Rain over me - Wordly

Rain over me


 

أصبحت الموسيقى جزءًا من حياتنا. نستمع إلى الموسيقى كل يوم ونعلم جميعًا أن الموسيقى لها تأثير كبير ليس فقط على صحتنا العقلية ولكن على قدراتنا المعرفية أيضًا. لكن هل تعلم حقًا أن الموسيقى ثبت أنها أداة مفيدة في تعلم اللغات؟ يمكن أن تساعدنا الموسيقى في تحسين مهارات الاستماع لدينا والنطق ، وبالتالي من المحتمل أن تساعدنا في تحسين مهارات التحدث لدينا أيضًا.

ولا تنس أنك حين تتعلم لغة جديدة عليك التصرف كطفل يتعلم لغته الأم. يبدأ بصفحة بيضاء ويملؤها بما حوله.

دعني أتوسع قليلاً هنا.

يوجد في الدماغ البشري باحتين للغة، تُدعى الأولى باحة ڤيرنكه وهي المسؤولة عن فهم الكلام واللغة، أما الثانية فتُدعى باحة بروكا والتي تقوم بتسهيل عملية إنتاج الكلام. هاتين الباحتين هما فرصتك لتعلم أي لغة جديدة كطفل يتعلم لغته الأم وذلك بالاستماع لما حوله وتشغيل باحة ڤيرنكه، ثم محاولة تقليد الصوت وإعادة إنتاجه بتشغيل باحة بروكا.

ابدا اليوم بسماع الأغاني التي تحب و لكن مع تدوين كلماتها التي كنت تكررها دون تمعن لن تصدق كميه المفردات الجديدة المستخدمة التي سوف تتعلمها.

 

في هذه المقالة سأقدم لك أغنية سهلة، بسيطة، وبطيئة الكلام عسى ان تساعدك في تجسين مهاراتك في اللغة الإنكليزية، وهي اغنية Rain Over Me للمغني Pitbull

ويمكنك الاستماع لها ومشاهدة الفيديو في الرابط Pitbull – Rain Over Me ft. Marc Anthony

 

كلمات اغنية Rain Over Me في الإنكليزية وترجمتها الى العربية

 

