İngilis dilində sərbəst şəkildə paraqraf yaza bilmək, oxuduğunuz paraqrafı tərcümə edib, başa düşmək və eyni zamanda müxtəlif növ imtahanlarda tez-tez qarşılaşımıza çıxan paraqraf suallarını həll edib, doğru cavabı tapa bilmək olduqca önəmli mövzulardandır. Bu səbəbdən də “İngilis dilində paraqraf nümunələri” başlıqlı mövzumuzda siz aşağıdakı başlıqlar ilə tanış olacaqsınız;
- İngilis dilində sadə paraqraf nümunələri
- İngilis dilində sağlamlıq mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində hava mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində əkinçilik mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində kainat mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində maşın mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində sevgi mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində tarix mövzusunda paraqraf nümunəsi
- İngilis dilində paraqraf sualları
- İngilis dilində özünü təqdim etmə paraqrafı
- Azərbaycan və İngilis dillərində paraqraf yazma detalları
- İngilis dilində paraqraf sualları necə həll edilir?
İngilis dilində sadə paraqraf nümunələri
Aşağıda İngilis dilində özünü tanıtma və əkinçilik, sağlamlıq, hava, kainat, maşın, sevgi, tarix kimi mövzularda paraqraf nümunələri verilmişdir. Eyni zamanda İngilis dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edilmiş paraqraf ilə tanış olacaq, paraqraf yazma detallarını və paraqraf suallarının həll yollarını öyrənəcəksiniz.
İngilis dilində sağlamlıq mövzusunda paraqraf nümunəsi
Bu başlıq altında siz imtahanlarda tez-tez qarşılaşdığımız paraqraf mövzularından olan sağlamlıq mövzusu haqqında paraqraf ilə tanış olacaqsınız.
Health authorities consider a normal fasting blood sugar level to be below 99 milligrams per deciliter (mg/dL). In people with diabetes, the levels will change more. Instead of targeting a specific level, the aim of managing blood sugar is to keep the levels within a healthy range.
The American Diabetes Association recommend target levels of 70–130 mg/dL before eating for a person with diabetes. Within 2 hours of eating a meal, blood glucose levels should be less than 180mg/dL.
A person who is does not have a normal glucose range of 72-99mg/dL while fasting and up to 140mg/dL about 2 hours after eating. People with diabetes who have well-controlled glucose levels with medications have a different target glucose range. These people may have a fasting range of about 100 mg/dL or less and 180mg/dL about 2 hours after eating. If a person’s diabetes is not well controlled, the person may have much higher glucose ranges or hypoglycemia (for example, 200 -400 mg/d; however some people with diabetes have blood sugar levels that are much higher.
İngilis dilində hava mövzusunda paraqraf nümunəsi
Burada isə hamımızın həyatında önəmli dəyişikliklər yaradan hava, havanın dəyişməsi ilə bağlı paraqraf nümunəsi verilmişdir:
One of the first things you probably do every morning is look out the window to see what the weather is like.
The weather affects us in many ways. Day-to-day changes in weather can influence how we feel and the way we look at the world. Severe weather, such as tornadoes, hurricanes, and blizzards, can disrupt many people’s lives because of the destruction they cause.
Weather doesn’t just stay in one place. It moves, and changes from hour to hour or day to day. Over many years, certain conditions become familiar weather in an area. The average weather in a specific region, as well as its variations and extremes over many years, is called climate. For example, the city of Las Vegas in the U.S. state of Nevada is generally dry and hot. Honolulu, the capital of the U.S. state of Hawaii, is also hot, but much more humid and rainy.
İngilis dilində kənd təsərrüfatı mövzusunda paraqraf nümunəsi
Aşağıda kənd təsərrüfatı ilə bağlı olan elmi paraqraf verilmişdir:
Agriculture is the process of producing food, feed, fiber and many other desired products by the cultivation of certain plants and the raising of domesticated animals (livestock).
The practice of agriculture is also known as “farming”, while scientists, inventors and others devoted to improving farming methods and implements are also said to be engaged in agriculture. Subsistence farming, who farms a small area with limited resource inputs, and produces only enough food to meet the needs of his/her family.
At the other end is commercial intensive agriculture, including industrial agriculture. Modern agriculture extends well beyond the traditional production of food for humans and animal feeds.
İngilis dilində kainat mövzusunda paraqraf nümunəsi
Bu paraqrafın mövzusu kosmos, kainat, kosmosun dərinliyi kimi məlumatlarla bağlıdır.
