There is – There are

There is – There are والفرق بينهما

في اللغة العربية لدينا (هنالك – يوجد) نستخدمها لتحديد مكان او وضعية شيء نراه امامنا او نحاول وصفه للآخرين.

هنالك كرة في الملعب، يوجد طفل يلعب في الحديقة. هنالك أطفال يمشون على الشاطئ، يوجد رجال إطفاء في تلك المنطقة. لا فرق بين جمع ومفرد، لا تغيير في الشكل، بسيط أليس كذلك؟

الموضوع مختلف قليلاً في اللغة الإنكليزية.

هنالك تعبيران مختلفان في اللغة الإنكليزية لتقول هنالك او يوجد وهما There is, There are.

مثلاً تقول:

There is a ball in the playground

هنالك كرة في الملعب

There is a kid in the park

يوجد طفل يلعب في الحديقة

There are children walking on the beach

هنالك أطفال يمشون على الشاطئ

There are firemen in that area

يوجد رجال إطفاء في تلك المنطقة

متى نستخدمها وما الفرق بينهما، هذا ما سأشرحه لك في هذه المقالة، ابق معي.

محتويات تبين

There is – There are ما هما وكيف نختار بينهما؟

ببساطة، الأولى للمفرد، والثانية للجمع

يتم تحديد الاختيار بين There is – There are في بداية الجملة حسب الاسم الذي يليها.

استخدم there isعندما يكون الاسم مفردًا (“هناك قطة There is a cat”). استخدم there are عندما يكون الاسم جمع (“هناك قطتانThere are cats “).

ربما تعلم أن الاختيار بين There is – There are يعتمد على الاسم الذي يليها. في معظم الجمل ، يأتي الاسم قبل الفعل. لكن في الجمل التي تبدأ بـ ” There is” و ” There are ” ، يأتي الاسم لاحقًا.

مثلاً

There is a cat on the porch.

هنالك قطة على الشرفة

There are many opportunities to learn at this company.

هناك العديد من الفرص للتعلم في هذه الشركة.

انتبه على كلمة many وهي تعني (العديد) لا تدعها تشتت انتباهك عن كلمة opportunities والتي تعني فرص (أي جمع)

There Is a Number ofام There Are a Number of

هل نقول There are a number of unnamed stars in our galaxy? There is a number of unnamed stars in our galaxy؟

هنالك عدد من النجوم الغير مسماة في مجرتنا

من الصعب معرفة ما الذي يجب استخدامه هنا there is ام there are

هنالك عدة تعابير يمكن ان نطبق عليها القاعدة وهي stars, number فماذا نفعل؟

الاستخدام are إذا كنت تريد التأكيد على المجموعة ؛ تستخدم is إذا كنت تريد التأكيد على الأعضاء الفرديين.

كما يمكنك تجنب ذلك بالكامل بقول

Many stars in our galaxy are unnamed.

العديد من النجوم في مجرتنا لم تسمَّ

وعلى نفس السياق لديك تعبير a variety of مجموعة متنوعة من

There is a wide variety of flavors to choose from.

هناك مجموعة متنوعة من النكهات للاختيار من بينها.

There are a variety of unique destinations we can visit.

هناك مجموعة متنوعة من الوجهات الفريدة التي يمكننا زيارتها.

There Are a Lot of

هنالك العديد من

استخدم There Are عندما تتحدث عن “الكثير” من شيء ما.

مثلاً

There are a lot of people in this elevator.

هنالك الكثير من الأشخاص في المصعد

الجملة الخاطئة هي عندما تستخدم There is a lot of people in this elevator.

There is – There are عند التحدث عن عدة أشياء متوالية

عند اعداد قائمة بعدة أشياء، غالباً تبدو there are خاطئة وغريبة

There are a kitchen, a living room, and a bedroom in my apartment.

يوجد مطبخ وغرفة معيشة وغرفة نوم في شقتي.

There are تبدو سيئة لأن الاسم الذي يتبعها ، المطبخ ، هو مفرد. على الرغم من أنك تتحدث بالفعل عن أشياء متعددة ، (مطبخ ، غرفة معيشة ، غرفة نوم) ، فمن الأفضل غالبًا استخدام الفعل المفرد there isفي بناء مثل هذا.

