علم الصوتيات والتلفظ في اللغة الإنكليزية

ان اهم ما يمكن لك ان تتعلمه في اللغة الإنكليزية هو سلامة النطق والحديث، اذ سيعزز هذا من ثقتك بنفسك ويرسخ مقدرتك اللغوية واتقانك لها.

سأشرح لك في هذا المقال عن كل ما تحتاجه لتتعلم النطق الصحيح، القراءة الصحيحة، وتعلم الابجدية الصوتية.

ما هي الابجدية الصوتية؟

هي نظام كتابة يتكون من مجموعة من الرموز بحيث أنّ كلّ رمزٍ يقابله صوتٌ معين في اللغة اللفظية. وبالتالي، فهذه الأبجديات تمكّن من ترجمة وتقسيم كلّ الكلمات والجمل إلى مجموعة من الرموز التي تحدد طريقة النطق السليمة لكلِّ صوت أو مقطع لفظي.

الحرف في اللغة له ثلاثة جوانب

• شكل الحرف: وهو الرسم المستخدم في الكتابة، هذا الأمر بسيط في الإنجليزية عكس العربية، لأن شكل الحرف في العربية يختلف بحسب موقع الحرف في الكلمة
• اسم الحرف: مثلاً هذا الحرف (أ) اسمه (ألف)
• صوت الحرف: وهذا هو ما يهمنا هنا، وهو أساس علم الصوتيات.

ما هي الابجدية الصوتية العالمية؟ 

International Phonetic Alphabet (IPA)

الابجدية الصوتية العالمية هي نظام كتابة شامل لجميع الوحدات الصوتية الموجودة في أي لغة، من ابتكار الجمعية الصوتية الدولية، وذلك كتمثيل موحّد للأصوات في اللغات المتكلم بها. يستعمل الأبجدية الصوتية الدولية كل من اللغويين، اختصاصيي معالجة النطق، متعلمي اللغات الأجانب وطلابها، المغنين، الممثلين، مؤلفي المعاجم والمترجمين.

بين الفينة والأخرى، تقوم الجمعية الصوتية الدولية بإضافة رموز جديدة أو إزالتها أو تعديلها. وهكذا فإنه في سنة 2008، تواجدت في الأبجدية 107 حروف مختلفة، وأربع علامات أوزان.

تستخدم الابجدية الصوتية العالمية اليوم كطريقة موحدة لتعلّم كلّ لغات العالم مهما اختلفت، ولتمكين المُتعلم من ضبط اللغة بطريقة سليمة، إضافة الى كونها تساعد المتعلم في استشعار الاختلافات التي لا يمكن للأذن أن تلتقطها نظرًا لتشابه الكلمات.

الابجدية الصوتية في الحياة اليومية

على الرغم من أن اللغة الإنكليزية تتألف من 26 حرف فقط، لكنها تتميز ب44 صوت ونطق مختلف لهذه الأحرف.

تقسم الاحرف باللغو الإنكليزية الى احرف ساكنة Consonants و أحرف علّة Vowels وهي a e i o u y، وتقسم بحد ذاتها الى قسمين: قصيرة Short Vowels وطويلة Long Vowels. وهنالك ايضاً ما يسمى بأحرف الادغام Diphthong Vowels، حيث يدغم حرفين صوتيين معاً لتأليف صوت واحد.

اذا اتقنت قراءتها ولفظها أقول لك أنك اتقنت تلفظ جميع اللغات.

اليك الجداول التالية حيث سأشرح لك رموز الابجدية الصوتية، وأقدم لك أمثلة مألوفة عنها.

أحرف العلة القصيرة Short Vowels

تلفظ احرف العلة القصيرة كحرف واحد ذو حركة واحدة دون مد، مثل اللغة العربية تماماً

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
e	Went, intend, send, letter.
æ	Cat, hand, nap, flat, have.
ʌ	Fun, love, money, one, London, come.
ʊ	Put, look, should, cook, book, look.
ɒ	Rob, top, watch, squat, sausage.
ə	Alive, again, mother.

أحرف العلة الطويلة Long Vowels

تلفظ أحرف العلة الطويلة كحرفين أو كحرف واحد ذو حركتين متتاليتين او مد.

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
i:	Need, beat, team.
ɜ:	Nurse, heard, third, turn.
ɔ:	Talk, law, bored, yawn, jaw.
u:	Few, boot, lose, gloomy, fruit, chew.
ɑ:	Fast, car, hard, bath.

أحرف الادغام (الاحرف ذات الصوتين) Diphthong Vowels

هنا، تكون الاحرف ذات العلة مدموجة لتأليف صوت واحد متناسق.

