكر أقصر من الإناث.

يعيش ذكر الأسود عادة لمدة تصل إلى 12 عامًا في البرية ولمدة تصل إلى 20 عامًا في الأسر.

يُقتل العديد من ذكور الأسود قبل بلوغهم سن الشيخوخة عندما يتورطون في صراعات لاكتساب قوة الفخر والأرض في البرية.

تعيش الأنثى تعيش أنثى الأسود في البرية لمدة تصل إلى 15 إلى 16 عامًا ولمدة تصل إلى 24 عاماً في الأسر. حيث أنها لا تشارك في أي صراعات مع الأسود المهاجمة لقطيعها وإنما يقتصر عملها على توفير الطعام لأطفالها بالصيد.

“?How many years does the lion live”

The lion is a predator that sits at the top of the food pyramid of the forest, as there is no animal that can prey on the lion, so they live longer compared to other animals

The lifespan varies between male and female due to the different nature of their functions in the lion community, usually the lifespan of males is shorter than that of females

Male lions typically live for up to 12 years in the wild and up to 20 years in captivity

Many male lions are killed before reaching old age when they get involved in struggles to gain pride and land strength in the wild

The female lions live in the wild for up to 15 to 16 years and for up to 24 years in captivity. As she does not participate in any conflicts with the lions attacking her herd, her work is limited to providing food for her children by hunting

“متى تتزاوج الأسود ؟”

متوسط العمر الذي تتكاثر فيه الأسود هو 4-5 سنوات. غالباً ما تتكاثر الأسود في الأسر كل عام، ولكن في البرية لا تتكاثر عادة أكثر من مرة واحدة كل عامين. مع العلم أن الذكر يكون متعدد الشريكات بينما تقتصر الأنثى على شريك أو شريكان.

تبلغ فترة الحمل حوالي 108 يومًا ، ويختلف عدد الأشبال من واحد إلى ستة أشبال.

يكون الأشبال حديثي الولادة عاجزين ومكفوفين حيث يكون لديهم غطاء سميك به بقع داكنة على العين تختفي عادة مع النضج. تعتني اللبوات بأشبالها حتى يبلغوا سن الثانية أو الثالثة  من العمر من حيث الغذاء، ولكن حماية القطيع بالكامل وقيادته تكون للأسد الذكر.

“?When do lions mate”

The average age at which lions mate is 4-5 years. Lions often breed in captivity every year, but in the wild they usually do not breed more than once every two years. We should know that the male has multiple partners while the female is limited to one or two partners

The gestation period is about 108 days, and the number of cubs varies from one to six cubs

Newborn cubs are helpless and blind as they have a thick coat with dark spots on the eyes that usually disappear with maturity. Lionesses look after their cubs until they are two or three years old in terms of food, but the entire herd is protected and led by the male lion

“ما هي الطبيعة العاطفية للأسود ؟”

هل تصدّق أن الأسود تعدّ من الحيوانات العاطفية ؟ نعم إنها كذلك وسأريك ذلك بالأمثلة. يمكن للأسود أن تشعر بالحزن والاكتآب في الأحوال الجوية السيئة وكذلك تشعر بالبهجة عند اكتشاف فريسة محتملة. وكذلك إذا قُتلت أشبال لبؤة ما، فستظهر علها علامات حزن واضحة وقد تقرر حتى الانتقام من القاتل. يمكن أن يظهر الآباء حتى علامات الانزعاج من سلوك أبنائهم. تمتلك الأسود شخصيات مخلتفة، بعض الأسود قد تكون ذات طباعٍ حادّة بينما البعض الآخر قد يكون أكثر طواعية.

تعيش الأسود ضمن مجموعات، وتعد الأسود حيوانات اجتماعية تتواصل مع بعضها طوال الوقت. وسائل التواصل بينها تكون عبرالأصوات أو الروائح التي تصدرها. فلذلك نستطيع أن نعتبر ذاكرة الأسود متوسط لأنها ستتذكر أصوات وروائح كل أفراد القطيع.

“?What is the emotional nature of lions”

Can you believe that lions are emotional animals? Yes they are, and I’ll show you that with examples. Lions can feel sad and depressed in bad weather as well as euphoric when potential prey is detected. Likewise, if the cubs of a lioness are killed, they may show clear signs of grief and may even decide to avenge the killer. Parents can even show signs of being upset about their cubs’ behavior. Lions have different personalities; some lions may be of a sharp personality while others may be calmer

Lions live in groups, and they are social animals that communicate with each other all the time. The means of communication between them are through the sounds or smells they make. Therefore, we can consider the memory of lions as average because they have to remember the sounds and smells of all members of their herd

“كم عدد الاسود في العالم ؟”

لن نعرف أبداً عدد الأسود الحالي لكن التقديرات الأخيرة تنذر بالخطر. لقد انقرضت الأسود من 26 دولة أفريقية، وانخفضت نسبة وجودها إلى أكثر من 95 في المائة، ويقدر الخبراء أنه لم يتبق سوى حوالي 20 ألفاً في البرية. على الرغم من أن الأسود لا تزال موجودة في 28 دولة أفريقية ودولة آسيوية واحدة، إلا أن عدد الأسود الموجودة في محميات آمنة لا يتجاوز الألف أسد.