There is a kitchen, a living room, and a bedroom in my apartment

يوجد مطبخ وغرفة معيشة وغرفة نوم في شقتي.

امثلة عن استخدام There is

هناك تفاحة حمراء	There is a red apple
هناك قطة جميلة	There is a beautiful cat
هناك ولد جميل	There is a beautiful boy
يوجد أرنب في المنزل	There is a rabbit in house
هناك فستان جميل	There is a beautiful dress
هناك كرة في البيت	There is a ball in house
هناك طفل	There is a baby
يوجد قميص أرجواني	There is purple shirt
يوجد مدرس في الفصل	There is a teacher in the class
هناك فتاة ذات عيون جميلة	There is a girl with pretty eyes
هناك تفاحة حمراء	There is a red apple

امثلة عن استخدام There are

هناك العديد من الكتب	There are many books
هناك العديد من الأحذية السوداء	There are many black shoes
هناك العديد من ملفات تعريف الارتباط	There are many cookies
هناك الكثير من التفاح	There are many apples
هناك العديد من أجهزة الكمبيوتر المحمولة	There are many notebooks
هناك العديد من أقلام الرصاص الصفراء	There are many yellow pencils
يوجد أطفال في الحديقة	There are children in the park
يوجد في البحر العديد من الأسماك	In the sea there are many fish
هناك العديد من القرود في حديقة الحيوان	There are many monkeys in the zoo
هناك العديد من الأطفال في المدرسة	There are many children in the school
هناك العديد من الكتب	There are many books

امثلة عن استخدام there is – there are في جمل محققة

يوجد طاولة واحدة في الفصل.	There is one table in the classroom.
هناك ثلاثة كراسي في الفصل.	There are three chairs in the classroom.
يوجد عنكبوت في الحمام.	There is a spider in the bath.
هناك الكثير من الناس في محطة الحافلات.	There are many people at the bus stop.
يوجد حليب في الثلاجة.	There is milk in the fridge.
هناك بعض السكر على الطاولة.	There is *some sugar* on the table.**
هناك آيس كريم على قميصك.	There is ice cream on your shirt.
هناك أغنية جيدة على الراديو.	There’s a good song on the radio.
هناك شوكولاتة واحدة متبقية في الصندوق.	There’s only one chocolate left in the box.
هناك تسعة قطط على السطح.	There are nine cats on the roof.
لم يتبق سوى خمسة أسابيع على عيد ميلادي.	There are only five weeks until my birthday.
ولكن لا يزال هناك واحد آخر على متن الطائرة.	But there is another one still on board.
إذا كان هناك شيء آخر يمكنك قوله.	If there is something else you can say.
على الرغم من وجود احتمال آخر.	Although, there is one other possibility.
وماذا لو لم يكن هناك شيء؟	And what if there is none?
سيدي ، هناك شيء آخر.	Sir, there is one more thing.
واليوم، هناك ثمان دول حائزة للأسلحة النووية على نحو مؤكد.	Today there are eight confirmed nuclear-weapon States.
بشكل عام، هناك رأيان في احتمال Bayesian والذي يمكن أن يفسر بطرق مختلفة مفهوم الاحتمال.	Broadly speaking, there are two views on Bayesian probability that interpret the probability concept in different ways.
جريج ، هناك مواضيع معينة	Greg, there are certain topics
لكن هناك أناس ما زالوا على قيد الحياة.	But there are people that are still alive.
لا أعرف مكان Notucket هذا لكن الرجال هناك مقرفون.	I don’t know where this Notucket place is but the men there are disgusting.
انظر إذا كان هناك أي شهود عيان.	See if there are any eyewitnesses.
لكن قلة قليلة ممن تملقهم.	But there are very few who cajole them.
الآن ، هناك بعض القواعد.	Now, there are some rules.