The Universe contains billions of galaxies, each containing millions or billions of stars. The space between the stars and galaxies is largely empty. However, even places far from stars and planets contain scattered particles of dust or a few hydrogen atoms per cubic centimeter. Space is also filled with radiation (e.g. light and heat), magnetic fields and high energy particles (e.g. cosmic rays).
The Universe is incredibly huge. It would take a modern jet fighter more than a million years to reach the nearest star to the Sun. Travelling at the speed of light (300,000 km per second), it would take 100,000 years to cross our Milky Way galaxy alone.
No one knows the exact size of the Universe, because we cannot see the edge – if there is one. All we do know is that the visible Universe is at least 93 billion light years across. (A light year is the distance light travels in one year – about 9 trillion km.)
İngilis dilində maşın mövzusunda paraqraf nümunəsi
Bu başlıq altında siz maşın yarışları ilə bağlı paraqraf oxumuş olacaqsınız:
Automobile racing, also called motor racing, professional and amateur automobile sport practiced throughout the world in a variety of forms on roads, tracks, or closed circuits. It includes Grand Prix racing, speedway racing, stock-car racing, sports-car racing, drag racing, midget-car racing, and karting, as well as hill climbs and trials (see hill climb; see also rally driving; gymkhana). Local, national, and international governing bodies, the most notable of which is the Fédération Internationale de l’Automobile (FIA), divide racing cars into various classes and subclasses and supervise competitions.
İngilis dilində sevgi mövzusunda paraqraf nümunəsi
It doesn’t matter how many words there are in your love paragraph when it is written with tenderness and care. These three simple words mean so much that even a short ‘I love you’ paragraph will sound significant for her.
They say pictures are worth a thousand words but when I look at your picture I can only say three words: I love you. If only you will love me today, I’m sure, it will last forever. We will have a future as bright as the sun and as tender as a flower. I love you, my sweetheart.
I find myself back in love with you every moment. Your love has gradually become a strong reason to live another day on earth. I love you. I will live the rest of my life thanking God for these attributes he has blessed you with. Love isn’t just about beauty, but its an added advantage to have a girl as beautiful as you being my girlfriend. You are my heartbeat.
İngilis dilində tarix mövzusunda paraqraf nümunəsi
Burada siz Osmanlı tarixi mövzusunda elmi paraqrafla tanış olacaqsınız:
The Ottoman Empire
The Ottoman Empire stretched out from a small territory near Constantinople to overthrow and control the remnant of the Byzantine empire in the late thirteenth century, Successfully seizing the empire it centralized to a Sunni Islamic state. Suleyman the Magnificent (1494-1566) the greatest ruler of the empire expanded the empire to its greatest extent; at that time it reached from the Near East west to the Balkans and south to North Africa. Although the empire began to slowly shrink after Suleyman, it persisted until overthrown in the early twentieth century.
İngilis dilində paraqraf sualları
The ear feels blocked when the air pressure in the space behind the eardrum, that is to say, the middle ear, is different from external air pressure. Normally this is not a problem because air is supplied to the middle ear from the outside through a narrow tube at the back of the nose which is called “the Eustachian tube”. This is usually closed, but yawning or swallowing opens it up sufficiently to permit the internal and external pressures to equalize. Tilting the head back also helps because of the way in which the Eustachian tube is positioned in the head.
If the tube is blocked, as when we have a cold, a difference in pressure gradually builds up. This stretches the eardrum and makes sounds seem muffled. Problem can also arise when there is a rapid change in external pressure during an aircraft descent or an underwater dive. This is one of the reasons why infants and children start crying while the aircraft is descending. The secret in all cases is to use your cheek and throat muscles to create a pressure that opens up the Eustachian tube.
Sual 1: According to the passage, the Eustachian tube in the ear is important because it….