“?How many lions are there in the world”

We will never know the current number of lions, but recent estimates are alarming. Lions have become extinct from 26 African countries, their presence has fallen to more than 95 percent, and experts estimate that only about 20,000 remain in the wild. Although lions are still found in 28 African countries and one Asian country, the number of lions in safe reserves does not exceed a thousand

“أين توجد الأسود في العالم ؟”

سكنت الأسود كل أفريقيا وأجزاء كبيرة من جنوب غرب آسيا. في العصور القديمة، عاشت الأسود أيضاً في جنوب شرق أوروبا وخاصة في اليونان. تعيش الأسود اليوم فقط في الصحراء الجنوبية في جنوب وشرق إفريقيا. في بلاد مثل تنزانيا وبوستوانا وكينيا وزامبيا. تُفضل الأسود الأدغال الجافة والسهول العشبية القريبة من المياه. يمكن العثور على الأسود أيضًا في المرتفعات على ارتفاعات تصل إلى 4000 متر في إثيوبيا.

“?Where are lions found in the world”

Lions inhabited all of Africa and large parts of southwestern Asia. In ancient times, lions also lived in southeastern Europe, especially in Greece. Today lions live only in the southern desert in southern and eastern Africa. In countries like Tanzania, Botswana, Kenya and Zambia. Lions prefer dry jungles and grassy plains near water. Lions can also be found in the highlands at altitudes of up to 4,000 meters in Ethiopia

“ماذا تأكل الأسود ؟”

جواب هذا السؤال هو الأسهل من بين كل الأسئلة، الأسود تأكل اللحوم واللحوم فقط. بصفتها حيوانات مفترسة، فإن الأسود بارعة في البحث عن طعامها ويمكنها اصطياد حيوانات بأحجام مختلفة مثل الظباء والزرافات والحمر الوحشية والخنازير البرية وحتى التماسيح.

تحتاج الأسود بشكل عام إلى 7 كيلوغرام يومياً من اللحم، وتكتفي اللبوات بكمية أقل من ذلك.

“?What do lions eat”

The answer to this question is the easiest of all. Lions eat only meat and flesh. As predators, lions are adept at hunting for their food and can hunt animals of various sizes such as antelopes, giraffes, zebras, wild boars and even crocodiles

Lions generally need 7 kilograms of meat a day, and lionesses eat less than that

“ما الخصائص الفيزيائية للأسد، كحجمه وطوله ؟”

الأسد يمتلك جسم عضلي عريض الظهر والصدر، رأس قصير مستدير، آذان مستديرة، وخصلة شعر في نهاية ذيله. يتراوح لون فروها من اللون الأصفر الذهبي إلى اللون البني المصفر. تمتلك الذكور فرو غزير حول الرأس يختلف لونه وطوله حسب عمر الأسد الذكر. وسأذكر بعض الخصائص مع اختلافاتها بين الذكر والأنثى في الجدول التالي:

أما بالنسبة لوزن الأشبال حديثي الولادة فهو حوالي 0.2 إلى 0.3 كيلوجرام وهو ما يعادل واحداً من مائتي وزن أمهاتهم. وفي غضون شهرين، يزداد وزنهم بنسبة 1000 في المائة بسبب الحليب الغني الذي توفره الأم.

“?What are the physical characteristics of a lion, such as its size and height”

The lion has a muscular body with a broad back and chest, a short round head, round ears, and a tuft of hair at the end of its tail. Their fur ranges from golden yellow to yellowish brown. Males have copious fur around the head, the color and length of which varies according to the age of the male lion

I will mention some characteristics with their differences between male and female in the following table

Concerning the weight of newborn cubs, it is about 0.2 to 0.3 kg, which is equivalent to one in two hundred the weight of their mothers. Within two months, they gain 1,000 percent of their weight due to the rich milk provided by the mother

هل هناك رابط بين برج وكوكبة الأسد بالحيوان نفسه ؟

القوة والشجاعة والهيبة من أهم ميزات الأسد، فهو لم يسمّى بملك الغابة عن عبس. شخصيته القيادية التي يفرضها على مجموعته ودفاعه المستميت بدون أي استسلام أو هزيمة عن قطيعه جعلته حيواناً يخافه الجميع. أعتقد أن هذه المواصفات والمميزات تنطبق بنفس الوقت على الأشخاص الذين برجهم الأسد. فهذا الشبه الكبير في الثقة بالنفس والجاذبية بالإضافة إلى المميزات التي ذكرتها سابقاً تجعلنا نعرف السبب الرئيسي لتسمية البرج بهذا الاسم.

كوكبة الأسد هي واحدة من أسهل الكوكبات التي يمكن التعرف عليها، وقد تم تصورها على أنها أسد من قبل العديد من الثقافات المختلفة منذ العصور القديمة، بما في ذلك الهنود والفرس والإغريق. هي تعد ثاني أكبر كوكبة في السماء، ويصعب تفويتها مع “منجل النجوم” الذي يشكل الجزء الأمامي من شكلها المميز الذي يشبه أبو الهول. كوكبة الأسد تحتوي على 22 ألمع نجم في السماء بأكملها، مما جعل تحديدها أمراً سهلاً بسبب شدة لمعانها وبسبب شكلها الذي يشبه الأسد.