استخدام there is – there are في الجمل المنفية

لا يوجد حصان في الميدان.	There is not a horse in the field.
لا يوجد ثمانية أطفال في المدرسة.	There are not eight children in the school.
لا توجد شجرة في الحديقة.	There is not a tree in the garden.
لا يوجد فيلين في حديقة الحيوان.	There are not two elephants in the zoo.
لا يوجد أي أشخاص في الحفلة.	There aren’t any people at the party.
لا توجد أي أشجار في شارعي.	There aren’t any trees in my street.
لا توجد مياه في المسبح.	There isn’t any water in the swimming pool.
لا يوجد سكر في قهوتي.	There isn’t any sugar in my coffee.
لكن ليس هناك الكثير من الوقت.	But there isn’t much time.
لا يوجد 300 شخص هنا اليوم.	there isn’t 300 people here today.
لسوء الحظ ، لا يوجد وقت كافٍ للحظ.	Unfortunately, there isn’t enough time for luck.
القلعة ، ليس هناك أي دليل.	Castle, there isn’t any proof.
ومن الواضح أنه لا يوجد وقت.	And apparently, there isn’t time.
لم يعد هناك وقت يا إيميلي.	there isn’t any more time, emily.
لأنه لا يوجد ما يكفي من شعارات TED هنا	Because there aren’t enough TED logos around here
لا يوجد ما يكفي من المترجمين في العالم.	there aren’t enough translators in the world.
حسنًا ، لا يوجد ما يكفي من الأضلاع أو الكتائب.	Well, there aren’t enough ribs or phalanges.
سأتسلل إلى المدرسة حيث لا يوجد أطفال.	I’ll sneak around the school where there aren’t kids.
لهذا السبب لم يعد هناك مطاردة بعد الآن.	That’s why there aren’t hauntings anymore.
على الرغم من عدم وجود الكثير من النساء مثلك.	Although there aren’t a lot of women like you.
حسنًا ، في هذا الوقت من العام ، لا يوجد الكثير من الغرباء.	Well, this time of the year there aren’t many strangers around.

استخدام there is – there are في السؤال والمسائلة

هل يوجد كلب في السوبر ماركت؟ – لا ، لا يوجد.	Is there a dog in the supermarket? – No, there isn’t.
هل يوجد كلاب في الحديقة؟ – نعم هناك.	Are there any dogs in the park? – Yes, there are.
هل يوجد حارس أمن في المحل؟ – نعم هنالك.	Is there a security guard in the shop? – Yes, there is.
هل هناك أي دببة قطبية في القارة القطبية الجنوبية؟ – لا ، لا يوجد.	Are there any polar bears in Antarctica? – No, there aren’t.
هل يوجد أي آيس كريم في الفريزر؟ – نعم هنالك.	Is there any ice-cream in the freezer? – Yes, there is.
كم عدد الكلاب الموجودة في الحديقة؟	How many dogs are there in the park?
كم عدد الطلاب في صفك؟	How many students are there in your class?
كم عدد الدول الموجودة في أمريكا الجنوبية؟	How many countries are there in South America?
كم عدد أفلام حرب النجوم الموجودة؟	How many Star Wars films are there?
هل يوجد درج من البطاقات غير المفتوحة في مكان ما؟	is there a drawer of unopened cards somewhere?
سادي ، هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟	Sadie, is there anything we can do?
ماذا ، هل هناك طوارئ نقانق؟	What, is there a bratwurst emergency?
أوليغ ، هل هناك أي شيء غير قانوني بخصوص هذا التسليم؟	Oleg, is there anything illegal about this delivery?
الأخت أغنيس ، هل هناك الكثير من الفلفل الحلو؟	Sister Agnes, is there too much paprika?
صحيح ، لكن هل هناك أي شيء يتعلق بالقطعة على وجه التحديد؟	Right, but is there anything about the piece specifically?
حسنًا ، هل هناك شيء محدد؟	Okay, is there anything specific?
أيها المستشار ، هل هناك شيء آخر؟	Counselor, is there anything else?
أو هل هناك شخص يمكنك الاتصال به؟	Or is there someone you can call?
أيها السادة هل من أسئلة؟	Gentlemen, are there any questions?
لماذا توجد علامات للكمأ في كل مكان؟	Why are there signs for truffles everywhere?
قل لي ، هل توجد كنائس في كينيا؟	Tell me, are there churches in Kenya?
كاستور ، هل هناك رسائل لي اليوم؟	Castor, are there any letters for me today?
أوميد ، هل توجد متاجر بالجوار؟	Omid, are there any shops around?
الآن قبل انتهاء الحصة ، هل هناك أي أسئلة.	Now before class ends, are there any questions.
هل هناك أكواب وأطباق كافية للضيوف القادمين هذا المساء؟	Are there enough cups and dishes for the guests coming this evening?