- a) Allows yawning and swallowing to take place
- b) İs normally closed to equalize both the internal and external air pressure
- c) İs a kind of pipeline which balances the pressure within the ear
- d) İs hardly affected by external pressure
- e) Makes certain sound barely audible to the human ear
Sualın kökü: According to the passage, Eustachian tube in the ear is important because it… Paraqrafda keçən cümlə: This is usually closed, but yawning or swallowing opens it up sufficiently to permit the internal and external pressures to equalize. Doğru cavab – C: is a kind of pipeline which balances the pressure within the ear
Sual 2: The passage suggests that when the Eustachian tube is blocked, …
- a) İt means that one is almost certainly going to have a cold
- b) Yawning or swallowing have no effect on it
- c) This shows that its position in the head is wrong
- d) Pressure cannot be equalized and one cannot hear sounds properly
- e) İt is not possible to re-open it again
Sualın kökü: The passage suggests that when the Eustachian tube is blocked… Paraqrafda keçən cümlə: If the tube is blocked, as when we have a cold, a difference in pressure gradually build up. This stretches the eardrum and makes sounds seem muffled Doğru cavab – D: pressure cannor be equalized and one cannot hear sounds properly
Sual 3: The passage implies that when the ear is blocked …
- a) One should immediately try to re-open it through air pressure
- b) İt is because a measured and contollable change has occurred in the external pressure
- c) İt is certain that many health problems will follow
- d) The eardrum has shrunk in size
- e) This is due to air pressure differences that occur quickly
Sualın kökü: The passage implies that when the ear is blocked,… Paraqrafda keçən cümlə: The ear feels blocked when the air pressure in the space behind the eardrum, that is to say, the middle ear, is different from external air pressure. Doğru cavab – E: This is due air pressure differences that occur quickly.
İngilis dilində özünü təqdim etmə paraqrafı
My name is Jennifer. I am 22 years old. My big family: I live in Berlin with my mom, my sister and my grandma. My mom’s name is Jessica and she is a housewife. My sister’s name is Londi and she is very friendly. She works at the big hospital in the city centre. My grandma’s name is Mary. She is 72 years old. I love her because she is cute and funny. I am a student at X University in Germany. I like walking and reading. Sometimes, I go to cinema with my family and my friends.
Azərbaycan və İngilis dillərində paraqraf tərcüməsi
Earth and Venus, being roughly the same size and distance from the sun, are often regarded as twin planets. So it is natural to wonder how the crust of Venus compares with that of our own world. Although centuries of telescopic observations from Earth could give no insight, beginning in 1990 the Magellan space probe’s orbiting radar penetrated the thick clouds that enshroud Venus and revealed its surface with stunning clarity. From the detailed images of landforms, planetary scientists can surmise the type of rock that covers Venus. It seems that our sister planet is completely covered by rocks of basaltic composition, which are very much like the dark, finegrained rocks that line the ocean basins of Earth.
Tərcüməsi:
Eyni böyüklükdə və Günəşdən eyni uzaqlıqda olan Yer Kürəsi və Venera adətən əkiz planetlər olaraq dəyərləndirirlər. Bu səbəbdən Veneranın səthinin bizim dünyamızla müqayisədə necə olduğu ilə maraqlanmaq olduqca normaldır. Əsrlər boyunca dünyadan teleskopla edilən müşahidələr bir fayda verməsə də, 1990-cı ildən başlayaraq Magellan kosmik zondunun orbit radarı Veneranı əhatə edən qalın buludların arasından keçib Veneranın səthini təəccübləndirici aydınlıqda meydana çıxartmışdır. Ərazi formalarının detallı görüntülərinə bağlı olaraq planetar alimlər Veneranı əhatə edən qayaların tipi ilə bağlı təxminləri bilmişdilər. Görünüşə görə qardaş planetimiz, dünyada okeanların səthini əhatə edənlərə bənzəyən tünd rəngli kiçik dənəli bazalt tərkibdən yaranmış qayalarla əhatə edilmişdir.
İngilis dilində paraqraf yazmağın detalları
Bu başlıq altında siz İngilis dilində paraqraf yazmağın detalları və yazım zamanı bir-birini izləməli olan addımlarla tanış olacaqsınız.
Paraqrafı yazmağa hazırlıq: Yazmağa başlamazdan əvvəl yazacağınız mövzu ilə bağlı araşdırma etmək lazımdır. Paraqrafın yazı forması hədəf şəxslərə görə seçilməlidir.
İngilis dilində paraqraf yazmağın 4 qızıl qaydası mövcuddur: bütünlük, cümlə sıralaması, ardıcıllıq, hərtərəflilik
Paraqraf yazma addımları
Hər bir paraqraf giriş, əsas hissə və nəticədən ibarət olur. Giriş cümləsi, yəni ilk cümlə paraqrafın mövzusu haqqında məlumat verir. Giriş cümləsində paraqrafın nəyi izah etdiyi açıq formada bildirilməlidir, lazımsız detallardan qaçmaq lazımdır.
