İngilis dilində qəzet oxumaq İngilis dilini inkişaf etdirmək baxımından olduqca önəmlidir. Qəzetlər gündəlik hadisələri bizə çatdırmaqda və xəbər almaq, dünyadakı hadisələr haqqında məlumat sahibi olmaq kimi ehtiyaclarımızı qarşılamaqdadır. İngilis dilində qəzet oxuyaraq bu ehtiyacımızı qarşılayarkən İngilis dilimizi də fərqində olmadan inkişaf etdirmiş oluruq.
Ancaq diqqət etməli olduğumuz bir neçə məqam var: Xəbərlər xəbər dili ilə yazılırlar, yəni bir hadisəni müəyyən bir kütləyə izah edirlər. Bu adətən gündəlik istifadə etdiyimiz danışıq dilindən fərqlidir. Dolayısı ilə, xəbər oxumağın danışığa təsirinin limitli olacağını unutmayın, xüsusən də New York Times və ya The Times kimi çox ciddi qəzetlərdən danışırıqsa.
Oxuyacağınız qəzetləri seçərkən ilk əvvəl gündəlik hadisələri gündəlik danışıq dilinə yaxın formada izah edən The Sun, The Dailymail, The Mirror kimi qəzetlərdən istifadə edə bilərsiniz. İnternet versiyaları da olduğu üçün qəzetləri əldə etməkdə çətinlik çəkməyəcəksiniz.
İngilis dilində ən yaxşı qəzetlər hansılardır?
Bir çox insan üçün hər səhər ən yaxşı qəzetlərdən birini oxumaq, gündəmdə olan hadisələri izləməyi təmin edən sadə hadisədir. Sənət bölməsindən dünya xəbərlərinə və iqtisadiyyata, dünyanın ən yaxşı qəzetləri məlumat sahibi olmağın möhtəşəm yoludur. Əksər insanlar hansı mətbuatın ən yaxşı qəzetləri təqdim etdiyini necə müəyyən edəcəyini bilmir. Bu qəzetin mənbələri nə dərəcədə güvənlidir? Təqdime etdikləri xəbərlərə inana bilərikmi?
Çayınızı içərkən qəzetinizin zövqünü çıxarmağınızı təmin etmək üçün dünyanın ən yaxşı qəzetlərin siyahısını bir araya gətirdik. Böyük Britaniyadan Hindistana, dünyanın ən yaxşı qəzetlərinin hamısının oxucularının bilməli olduğu bir tarixi var.
Kanada
- National Post
- The Globe and Mail
- Calgary Herald
- Calgary Sun
- Edmonton Journal
- Edmonton Sun
- Grande Prairie Daily Herald-Tribune
- Lethbridge Herald
- Medicine Hat News
- Red Deer Advocate
- Cranbrook Daily Townsman
- Alaska Highway News
- The Daily Courier
Avstraliya
- The Australian (broadsheet)
- The Australian Financial Review
- The Guardian Australia (online)
- Weekly newspapers
- The Saturday Paper
- Green Left
- The Weekly Times
- Bi-weekly and monthly newspapers
- Koori Mail, bi-weekly
- Red Flag, bi-monthly
- Nichigo Press
Amerika
- USA Today
- The Wall Street Journal
- The New York Times
- New York Post
- Los Angeles Times
- The Washington Post
- Star Tribune
- Newsday
- Chicago Tribune
- The Boston Globe
İngiltərə
- Daily Mail
- The Mail on Sunday
- Daily Express
- Sunday Express
- The Sun
- The Sun on Sunday
- Daily Mirror
- Sunday Mirror
- Sunday People
- Daily Star
- Daily Star Sunday
- Morning Star
İngilis dilində ən yaxşı qəzet yazarları kimdir?
- Frank Baum
- Ruth Almog
- Edward Gosnell
- Capus M. Waynick
- Paul Hume
- Neil Morgan
- Keith Dixon
- George Barkin
- Chuck Stone
- Linda K. Myers
- Paul Zatkovich
- Pierre Dubuc
- Charles Caruso
- Leo H. Brown
- Robert G. Kaiser
- Reidar Hirsti
- George Channing
- Arthur H. Keller
- Gregory Gallo
İngilis dilində qəzet adları
- Ananova
- BBC News
- Belfast Telegraph
- Daily Express
- Daily Mail
- Daily Star
- Daily Telegraph
- Economist
- Financial Times
- Guardian
- Independent
- ITN
- Loot
- Last Turkey News
- Mirror
- Morning Star
- New Left Review
- News of the World
- NewsNow
- Observer
- Prospect Magazine
- Red Pepper
- Reuters
- Scotsman
- Sky News
- Socialist Worker
- Spectator
- spiked
- Stage
- Sun
- Sunday People
- Times
- Voice
- Western Mail
- San Jose Mercury News
- Seattle Post-Intelligencer
- Seattle Times
- St. Petersburg Times
- Tampa Tribune
- USA Today
- Village Voice
- Wall Street Journal
- Washington Post
- Washington Times
- Los Angeles Times
- Milwaukee Journal Sentinel
- Minneapolis Star-Tribune
- New York Daily News
- New York Newsday
- New York Times
İngilis dilində qəzet nümunələri
Aşağıda İngilis dilində xəbər hazırlayan qəzetlər loqoları ilə birlikdə verilmişdir:
- New York Times
- Washington Times
- Washington Post
- BBC News
- Belfast Telegraph
- Daily Express
- Daily Mail
- Daily Telegraph
- Economist
- Sky News
İngilis dilində rəsmi qəzet
Bütün dillərdə olduğu kimi İngilis dilində də rəsmi qəzetlər yayımlanır. Rəsmi qəzetlərin nəşr olunmasının əsas səbəblərindən bir neçəsi odur ki;
- zarafatyana xəbərlər olmur
- əyləncəli xəbərlər olmur
- elanlar olmur
- reklamlara yer verilmir və s.