ما هي مكانة وأهمية الأسد في الثقافة البشرية ؟

أعتقد أننا كبشرٍ ولو اختلفت ثقافاتنا كثيراً، كلنا سنتفق أن الأسد هو رمز الشجاعة والقوة والثقة بالنفس. وهذا ما جعل الناس في مختلف المجالات يستعملون هذا الرمز كالنوادي الرياضية وشركات السيارات ومنتجي الأفلام، لذلك دعونا نستعرض بعضاً من هذه الأمثلة:

• فيلم الأسد الملك (The Lion King): هو فيلم درامي موسيقي أمريكي تم عرضه عام 1994 وهو من إنتاج والت ديزني الشركة الرائدة في عالم الرسوم المتحركة. يروي لنا الفلم قصة الأسد “سيمبا”، وهو أسدٌ صغيرٌ سيخلف والده “موفاسا” ملكاً لأراضي القطيع؛ بعد أن قتل عم سيمبا “سكار” والده “موفاسا”، تم التلاعب ب”سيمبا” ليعتقد أنه كان مسؤولاً عن مقتل والده فهرب “سيمبا” إلى المنفى. بعد نشأته في صحبة المنبوذين “تيمون” و”بومبا”، ثم يقابل “سيمبا” صديقة طفولته “نالا”، وطبيبه “رافيكي” وينصحانه بالعودة إلى مكانه المستحق في حكم الغابة وقيادتها، قَبِلَ “سيمبا” العودة لتحدي عمه “سكار” لإنهاء طغيانه وليأخذ مكانه كملكٍ شرعي. نجح الفيلم نجاحاً باهراً ولا يكاد أي واحدٍ منّا لا يعلم قصة سيمبا الشجاع المقدام الذي استطاع العودة وفرض النظام والعدالة في الغابة من جديد.
• نادي غلطة سراي التركي (Galatasarsay Spor Kulübu): يأتي الأسد في رمز نادي غلطة سراي من لاعب كرة القدم “نهاد بيديك”. وُلد “نهاد” قبل ثلاث سنوات من تأسيس نادي غلطة سراي، بدأ “بيديك” حياته الرياضية مع مواصلة تعليمه في مدرسة غلطة سراي الثانوية. خلال مغامرته في غلطة سراي التي بدأت عام 1916، “لعب بيديك”، الذي خدم ناديه ليس فقط كلاعب كرة قدم، ولكن أيضاً في الوثب الثلاثي والوثب العالي وركوب الخيل والإبحار والسباحة ، لعب 268 مباراة كرة قدم للنادي لمدة 20 عام. “بيديك” كان يأتي إلى المباريات بواسطة قاربه المسمى “أصلان” أي “الأسد” ولُقّب “أصلان نهاد” أي “الأسد نهاد” خلال فترات كرة القدم، ثم بعد اعتزاله ترك لقبه كرمز لغلطة سراي النادي الذي كرس حياته من أجله.
• شركة بيجو للسيارات: ظهر رمز الأسد لأول مرة في عام 1847 عندما كانت عائلة “بيجو” تُنتج منتجات الصلب والحديد. تمّ استخدام صورة الأسد لتمثيل قوة منتجاتهم واعتماديتها. في عام 1858 تم تسجيل الشعار كعلامة تجارية لشركة بيجو. وهناك أمثلة أخرى لشركات أخرى في مجال السيارات استخدمت الأسد كرمز لها.
• المملكة المتحدة: تعد المملكة المتحدة التي تشمل كل من انكلترا وايرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز أحد أهم وأعظم الدول على مرّ التاريخ. فهي الدولة الوحيدة في العالم التي لم تخضع للاحتلال إطلاقاً من أي قوّةٍ عسكريةٍ أخرى. وحتى يومنا هذا تعدّ المملكة المتحدة من الدول الرائدة في كافة المجالات العسكرية والعلمية والاقتصادية. وتستعمل المملكة المتحدة الأسد كأحد أهم رموزها لتعبر عن فخرها وثقتها بنفسها وقوتها الهائلة.
• الأساطير اليونانية: يمكن رؤية الأسود في العديد من الأساطير وأيضاً رأس الوحوش في الأساطير اليونانية المختلفة، على سبيل المثال، الأسد النيمي هو الوحش اليوناني الوحيد. قُتل هذا الأسد في النهاية على يد “هيراكليس” لأنه أخذ امرأة رهينة في كهف بالقرب من مكان يُدعى نيميان. حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام، أنه في الأساطير اليونانية توجد لوحات رسم فيها الأسود عربات للآلهة. في اليونان القديمة، يرتبط المعنى الرمزي للأسود في الغالب بالحماية. يعتقد الناس أن الأسود هي حراس الموتى والعروش والقصور والأضرحة. ويعتقد أيضًا أنها تحمي القلب والمنزل.