Girl my body don’t lie, I’m outta my mindيا فتاة جسدي لا يكذب ، أنا خارج عقلي
Let it rain over me, I’m rising so highدعها تمطر فوقي ، أنا أرتفع عالياً
Out of my mind, so let it rain over meخارج عقلي ، لذلك دعها تمطر علي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over me دعها تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meدعها تمطر فوقي
A billion’s the new millionالمليار هو المليون الجديد
Voli’s the new vodkaفولي هي الفودكا الجديدة
Forty is the new thirtyالأربعون هي الثلاثين الجديدة
And baby you’re a rock starحبيبي أنت نجم موسيقى الروك
Dale veterana, que tú sabesأعطها محارب قديم ، كما تعلم
Más de la cuenta, no te hagasفوق الفاتورة ، لا تفعل
Teach me baby or better yetعلمني حبيبي أو أفضل من ذلك
Freak me baby, yes, yesافزعني حبيبي ، نعم ، نعم
I’m freaky baby I’mma make sure that your peach feels peachy babyأنا طفل فظيع ، فأنا أتأكد من أن خوخك يشعر بالخوخ
No bullshit broads, I like my women sexy classy sassyلا يوجد هراء ، أنا أحب النساء مثيرة وقحة أنيقة
Powerful yes, they love to get the middle, nasty owنعم ، إنهم يتمتعون بالقوة ، فهم يحبون الحصول على الوسط السيئ
This ain’t a game you’ll see, you can put the blame on meهذه ليست لعبة سترى ، يمكنك إلقاء اللوم علي
Dale muñequita ahora ahi, and let it rain over meأعطه دمية الآن هناك ، ودعها تمطر فوقي
Girl my body don’t lie, I’m outta my mindيا فتاة جسدي لا يكذب ، أنا خارج عقلي
Let it rain over me, I’m rising so highدعها تمطر فوقي ، أنا أرتفع عالياً
Out of my mind, so let it rain over meخارج عقلي ، لذلك دعها تمطر علي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meاسمحوا لي أن تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meاسمحوا لي أن تمطر فوقي
A billion’s the new millionالمليار هو المليون الجديد
Bodi’s the new vodkaبودي الفودكا الجديدة
Land’s the new majority, ya tú sabesالأرض هي الأغلبية الجديدة ، وأنت تعرف
Next step la Casa Blancaالخطوة التالية كاسا بلانكا
No hay carro, no vamos en balsaلا توجد سيارة ، نحن لا نذهب بالطوافة
Mami you know the drill, they won’t know what I got ’til they read the willمامي تعرف التدريبات ، لن يعرفوا ما حصلت عليه حتى يقرؤوا الإرادة
I ain’t try, I ain’t trying to keep it realأنا لا أحاول ، أنا لا أحاول إبقائها حقيقية
I’m trying to keep wealth and that’s for realأحاول الاحتفاظ بالثروة وهذا حقيقي
Pero mira que tu buena, y mira que tú duraلكن انظر كم أنت جيد ، وانظر إلى متى تستمر
Baby no me hables más, y tiramelo mami chulaحبيبي ، لا تتحدث معي بعد الآن ، ورميه لي ، حبيبتي
No games you’ll see, you can put the blame on meلا توجد ألعاب ستراها ، يمكنك إلقاء اللوم عليّ
Dale muñequita ahora ahi, and let it rain over meأعطه دمية الآن هناك ، ودعها تمطر فوقي
Girl my body don’t lie, I’m outta my mindيا فتاة جسدي لا يكذب ، أنا خارج عقلي
Let it rain over me, I’m rising so highدعها تمطر فوقي ، أنا أرتفع عالياً
Out of my mind, so let it rain over meخارج عقلي ، لذلك دعها تمطر علي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meay ay ay ، ay ay اسمحوا لي أن تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meay ay ay ، ay ay اسمحوا لي أن تمطر فوقي
Mr worldwide, Marc Anthony, tú sabesالسيد في جميع أنحاء العالم ، مارك أنتوني ، tú sabes
I was playing with her, she was playing with meكنت ألعب معها ، كانت تلعب معي
Next thing you know, we were playing with threeالشيء التالي الذي تعرفه ، كنا نلعب بثلاثة
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh ohأوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
I was playing with her, she was playing with meكنت ألعب معها ، كانت تلعب معي
Next thing you know, we were playing with threeالشيء التالي الذي تعرفه ، كنا نلعب بثلاثة
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh, rain over meأوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه ، أمطر علي
Girl my body don’t lie, I’m outta my mindيا فتاة جسدي لا يكذب ، أنا خارج عقلي
Let it rain over me, I’m rising so highدعها تمطر فوقي ، أنا أرتفع عالياً
Out of my mind, so let it rain over meخارج عقلي ، لذلك دعها تمطر علي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meدعها تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meدعها تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meدعها تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay let it rain over meدعها تمطر فوقي

 

من هو Pitbull

أرماندو كريستيان بيريز (من مواليد 15 يناير 1981) ، المعروف باسمه المسرحي بيتبول ، هو مغني راب أمريكي ومغني وكاتب أغاني وسفير العلامة التجارية وفاعل الخير. بدأ بيريز مسيرته المهنية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، حيث قام بتسجيل موسيقى الريجيتون والهيب هوب اللاتينية وموسيقى الكرنك تحت العديد من التسميات. في عام 2004 ، أصدر ألبومه الأول M.I.A.M.I. تحت TVT Records والإنتاج التنفيذي لـ Lil Jon. أصدر بيتبول لاحقًا ألبومه الثاني El Mariel ، في عام 2006 ، وألبومه الثالث ، The Boatlift ، في عام 2007. تضمن ألبومه الرابع ، Rebelution (2009) ، أغنيته الناجحة “I Know You Want Me (Calle Ocho)” ، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الثانية على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية والمرتبة الرابعة على مخطط الفردي في المملكة المتحدة.

