Yayınlandığı dönem itibariyle oldukça beğenilen ‘All I need’ şarkısı, Romanya doğumlu şarkıcı Brianna tarafından seslendirilen bir aşk şarkısıdır. Şarkıcı Brianna, ‘All I need’ şarkısının yanı sıra pek çok sevilen şarkıya imza atmıştır. Bu yazımızda ‘All I need’ şarkısının sözlerini, Türkçe karşılıklarını ve sanatçı hakkında detaylı bilgiyi bulabilirsiniz. Şarkı sözlerinin çevirisi anlam ve duygu bütünlüğü bozulmadan yapılmıştır. Hazırsanız şarkının çevirisi ile başlayalım.
Brianna All I Need Şarkı Sözleri Türkçesi
All I need isimli şarkının Türkçe çevirisine geçmeden önce, şarkının orijinalini hatırlayalım;
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
Love, la la la la la la la love
Love, la la la la la la la love
Love, la la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
All I need, all I need, all I need is love
Something that I can’t get enough
I need someone in my life
All I need, all I need is you
Never thought it could be so true
You’re that someone in my life
Ain’t nothing to scare me
With you by my side
Nothing else is true
But at least I’m here with you
Ain’t nothing to scare me
With you by my side
Nothing else is true
But at least I’m here with …
No one, no one
Had ever told you, told you
That I need you
No one, no one
Had ever told you, no
That I love you
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
All I need, all I need, all I need
Is la la la la la la la la la love
Love, la la la la la la la love
Love, la la la la la la la love
Love, la la la la la la la love
La la la la la la la love
La la la la la la la love
All I need, all I need, all I need is love
Something that I can’t get enough
I need someone in my life
All I need, all I need is you
Never thought it could be so true
You’re that someone in my life…
Şarkının Türkçe çevirisi;
Tek istediğim, tek istediğim, tek istediğim
Aşk – tır aş aş aş aşktır.
Tek istediğim, tek istediğim, tek istediğim
Aşk – tır aş aş aş aşktır.
Aşk, a a a aş aşk aaaşk
Aşk, a a a aş aşk aaaşk
Aşk, a a a aş aşk aaaşk
a a a aş aşk aaaşk
a a a aş aşk aaaşk
Tek istediğim, tek istediğim, tek istediğim aşktır
Doyamadığım şey
Hayatımda birinin olmasına ihtiyacım var
Tek istediğim, tek istediğim sensin
Bu kadar doğru olacağını hiç düşünmemiştim
İhtiyacım olan o kişi sensin
Hiçbir şey beni korkutamaz
Sen benim yanımdayken
Başka hiçbir gerçek yok
Ama en azından seninle burada beraberiz
Hiçbir şey beni korkutamaz
Sen benim yanımdayken
Başka hiçbir gerçek yok
Ama en azından seninle burada beraberiz
Kimse, hiç kimse
Sana söyledi mi, hayır
Seni sevdiğimi
Tek istediğim, tek istediğim, tek istediğim
Aşk – tır aş aş aş aşktır.
Tek istediğim, tek istediğim, tek istediğim
Aşk – tır aş aş aş aşktır.
Aşk, a a a aş aşk aaaşk
Aşk, a a a aş aşk aaaşk
Aşk, a a a aş aşk aaaşk
a a a aş aşk aaaşk
a a a aş aşk aaaşk
Tek istediğim, tek istediğim, tek istediğim aşktır
Doyamadığım şey
Hayatımda birinin olmasına ihtiyacım var
Tek istediğim, tek istediğim sensin
Bu kadar doğru olacağını hiç düşünmemiştim
İhtiyacım olan o kişi sensin…
Brianna Kimdir?