İngilis dilində qəzet – ev tapşırığı
Xəbərlər hər gün inkişaf edir. Sinifdə qəzet hazırlamağın gözəlliyi ondan ibarətdir ki, qəzetlər hər gün təzələnir. Ən son xəbərlər və məlumatlar əlinizin altına gəlir və digər medialardan fərqli olaraq olduqca detallıdırlar. Müxbirlər baş verənləri yenidən qurmaq üçün daha çox məlumat tapdıqları kimi hekayələr də bir-birindən maraqlı olur. Həqiqətən də dünyada baş verən hadisələr üçün qəzetdən daha yaxşı qeyd yeri yoxdur.
Sinifdə qəzetlərin hazırlanması müəllimlər üçün də xüsusi rola malikdir. Bu halda dərslər olduqca canlı keçir. Qəzet oxu, yazma, dinləmə, danışma, riyaziyyat, ictimai işlər və elm bacarıqlarını artırmaq üçün istifadə edilə bilər. Tənqidi düşünmək, öyrənmək üçün bir qəzetdən istifadə etmənin təbii böyüməsidir. Tələbələrin əlinə keçmə vaxtı ilə bir neçə il köhnəlmiş dərsliklərdən fərqli olaraq qəzet məlumatla canlanır. Qəzet tədris proqramını öyrənmə fəaliyyətləri üçün fon kimi istifadə etmək üçün məhdudiyyətsiz bir məlumatla genişləndirir.
Bu fəaliyyətlər şagirdlərin oxuma və yazma bacarıqlarını inkişaf etdirməsinə kömək edəcəkdir. Çünki bunlar tətbiq edəcəkləri bacarıqlar arasındadır: əsas fikri necə tapmaq, söz ehtiyatını necə artırmaq, oxuları müqayisə etmək, cümlələr qurmaq, yaxşı sual vermək və əla xülasə yazmaqdır. Qəzetdə tapılan orijinal materiallarla qarşılıqlı əlaqədə olmaları tələb olunduğu üçün bir çox tənqidi düşünmə bacarığından istifadə edəcəklər.
Mövzu: Ev heyvanı sahiblənmək
Bacarmalıdır: Şagird məqalənin məqsədinə uyğun yaradıcı yazı strategiyalarından istifadə edir.
Ev heyvanları tez-tez qəzetdə yayımlanır. Bəzən sahiblərini müəyyən çətin vəziyyətlərdən xilas etdiklərinin şahidi oluruq. Tez-tez reklamlarda görürük. Şagirdlər bu elanlar üçün müraciət edə, itmiş ev heyvanlarını axtara bilərlər. Eyni zamanda təsvirləri oxuya və bu elandakı heyvanlardan birinin onlar üçün yaxşı ev yoldaşı olub-olmayacağına qərar verə bilərlər. Daha sonra bu hryvana sahib olmaq üçün qəzetdə yazı dərc etdirə bilər.
İngilis dilində qəzet hazırlama – nümunə
Əgər siz də ev tapşırığı olaraq İngilis dilində qəzet hazırlamağı düşünürsünüzsə, o zaman bu başlıq məhz sizin üçündür. Belə ki, qəzetin hazırlanması mərhələsi aşağıdakı kimidir:
1-ci mərhələ: Qəzetin Planlaşdırılması. Bu mərhələdə siz aşağıdakı suallara cavab tapmalısınız.
- Qəzet necə olacaq?
- Qəzet neçə səhifədən ibarətdir?
- Hekayələr kimlər üçün yazılır?
- Şəkilləri kimlər çəkəcək?
- Qəzet nə vaxt hazır olacaq?
- Qəzetin adı necə olacaq?
- Qəzetimizə nə deyəcəyik?
- Qəzet kimlərə veriləcək?
- Səhifələrdə hekayələrin yerləşdirilməsindən kim məsuliyyət daşıyır?
- Hekayələrin leksik və qrammatik yoxlanışını kim edəcək?