 

بعد تغيير علامته التجارية كفنان بوب ، ظهر ألبوم Pitbull القادم باللغة الإنجليزية ، Planet Pit ، أول أغنية فردية له في الولايات المتحدة “أعطني كل شيء”. تصدر مقطوعته الموسيقية لعام 2013 من الاحتباس الحراري: الانهيار ، بعنوان “Timber” ، المخططات في عشرين دولة ، واحتلت المرتبة الأولى في ثمانية عشر دولة ، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. قام بأداء أغنية “We Are One (Ole Ola)” مع جينيفر لوبيز وكلوديا ليت ، والتي كانت بمثابة الموضوع الرسمي لكأس العالم 2014 FIFA.

تشمل مشاريع Pitbull الأخرى سفراء العلامة التجارية وللكيانات المختلفة ، والنشاط والعمل الخيري في المجتمع الأمريكي اللاتيني ، ومحطة إذاعية (Pitbull’s Globalization) على راديو Sirius XM. اعتبارًا من مايو 2019 ، فاز Pitbull بـ 35 جائزة Billboard Latin Music Awards.

أصدر Pitbull أحدث ألبوم له Libertad 548 في 27 سبتمبر 2019. أنتج الألبوم باللغة الإسبانية الأغنية المنفردة اللاتينية “No Lo Trates” التي تضم Daddy Yankee و Natti Natasha ، والتي أصبحت معتمدة من RIAA Latin 6x Platinum (360،000+ مبيعات).

باعت Pitbull أكثر من 7.5 مليون ألبوم استوديو وأكثر من 100 مليون أغنية فردية حول العالم. لديه أكثر من 15 مليار مشاهدة على YouTube اعتبارًا من مايو 2020. تم تصنيف Pitbull من قبل Billboard كأفضل فنان 45 في 2010 و 24 أفضل فنان لاتيني في 2010.

 

معلومات شخصية
اسم الولادةأرماندو كريستيان بيريز
الميلاد15 يناير 1981 (العمر 39 سنة)
ميامي،  الولايات المتحدة
لندن
الجنسية كوبا
الحياة الفنية
اللقبPitbull
النوعراب، هيب هوب، ريذم أند بلوز، هاوس، هيب هاوس، ريغيه تون.
الآلات الموسيقيةصوت بشري
شركة الإنتاجار سي اي
المهنةمغني، منتج
سنوات النشاط2003 – الآن
تأثر بـجميع أعماله تنتج على حدى بشكل مفرد ولكنه يعتمد في غناءها على الشكل الثنائي دويتو بينه و بين أحد النجوم المشهورين مما ساعده على إكتساب شهرة عالمية سريعة بالإضافة إلى أسلوبه المميز في الغناء الذي أنشأه بنفسه.
الجوائز
جائزة غرامي اللاتينية لأفضل اندماج/أداء حضاري   (عن عمل:Echa Pa’lla) (2013)

 

في يونيو 2014 ، أُعلن أن بيتبول سيحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود.

 

في 8 يوليو 2014 ، أصدر بيتبول أغنية منفردة باللغة الإسبانية بعنوان “كومو يو لو دوي” شارك فيها دون ميغيلو. في 23 يوليو 2014 ، أصدر بيتبول أغنية أخرى بعنوان “كرة النار” ، والتي تضم المغني جون رايان من إنتاج هونوا ميوزيك. في نفس الوقت تقريبًا ، أعلن عن ألبومه الاستوديو الثامن Globalization ، والذي تم إصداره في 21 نوفمبر 2014.

