İngilis dilini öyrənərkən çalışma tempinizə paralel olaraq mahnılara qulaq asmağın bu periodu daha da əyləncəli və effektiv formaya gətirə biləcəyini bilirsinizmi?
İngilis dilini öyrənmək bəzi insanlar üçün çətin proses olaraq qəbul edilir. Hətta bir şəxsin xarici dil öyrənə bilməsi üçün anadangəlmə bəzi bacarıqların olduğu belə deyilir. İndi isə bütün bu deyilənləri unudun. Bunların heç biri xarici dil öyrənmə prosesinə mane deyil. Önəmli olan doğru vasitələrdən istifadə etmək və bunu vərdiş formasına gətirməkdir. Bu vasitələrə aid bir sıra nümunələr olsa da, ən effektiv olanlardan biri də məhz mahnılara qulaq asmaqdır. Çünki maşında, avtobusda, evdə və ya çöldə bir dostunuzu gözləyərkən adətən etdiyimiz ilk şey qulaqcığımızı çantamızdan çıxarmaq olur. Elə isə belə anlarda İngilis dilində mahnılara qulaq asaraq öyrənəcəyimiz dilə olan qulaq aşinalığımızı artırmaq möhtəşəm olmazmı?
Bu dəfəki yazımızda dünyaca məşhur olan müğənni Brianna və onun bu günə qədər ən çox dinlənən mahnılarından biri olan All I Need mahnısının İngilis dilində sözləri, Azərbaycan dilində tərcümələri ilə bu yazımızda tanış ola biləcəksiniz. Bu mövzumuzda siz eyni zamanda aşağıdakı başlıqları da oxuyacaqsınız:
- Azərbaycan dilində Brianna All I Need mahnı sözləri
- Brianna kimdir?
- Brianna hit mahnıları hansılardır?
- Brianna albomları hansılardır?
- Brianna-nın aldığı mükafatlar nələrdir?
Azərbaycan dilində Brianna All I Need mahnı sözləri
Mahnının Azərbaycan dilindəki sözlərinə keçməzdən əvvəl onun İngilis dilində olan sözləri ilə tanış olmaq lazımdır. All I Need mahnısının İngilis dilində sözləri aşağıda verilmişdir:
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
Oh, woah-oh oh, oh, woah-oh oh
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
Oh, woah-oh oh, oh, oh, aaah!
La, la-la la-la la love
Love, la-la la-la la love
La, la-la la-la la love
La-la la-la la love, la-la la-la la love
La-la la-la la love, la-la la-la la love
All I need, all I need, all I need is love
Something that I can’t get enough
I need someone in my life
All I need, all I need is you
Never thought it could be so true
You’re that someone in my life
Ain’t nothing to scare me
With you by my side
Nothing else is true
But at least I’m here with you
Ain’t nothing to scare me
With you by my side
Nothing else is true
But at least I’m here with
No one, no one
Had ever told you, told you
That I need you
Oh, oh, oh
No one, no one
Had ever told you, no
That I love you
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
Oh, woah-oh oh, oh, woah-oh oh
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
Oh, woah-oh oh, oh, oh, aaah!
La, la-la la-la la love
Love, la-la la-la la love
La, la-la la-la la love
La-la la-la la love, la-la la-la la love
La-la la-la la love, la-la la-la la love
All I need, all I need, all I need is love
Something that I can’t get enough
I need someone in my life
All I need, all I need is you
Never thought it could be so true
You’re that someone in my life
Azərbaycan dilində All I Need mahnı sözləri
Aşağıda mahnı sözlərinin Azərbaycan dilinə tərcüməsi verilmişdir:
Bütün ihtiyacım, Bütün ihtiyacım, Bütün ihtiyacım
Eşqə, eşqə, eşqə, eşqə
Bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım eşq
Bəzən özümü buna yetərli görmürəm
Həyatımda birisinə ehtiyac duyuram
Bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım sənsən
Bunun nə qədər doğru ola biləcəyini heç düşünmədim
Sən həyatımdakı o şəxssən.
Heç nə məni qorxuda bilməz
Sən yanımda olduğun zaman
Heç nə doğru deyil
Amma ən azından burada səninləyəm
Heç kim, heç kim
Daha əvvəllər sənə dedimi, dedimi?
Sənə ehtiyac duyduğumu
Heç kim, heç kim
Daha əvvəllər sənə dedimi, dedimi?
Səni sevdiyimi.
Bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım
A a a a a a a a a
Bütün ihtiyacım, Bütün ihtiyacım, Bütün ihtiyacım
Eşqə, eşqə, eşqə, eşqə
Bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım eşq
Bəzən özümü buna yetərli görmürəm
Həyatımda birisinə ehtiyac duyuram
Bütün ehtiyacım, bütün ehtiyacım sənsən
Bunun nə qədər doğru ola biləcəyini heç düşünmədim
Sən həyatımdakı o şəxssən.
Brianna kimdir?
Əsl adı Bianca Nita, səhnə adı isə Brianna olan müğənni 3 Fevral 2000-ci ildə Ruminiyada doğulub. Son zamanlarda Türkiyədə də tanınmağa başlayan müğənninin All I Need mahnısına tez-tez Radio Fenomen və Metro FM-də rast gəlmək mümkündür. Ruminiya əsilli və 20 yaşındakı gənc müğənni Brianna yeni çıxardığı mahnı ilə də könüllərdə taxt qurmağı bacardı. Bu mahnısında 20 yaşındakı gənc müğənni hələ 18 yaşında ikən İstanbulda yaşadığı İstanbulda yaşadığı eşq hekayəsini heyranlarına danışır. Klipini də İstanbulun ən gözəl küçələrində çəkən Rihanna “Lost in Istanbul” mahnısı ilə hit mahnılar arasındakı yerini alır.
Brianna hit mahnıları hansılardır?
- Lost in Istanbul
- Lips Lips
- Oh Ma Ma
- Love Me
- Papi Papi
- Satisfied
- Like That
- Forget About You
Cover mahnıları
Aşağıdakı siyahıda müğənninin “cover” mahnıları verilmişdir:
- All about that bass
- Royals
- Es
- All I want for Christmas is you
- Brokenhearted
- Elastic heart
- When I’m gone
- Never go back
- Will always love you
- Love me harder
Brianna albomları hansılardır?
Aşağıda Brianna-n albomlarının siyahısı verilmişdir:
- About You
- Like That
- All I Need
- Lost In Istanbul
Qeyd etdiyimiz kimi İngilis dili öyrənmə prosesində mahnılara qulaq asmaq olduqca vacib nüans olduğu üçün aşağıda mahnı sözlərindən bəhs edən mövzularımızın linkləri də verilmişdir:
- Anne Marie “Friends” mahnısının sözləri
- Rihanna “Diamonds” mahnısının sözləri və tərcüməsi
- Lana Del Rey “Summertime Sadness” mahnı sözlərinin tərcüməsi
- LP “Lost On You” mahnı sözlərinin tərcüməsi
Mahnıları dinləməkdən, mahnı sözlərini oxumaqdan xoşunuz gəlir, ancaq oxuduğunuz və eşitdiyiniz sözlərin hansı mənaya gəldiyini bilmirsiniz? O zaman həll yolunu uzaqda axtarmağa ehtiyac yoxdur. Çox vaxt itirmədən Wordly platforması ilə tanış olmağa tələsin. Wordly sizə hər gün yeni sözlər öyrətməyi və müəyyən aralıqlarla xatırlatmalar etməyi vəd edir.