- Səhifələrin ölçüsü nə qədər olacaq?
- Cəmi neçə səhifə olacaq?
- Hər səhifədə neçə sütun olmalıdır?
- Hekayələrimizi qəzet üçün necə hazırlayacağıq?
- Xəbər hansı səhifələrdə olacaq?
- Reklam hansı səhifələrdə olacaq?
- Xəbər hekayələrini kim yazacaq?
- Kim bədii hekayələr, tapmacalar və ya redaksiyalar yazacaq?
- Reklamları kim yerləşdirəcək?
2-ci mərhələ: Xəbərlərin yazılması
Bu hekayə nə üçün önəmlidir? Çünki:
- Söhbət indi baş verən bir hadisədən gedir
- Bu hadisə bizim sinifdə və ya məktəbdə baş verir
- Söhbət qeyri-adi bir şeydən gedir
- Söhbət vacib bir şəxsdən gedir
Bu mərhələdə aşağıdakı sualların cavablandırılması olduqca vacibdir. Hekayənizlə bağlı bu suallara cavab verin:
- Hekayə kimdən bəhs edir?
- Nə olub?
- Nə vaxt olub?
- Harada olub?
- Niyə vacibdir?
Hekayəniz haqqında bəzi təfərrüatları yazın
- Giriş cümləsi
- Hekayənin paraqraflarını əsaslandırın
- Hekayəni bitirin
İngilis dilində qəzet başlıqları
Aşağıda müxtəlif illərdə, müxtəlif qəzetlərdə İngilis dilində çıxmış xəbər başlıqları ilə tanış ola bilərsiniz.
- Men wolks on the moon, Daily mirror 1969
- Atomic bomb hits japan, Los angeles times 1945
- Farewall, dear friend, The New York Post, 2013
- Everest conquered, London Herald 1953
- Marilyn Monroe will divorce Arthur Miller, Los Angeles Mirror, 1960
- 56 million set for two-week lockdown, BBC News, 2020
- Charlie Chaplin dies at 88, Daily News, 1977
- Simpson not guilty, Los Angeles Times
- We blockade Cuba arms, Daily News, 1962
- Michael Jackson King of pop, New York Post, 2000
- Our nation saw evil, Chicago Tribune, 2001
- Sandy slams east coast, Port Smouth Herald, 2012
- Ground zero, The Times-Picayune, 2006
- Terror In Boston, Times-News, 2013
- We will find out who did this, Chicago Tribune, 2013
- Dr.Einstein has died. He unlocked the door to the atomic age, The News, 1955
- Wall street crash, London Herald, 1929
- Edward VIII Abdicates, London Herald, 1936
- World war is over, The Daily Telegram, 1940
- Titanic captain found in a lifeboat!, World News, 1912
İngilis dilindəki qəzetlərdə idman xəbərləri
Aşağıda qəzetlərdə İngilis dilində çıxmış xəbər başlıqları ilə tanış ola bilərsiniz:
- Vardy mercy plea, 2016 mirror sport newspaper
- Chelsea plot 90m swoop, Star sports newspaper 2016
- Chelsea set to fight city for stones, The time’s newspaper 2016
- We are in a battle to beat the drop, Sports mail 2016
- Mcleish has a blast at young, Sports mail
- This sport is stupid anyway, New York post
- Frenchman Yannick Bestaven clinches Vendée Globe solo round-the-world race in a dramatic finish, Euronews 2021
- How America’s racial reckoning impacts sports, as told through 28 stories in 28 days, USA today 2021
- Murray through to Biella Challenger semi-finals, Sky Sports 2021
- Scottish Premiership match previews, Sky sports 2021
Həm Azərbaycan, həm İngilis dilində qəzetlər
Həm İngilis, həm də Azərbaycan dilində nəşrləri olan qəzetlər olmasa da, həm İngilis, həm də Türkiyə türkcəsi ilə məqalələr hazırlayan qəzetlər mövcuddur. Hər iki qəzetə paralel olaraq nəzər salmağınız oxuduğunu anlama baxımından olduqca faydalı olacaqdır. Bu halda siz, istər cümlə quruluşları arasındakı fərqi görəcək, istərsə də, yeni sözlər öyrənəcəksiniz.
Bu qəzetlərə misal olaraq aşağıdakılar göstərilə bilər:
Hürriyet Daily News- http://www.hurriyetdailynews.com/
Cumhuriyet Portal- http://en.cumhuriyet.com/
Sabah English- http://english.sabah.com.tr/
Anadolu Agency-http://www.aa.com.tr/en/ingilizce-haberler/
İngilis dilində qəzet tərcümə xidməti
İngilis dilindən müxtəlif dillərə tərcümə xidməti göstərən şirkətlər xəbər tərcümələrində də yer alırlar.
İngilis dilində qəzet satılan yerlər
Azərbaycanda böyük market şəbəkələrində İngilis dilində qəzet və jurnallar tapmağınız mümkündür.