 

في 18 أكتوبر 2014 ، أصدر بيتبول أغنية أخرى بعنوان “احتفال” والتي تم تضمينها في الموسيقى التصويرية لبطاريق مدغشقر وتم تضمينها لاحقًا في ألبوم العولمة. تم إصدار Globalization جنبًا إلى جنب مع أغنية “Time of Our Lives” المنفردة ، والتي كانت أول عشرة أغاني لبيتبول منذ “Timber” ، وبلغت ذروتها في المرتبة التاسعة على قائمة Hot 100. وتصدرت أيضًا أغاني Hot Dance Club Songs وأغاني الراب الساخنة والمخططات الإيقاعية. في 20 نوفمبر 2014 ، أصدر Pitbull أغنية أخرى باللغة الإسبانية بعنوان “Piensas (Dile la Verdad)” تضم Gente de Zona.

 

أشهر أغاني Pitbull hit songs

صدر ألبوم MIAMI الأول لبيتبول في 24 أغسطس 2004 على TVT Records. بلغ ذروته في المركز الرابع عشر على مخطط Billboard 200 لألبومات الولايات المتحدة. بلغت الأغنية المنفردة الرئيسية للألبوم ، “Culo” ، ذروتها في المرتبة 32 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح أول دخول له على الرسم البياني. أنتج الألبوم أربع أغنيات إضافية: “That Nasty” و “Back Up” و “Toma” و “Dammit Man”. لا يزال المال مشكلة رئيسية ، وهو ألبوم ريمكس لمحتوى من MIAMI ، تم إصداره في 15 نوفمبر 2005. تم إصدار El Mariel ، ألبوم Pitbull الاستوديو الثاني ، في 30 أكتوبر 2006 ، وأنتجت أربع أغنيات فردية: “Bojangles” ، “Ay شيكو (لينغوا أفويرا) “، ريمكس لأغنية” Dime “و” Be Quiet “.

 

تم إصدار ألبوم The Boatlift ، وهو ثالث ألبوم استوديو لبيتبول ، في 27 نوفمبر 2007. بلغت الأغنية المنفردة الثانية للألبوم ، “The Anthem” ، ذروتها في المرتبة 36 على Billboard Hot 100 ، لتصبح أنجح إدخال له على الرسم البياني في ذلك الوقت منذ ” كولو “. لاقت الأغنية أيضًا نجاحًا تجاريًا في العديد من الأراضي الأوروبية. بفضل نجاح الأغنية المنفردة ، أصبح The Boatlift أول ألبوم له يحقق نجاحًا تجاريًا خارج الولايات المتحدة ، وبلغ ذروته في مخططات الألبوم الوطنية لفرنسا وإسبانيا وسويسرا. كما أنتج الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: “Secret Admirer” و “Go Girl” و “Sticky Icky”.

 

أشهر الأغاني

تستند أكبر نتائج Pitbull’s Hot 100 إلى الأداء الفعلي في Hot 100 الأسبوعية حتى 11 يناير 2020. يتم تصنيف الأغاني بناءً على نظام النقاط العكسية ، حيث تكسب الأسابيع في المرتبة الأولى أعلى قيمة والأسابيع في المرتبة 100 تحصل على الأقل . بسبب التغييرات في منهجية الرسم البياني على مر السنين ، يتم ترجيح العصور لحساب معدلات دوران الرسم البياني المختلفة على مدى فترات مختلفة.