Paraqrafın əsas hissəsindəki cümlələri hansı sıra ilə verdiyiniz olduqca vacibdir. Bu hissənin ilk cümləsi giriş cümləsini dəstəkləməli və paraqrafın bütünlüyünü təmin edəcək sıra ilə yazılmalıdır.
Yazdıqlarınız bir-birini tamamlamalı və dəstəkləməlidir. Eyni paraqraf daxilində əlaqəsiz detallar verilməməlidir. Yazının bütünlüyü və axıcılığı üçün bağlayıcılardan istifadə edilməlidir.
Paraqrafının sonluğu düzgün formada hazırlanmalıdır. Çatdırılması istənilən fikir yarımçıq qalmamalıdır. Paraqrafın son cümləsi əsas fikrin xülasəsi olmalıdır.
Paraqrafı yazdıqdan sonra: Paraqrafınız mənalı bütün formasına gəldiyi zaman orfoqrafik qaydalara və qrammatik normalara doğru əməl edib-etmədiyinizi görmək üçün oxuyun və bundan sonra sonrakı fikrinizi yazmaq üçün yeni paraqrafa keçid edin.
İngilis dilində paraqraf sualları necə həll edilir?
Bu başlıq altında siz müxtəlif növ imtahanlarda tez-tez qarşımıza çıxan və bir o qədər də çəkindiyimiz mövzulardan biri olan paraqraf sualları, onların növləri və həll yolları ilə tanış olacaqsınız.
Bu sual növü, hədəf dildəki ifadələri düzgün başa düşmək, fikir bildirmək, nəticə çıxarma kimi bacarıqları tələb edir.
- Yetərli sayda söz bazası
- Sinonim və antonimləri bilmək
- Qrammatik bilgi
Paraqraf sualları yuxarıdakılar kimi imi fərqli bacarıqlar tələb etdiyinə görə tələbələrin ən çox çətinlik çəkdikləri mövzulardan biridir. Bəs yaxşı, paraqraf sualları necə həll edilməlidir? Bununla bağlı diqqət etməli olduğunuz detalları maddə-maddə gözdən keçirək.
Mətni oxumağa başlamazdan əvvəl, mətnlə bağlı sualları oxumaq lazımdır. Bu, bizə bir azdan oxuyacağımız mətnin nə ilə bağlı olacağı haqqında məlumat verməklə yanaşı, hansı nöqtələrə daha diqqətli yanaşmalı olduğumuzu, önəmli olmayan cümlələrin üstündən vaxt itkisinə səbəb olmaması üçün sürətlə keçmək baxımından da kömək edəcək. Məsələn, əgər sual “in the early 20th century” ilə başlayırsa, o zaman mətnin içərisində bu ifadəyə fokslanmalıyıq.
Paraqrafdakı riyazi ifadələrə və rəqəmlərə diqqət etmək lazımdır. Məsələn, cümlədə “at that time many people…” ifadəsi varsa, mətn içərisində bunun yerinə “at that time only a few people…” ifadəsi ilə qarşılaşa bilərsiniz.
Bağlayıcılara diqqət etmək: Bu qaydanı yerinə yetirmək ifadələr arasındakı məna bağlılığını daha yaxşı anlamanıza və mətni kiçik cümlələrə ayıraraq onlarla bağlı daha düzgün qərar vermənizə kömək edəcəkdir.
Sifətlərə, dolayısıyla “Relative Clause”, yəni sifət cümlələrinə diqqət edilməlidir. Bu strukturlar detallı və izahedici məlumat verdikləri üçün paraqrafı daha uzun və qarışıq formaya gətirirlər.
Cavablarda verilən ifadələrin sualın kökünə uyğun olub-olmadığına diqqət yetirmək lazımdır. Bəzən sual hazırlayanlar nə dərəcədə diqqətli olduğumuzu ölçmək üçün mətndə olan bir ifadəyə çox oxşar olan başqa cümləni cavablar arasına əlavə edir. Bu səbəbdən də tələbələr, cavablar arasında gördükləri ifadənin paraqrafda qeyd edilən ifadə ilə eyni olduğunu düşünərək səhv addım atırlar.
Paraqraf sualları, növlərinə görə beş kateqoriyaya ayrılır. Sualın nə istədiyini bilməklə yanaşı, nəyi necə istədiyini bilmək də düzgün cavaba çatmaq üçün böyük önəm daşıyır.