Daha çok sahne adı Brianna ile tanınan Romen şarkıcı ve söz yazarı Bianca Nita’nın doğum tarihi 3 Şubat 2000’dir. Şarkıcının doğum yeri Romanya, Köstence’dir. Bianca Nita, Alexandra Stan ile aynı yerde doğup büyümüştür. Müzik kariyerine on dört yaşında başlamıştır. Daha sonra üst üste hit şarkılar çıkarmış ve özellikle Türkiye’de oldukça beğenilen bir şarkıcı olmuştur. All I need şarkısı ilk olarak Türkiye’de popülerleşen Brianna, Türkiye’ye bol bol seyahat ediyor ve burayı oldukça seviyor. İstanbul’a olan bir seyahati ardından ‘Lost in İstanbul’ isimli bir şarkı yapan sanatçı, bu şarkının klibini de İstanbul’da çekmiştir. Brianna’nın örnek aldığı sanatçı Beyonce’dir. Şarkıcının düet yapmayı hayal ettiği müzik grubu ise Coldplay’dir. Brianna, açık renkleri diğerlerine tercih etmektedir. Şarkıcı on dört yaşında başladığı müzik hayatına birbiri ardına çıkardığı hit şarkılar ile devam ediyor.
Brianna Hit Şarkıları Nelerdir?
Brianna isimli şarkıcının hit şarkılarının isimlerini beraber inceleyelim;
- Lost in İstanbul
- All I Need
- About You
- Breathe
Bulunduğu albüm: Breathe · 2020 - Papi Papi
- LIPS LIPS
Bulunduğu albüm: Lips Lips · 2020 - Oh Ma Ma
Bulunduğu albüm: Oh Ma Ma · 2019 - Like That
Bulunduğu albüm: Like That · 2016 - Amore
Bulunduğu albüm: The Best Love Songs Ever! · 2020 - Love Me
Bulunduğu albüm: Love Me · 2015 - Forget About You
Bulunduğu albüm: The Best Electronic Dance Album in the World… Ever! · 2020 - Be There For You
Bulunduğu albüm: The Best Love Songs Ever! · 2020 - Satisfied
- Far Away
- Only Girl
Bulunduğu albüm: Right Now! Today’s Hits Remixed (Volume 1) · 2011
Brianna Albümleri Nelerdir?
Brianna isimli şarkıcının albümleri şu şekildedir:
- Brianna – Lost in Istanbul Pascal Junior Remix Albümü
Şarkı: Lost in Istanbul Pascal Junior Remix - Brianna – Lost in Istanbul Albümü
Şarkı: Lost in Istanbul - Brianna – Like That Albümü
Şarkı: Like That - Brianna – All I Need Albümü
Şarkı: All I Need - Brianna – About You Albümü
Şarkı: About You
Brianna’nın Aldığı Ödüller Nelerdir?
Brianna’nın spesifik olarak almış olduğu bir ödül bulunmuyor. Ancak bu, şarkıcının başarılı bir kariyeri olmadığı anlamına da gelmiyor elbette. Müzik hayatına başlayalı çok da vakit geçmemiş olan Brianna, Romanya’nın Selanik kentinde düzenlenen Mediterranean Vision Şarkı Yarışması 8’de Monoir’in öne çıkan sanatçısı olarak “Shadows” şarkısıyla Romanya’yı temsil etmek üzere seçilmiş ve Romanya bu edisyondaki büyük 6’nın bir üyesi olduğu için yarı finallerde yarışmak zorunda kalmamıştır. Finalde ise 166 puanla dokuzuncu olmuştur.
Trace Music ve Global Records ile on dört yaşında anlaşma imzalayan Brianna, 2005 yılında ‘All I need’ şarkısı ile çıkış yapmış ve beğenileri toplamıştır. Bu şarkı çıktığı dönemde radyolarda ve Shazam’da birinci sıraya yükselmiştir. Şarkının ardından Brianna, Like Like, About You, Far Away ve Life gibi hitlere imza atmıştır.
Brianna, Ukrayna’da düzenlenen Altıncı Avrupa Şarkı Yarışması’nda ‘Lost in İstanbul’ şarkısı ile Romanya’yı temsil etmiştir. İki yüz otuz üç puan ile finalde altıncı sıraya yerleşmiştir.