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
ɪə	Near, ear, clear, tear, beer, fear
eə	Hair, there, care, stairs, pear
eɪ	Face, space, rain , case, eight
ɔɪ	Joy, employ, toy, coil, oyster.
aɪ	My, sight, pride, kind, flight
əʊ	No, don’t, stones, alone, hole
aʊ	Mouth, house, brown, cow, out

تلك كانت احرف المد، اما بالنسبة للأحرف الساكنة فهي التي يتم إعاقة الهواء عند خروج الصوت من ممره من قبل أعضاء الكلام كاللسان والشفاه والأنف والحنجرة، سواء بالتضيق أو بالإغلاق الكامل للشفاه. وهي أيضاً تقسم الى خمسة أقسام. وهي أحرف احتكاكية Fricatives، المتفجرة Plosives، افريكية Affricates، أنفية Nasals، ومتقاربة Approximants.

لكل منها خصائص والفاظ مختلفة، سأشرحها بشكل مفصل في الجداول التالية.

الأحرف الاحتكاكية Fricatives

وهي كاسمها، تخرج عند احتكاك اللسان بالأسنان، او بالشفاه، او عند احتكاك الهواء بالحنجرة

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
f	Full, Friday, fish, knife.
v	Vest, village, view, cave.
θ	Thought, think, Bath.
ð	There, those, brothers, others.
z	Zoo, crazy, lazy, zigzag, nose.
ʃ	Shirt, rush, shop, cash.
ʒ	Television, delusion, casual
h	High, help, hello.

الاحرف المتفجرة Plosives

وهي التي تصدر صوتاً واضحاً عند التلفظ بها.

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
p	Pin, cap, purpose, pause.
b	Bag, bubble, build, robe.
t	Time, train, tow, late.
d	Door, day, drive, down, feed.
k	Cash, quick, cricket, sock.
g	Girl, green, grass, flag.

أحرف الأفريكا Affricates

ويأتي صوتها وكأنه تلفظ لحرفين معاً

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
ʈʃ	Choose, cheese, church, watch.
dʒ	Joy, juggle, juice, stage.

الأحرف الأنفية Nasals

وهي التي تصدر من احتكاك الهواء بالأنف

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
m	Room, mother, mad, more.
n	Now, nobody, knew, turn.
ŋ	King, thing, song, swimming.

الأحرف المتقاربة Approximants

وهي التي تتميز بعدة أصوات

الرمز في الابجدية الصوتية	مثال
r	Road, roses, river, ring, ride.
j	Yellow, usual, tune, yesterday, yard.
w	Wall, walk, wine, world.
l and ɫ	Law, lots, leap, long, pill, cold, chill, melt.

بهذه الطريقة أكون قد جمعت لك الاحرف الإنكليزية الست والعشرين مع تلفظاتها الأربعين.

عليك اثناء قراتها ومحاولة تعلمها الاستفادة من الكتب المسموعة والقواميس على الانترنت لتتمكن من الاستماع للفظ الصحيح قبل محاولة ترديدها وتكرارها. ثم عليك بمحاولة قراءة كلمات جديدة بالاعتماد على المعلومات التي اكتسبتها سابقاً. ولا تنسَ ان تقرأ بصوت مرتفع وتمرن عقلك على الاستماع لصوتك ومقارنة الشكل بالصوت. إضافة الى تمرين لسانك وشفتيك على مخارج الحروف والفاظها المختلفة.

أنصحك أيضاً في هذه المرحلة من تعلمك اللغة الإنكليزية ان تتجنب الاستماع للغة الإنكليزية من شخص ليس ناطقاً لها كلغته الأم أي ليس native. هذا سيضيع جهودك السابقة في الاستماع الصحيح. عليك بالاستماع للناطقين الأصليين عن طريق الأفلام والمسلسلات والبرامج التعليمية، ولا تنس متابعة قنوات اليوتيوب التي تقدم خدمة الترجمة لتتمكن من مقارنة شكل الكلمة بلفظها الصحيح.

عليك ايضاً ان تتذكر أن الكثير من الكلمات قد تكون متشابهو في شكلها مختلفة في لفظها، او العكس. لا تجعل هذا يقف عائقاً امام مسار تعليمك، ستجد نفسك مع الممارسة المتكررة تستطيع التفرقة بين اللفظين وفقاً للمعنى العام للجملة.

وأقول لك أخيراً، إياك واليأس، عليك أن تُذَكّر نفسك دائماً أن العلم بالتعلُّم، والحلم بالتحَلُّم. كن صبوراً مع نفسك، لا تجعل أخطاءك تثبط من همتك، كن واثقاً أن كل مجهود تقوم به سيعود لك في المستقبل ليساعدك في تجاوز العقبات. وتأكد أن لا أحد يتعلم اللغة في يومين. حتى العصافير لا تولد وهي تعرف لحن غناء آبائها.