Bu beş kateqoriya aşağıda verilmişdir:
1. Özlüyündə məlumat daşıyan suallar: Sual içərisindəki məlumat bizə cavabın olduğu müəyyən sətrlərə yönləndirəcəyi üçün bu suallar daha sürətli və asan həll edilirlər. Adətən doğru cavablandırma ehtimalları daha yüksəkdir. Məsələn, cavablardan birində “It is clearly stated in the passage that ‘due to developments in mechanisation now it is possible’…” ifadəsi ilə qarşılaşdığımız zaman mətn içərisində də dırnaq içərisində olan cümlələrə diqqət yetiririk.
2. Açıq uclu suallar: Bu sual növündə, yuxarıdakıı sual növündən fərqli olaraq paraqrafda fokslana biləcəyimiz sətirlər yoxdur. Bu səbəbdən də cavabı mətnin içərisindəki hər hansı bir məlumatdan tapmaq mümkün deyil. Dolayısı ilə, tələbələr bu sual növlərində daha diqqıtli olmalı və yazarın verdiyi məlumatlardan yola çıxmalıdır. Məsələn,
- According to the passage…
- It can be understood from the passage that…
- As it is stated in the passage that…
- One can tell from the passage that…
- It is pointed out in the passage that…
- It is told in the passage that…
3. Təfsir və nəticə çıxarmağa ehtiyan duyan suallar: Bu sual növündə bizdən, mətndə verilən məlumatlardan yola çıxaraq mətndə verilməyən məlumatlar haqqında nəticə çıxarmağımız istənilir. Bu tip sual növləri üstün dərəcədə oxuduğunu anlama bacarığı tələb etdiyinə görə üstündən qətiyyən tələsik formada keçilməməlidir. Çünki doğru cavab adətən sətrlərdə verilən məlumatlardan fərqlidir. Məsələn;
- One can imply from / It is implied in the passage that…
- One can infer / It can be inferred from the passage that…
- The passage / the author implies that…
4. Müəllifin mətndəki üslubu və baxış bucağı ilə bağlı suallar: Bu sual növündə namizədlərin mətni öz gözlərindən deyil, müəllifin gözündən – mətn boyunca istifadə etdiyi nümunələr, sifətlər və s. analiz etmələri istənilir. Məsələn; About the concept of hybrid cars the author is/feels…
- sarcastic
- hopeful
- The author of the passage thinks/feels that…
- Throughout the passage the author’s style is…
- The author is of the opinion that…
5. Mətnin ana fikrini və ya uyğun başlığı soruşan suallar: Bu sual növündə namizədlərdən müəllifin paraqrafı yazma məqsədi, oxucuda yaratmaq istədiyi fikir, mətndə verilən məlumatların bir hissəsini tək cümlədə ifadə edə biləcək variantı seçmələri istənilir. Bu sualları həll edərkən namizədlərin əskik, səhv məlumat ehtiva edən və ya həddən artıq detalı özündə birləşdirən variantlardan uzaq durmaları, daha geniş baxış bucağına sahib olmalarına ehtiyacı ola bilər. Məsələn;
- The main idea of the passage is that…
- Which of the followings below can be the best title of the passage?
- The best title for this passage is…
- The passage mainly suggests/tells/discusses that…
- The passage is mainly concerned with…
Əgər bu məlumatları oxumaqla yanaşı eyni zamanda söz ehtiyatınızı da inkişaf etdirmək istəyirsinizsə, o zaman getwordly.com məhz sizlər üçündür. Bu platforma vasitəsi ilə siz hər gün səviyyənizə və maraq dairənizə uyğun olan sözləri tərcümələri ilə birlikdə görəcəksiniz. Sözlərin mənası, cümlə içərisində istifadə qaydası və cümlələrin tərcüməsi ilə tanış olacaqsınız. Platforma bildirişlər vasitəsi ilə öyrəndiyiniz sözləri müəyyən aralıqlarla yadınıza salacaq və unutqanlığın qarşısına keçəcəkdir. Səsləndirmə vasitəsi ilə həm cümlələrin, həm də sözlərin oxunuşunu eşidəcəksiniz. İnternetsiz, offline olaraq işləyə bilmə özəlliyinə sahib olduğu üçün hər yerdə, hər zaman öyrənməyə davam edə bilərcəksiniz.
Düşüncələriniz bizim üçün dəyərlidir, bizimlə paylaşmaqdan çəkinməyin 🙂