There is – There are في الماضي

كيف نحول There is – there are الى الماضي او المستقبل او الزمن التام؟ ببساطة تصبح there was – there were – there have been – there has been – there will be

أي اننا نصرف فعل الكون حسب الزمن الذي نريده.

امثلة

كان هناك ضوضاء في الليل.	There was a noise in the night.
كان هناك الكثير من الناس في الحفلة.	There were lots of people at the party.
كانت هناك شكاوى عنك مؤخرًا.	There have been complaints about you recently.
سيكون هناك الكثير من الأشخاص في الحفلة ، لذا ستحتاج إلى ترتيب الغرفة في الصباح.	There will have been lots of people at the party so you’ll need to tidy the room in the morning.
لقد أعطيت اسم كولن رايمز ، لذلك اعتقدت أن هناك علاقة.	You gave the name Colin Raimes, so I thought there was a connection.
لكن كان هناك هذا الحصان يا كاسترد؟	But there was this horse, Custard?
قال الرجل أنه كان هناك مكتب تجنيد في نوكسفيل تورنبايك.	Man said there was a recruiting office on Knoxville Turnpike.
شخص ما يعتقد أن هناك بعض المشاكل هنا.	Somebody thought there was some trouble here.
أنت لم تقل أبدًا أنه سيكون هناك أي واجب منزلي.	You never said there was going to be any homework.
كانت المشكلة أن هناك خمسة أطفال.	The problem was there was five kids.
في وقت سابق من هذه الليلة ، كان هناك مئات الأشياء الجديدة.	Earlier tonight, there were hundreds of new objects.
نعم ، كان هناك أشخاص بالجوار.	Yes, there were people around.
وقالت إن هناك الكثير من لاعبي شيكاغو البارزين	She said there were Lots of prominent chicago players involved
لأنه كانت هناك كاميرات على ذلك الجسر.	Because there were cameras on that bridge.
ذات مرة كانت هناك كائنات حية أخرى.	Once there were other living things.
ذات مرة كانت هناك كائنات حية أخرى.	Once there were other living beings.
بعد ثيو ، سيكون هناك شخص آخر.	After theo, there will be someone else.
أيضا ، سيكون هناك تواجد صغير للشرطة.	Also, there will be a small police presence.
إذا لم نتمكن من تحديد موقعه بسرعة ، فستكون هناك عواقب لا يمكن تصورها.	If we cannot locate it quickly there will be unimaginable consequences.
سيكون هناك تغيير في غضون 12 شهرًا.	In 12 months there will be a changeover.
في غينيا – بيساو ، كان هناك تقدم محدود في استعادة النظام الدستوري.	In Guinea-Bissau, there has been limited progress in restoring constitutional order.
أشارت بعض المصادر إلى وجود إنتاج في النمسا.	Some sources indicated that there has been production in Austria.
يقدم التقرير عند حدوث عملية سطو.	The report gives when there has been a robbery.
حسنًا ، للأسف ، كانت هناك نتيجة واحدة.	Well, unfortunately, there has been one consequence.
نعم ، أتفهم أنه كانت هناك عمليات أقل من المستوى الأمثل مؤخرًا.	Yes, I understand there have been some less than optimal operations recently.
كانت هناك العديد من الدراسات مع العديد من الأنواع	there have been multitudes of studies with many species
حسنًا ، كانت هناك تقارير متضاربة	Well, there have been conflicting reports
يبدو أنه كانت هناك بعض التطورات المثيرة للاهتمام في الأسابيع القليلة الماضية.	It appears there have been some interesting developments in the last few weeks.
إنني أدرك أنه كانت هناك أحداث معينة غير متوقعة وغير مخطط لها.	I am aware that there have been Certain unexpected and unplanned-for events.

تلك كانت مقالتي لك عن there is – there are

اتمنى ان تكون قد استمتعت بقراءتها واستفدت منها، واتمنى لك حظاً موفقاً في تعلمك اللغة الانكليزية