نختار لكم اول 15 اغنية

  • “Give Me Everything” – Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer
  • “Timber” – Pitbull feat. Kesha
  • “DJ Got Us Falling in Love” – Usher feat. Pitbull
  • “I Like It” – Enrique Iglesias feat. Pitbull
  • “On the Floor” – Jennifer Lopez feat. Pitbull
  • “I Know You Want Me (Calle Ocho)”
  • “Feel This Moment” – Pitbull ft. Christina Aguilera
  • “Hotel Room Service”
  • “Hey Baby (Drop It To The Floor)” – Pitbull ft. T-Pain
  • “Time of Our Lives” – Pitbull ft. Ne-Yo
  • Money Is Still a Major Issue
  • “Dammit Man”
  • “Dime” (Remix) (featuring Frankie J and Ken-Y)
  • “Go Girl”
  • “Secret Admirer”

 

أشهر الالبومات Pitbull Hit Albums

اسم الألبوم Titleتفاصيل الألبوم Album details
M.I.A.M.I.Released: August 24, 2004 (US)

Label: TVT

Format: CD, LP, digital download

El MarielReleased: October 30, 2006 (US)

Label: TVT, Bad Boy Latino

Format: CD, LP, digital download

The BoatliftReleased: November 27, 2007 (US)[20]

Label: TVT, Poe Boy, Bad Boy Latino

Format: CD, LP, digital download

Pitbull Starring in RebelutionReleased: August 28, 2009 (US)[22]

Label: J, Ultra, Bad Boy Latino, Orchard, Mr. 305, Polo Grounds

Format: CD, LP, digital download

ArmandoReleased: November 2, 2010 (US)[24]

Label: Mr. 305, Sony Latino

Format: CD, digital download

Planet PitReleased: June 21, 2011 (US)[25]

Label: J, Mr. 305, Polo Grounds

Formats: CD, digital download

Global WarmingReleased: November 19, 2012 (US)[32]

Label: RCA, Mr. 305, Polo Grounds

Formats: CD, digital download

GlobalizationReleased: November 24, 2014 (US)

Label: RCA, Mr. 305, Polo Grounds

Formats: CD, digital download

DaleReleased: July 17, 2015 (US)

Label: Mr. 305, Sony Latino

Formats: CD, digital download

Climate ChangeReleased: March 17, 2017 (US)

Label: RCA, Mr. 305, Polo Grounds

Formats: CD, digital download

Libertad 548Released: September 27, 2019 (US)

Label: Mr. 305

Formats: CD, digital download

 

اتمنى ان تكون قد استمتعت بقراءة هذه المقالة واستفدت ايضاً وسهلت عليك بعض الأمور.

 

إذا لم تؤد الدراسة بمفردك إلى النتائج التي تريدها، فيمكنك دائمًا أن تسأل مدرسًا ذا خبرة أو متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية. سيكونون سعداء بمساعدتك في الإجابة عن أسئلتك وإرشادك خلال التطبيقات العملية لقواعد اللغة الإنجليزية.

 

انتظر مقالاتي القادمة عن مواضيع جديدة ومفيدة.

Jouman

سلام، انا جمان، طالبة في جامعة البوازجي في مدينة اسطنبول، مع خبرة 5 سنوات بالعمل التطوعي في تدريس اللغة الانكليزية لجميع المراحل التعليمية.

İngilizce Kelime Ezberlemek Artık Çok Kolay

Uygulamayı Ücretsiz İndir; Her gün yeni kelimeler telefonuna gelsin
Örnek cümle ve anlamlarını öğren
Hatırlatmalarla pratik yap, kalıcı öğren, unutma
Offline modu ile Internete ihtiyacın olmadan kelime öğren
İngilizce Kelime Öğrenmeye Başla

Recent Content

×
wordly-logo
Wordly İngilizce Öğrenme ve Kelime Ezberleme Uygulaması
Uygulamayı Ücretsiz İndir
Her gün yeni kelimeler telefonuna gelsin
Uygulamayı İndir
×
wordly-logo
تطبيق Wordly لتعلم اللغة الإنجليزية وحفظ المفردات الإنجليزية
تحميل التطبيق مجانا
احصل على كلمات جديدة على هاتفك كل يوم
Uygulamayı İndir
×
wordly-logo
WORDLY ingilis dili öyrənmə və söz əzbərləmə proqramı
Tətbiqi ödənişsiz yüklə
Hər gün yeni sözlər telefonuna gəlsin
Uygulamayı İndir