Yurtdışından çok sayıda arkadaşınız varsa veya İngilizce konuşulan ülkelerden birinde yaşıyorsanız, o zaman İngilizce davet mektubu yazmayı da bilmeniz gerekecektir. Bir davetiye hazırlarken, diğer tüm yazılı içeriklerde olduğu gibi, doğru üslup kullanmanız, karşı taraf için, duyduğunuz saygıyı ve verdiğiniz özeni özetleyecektir. Bu nedenle bu yazımızda sizler için çeşitli konulardaki davet mektuplarını bir araya getirdik. Hazırsanız incelememize hemen başlayalım!
İngilizce Davetiye Kartı Örnekleri
İncelememize çeşitli davetiye kartı örnekleri ile başlayalım. Aşağıda sizler için üç davetiye görseli ve üç davetiye metnine yer verdik.
Davetiye görselleri:
1. 
2. 
3. 
Metin örnekleri:
1. Ricky and Jenny have chosen to share the adventure of life together. Please join them on the occasion of their marriage on 21st of January 2021.
2. Because your love and friendship have helped us become who we are, we joyfully invite you to share in our celebration of love and commitment.
3. With pride and joy, we invite you to share a special day in our lives as our children Juliet and Margaret exchange marriage vows and begin their new life together.
İngilizce Davetiye Nasıl Hazırlanır?
Konuyu daha iyi anlatabilmek adına, bu başlık altında doğum günleriyle ilgili bir örnek kullanacağız. Diğer davetiye kartları için de burada verilen kuralları değerlendirebilirsiniz.
- Öncelikle doğum günü partisini düzenleyen kişinin, yani doğum günü partisinin sahibi hakkında bilgi vererek başlamak gerekiyor. Bir doğum günü davetiyesinde cevaplanması gereken dört soru bulunuyor. Bu sorular; kim, nerede, ne zaman ve ne’dir. Davetiyenin ilk cevaplaması gereken, davetiyenin kim tarafından gönderildiği olmalıdır. Çünkü insanların, kimin tarafından davet edildiklerini bilmeleri gerekiyor. Başlangıç olarak, “Today is Remziye’s birthday / Bugün Remziye’nin doğum günü” diyebilirsiniz. Davet ettiğiniz kişiler eğer arkadaşınız ise, onlara elbette isimleri ile hitap edebilirsiniz.
- İkinci adım olarak, parti sahibinin yaşını belirterek devam edebilirsiniz. ‘Remziye is going to be thirty years old / Remziye, otuz yaşına basacak’ gibi bir cümle ile devam edilebilir.
- Daha sonra partinin nerede ve ne zaman yapılacağı açıklanmalıdır. Bu önemli bir bilgidir. Bu nedenle daha detaylı anlatılmalıdır. Yalnızca ‘Saturday, 19.00 / Cumartesi, 19.00’ yazmak yeterli olmayacaktır. ‘The party will be held on Saturday, March 28, between 19:00 – 23:00
/ Parti 28 Mart Cumartesi, 19:00 – 23:00 saatleri arasında gerçekleştirilecektir’ gibi bir ifade doğru olacaktır. - Misafirlerinize nereye gelmeleri gerektiğini detaylıca belirtmeyi unutmayın. İster bir restoranda, ister kendi evinizde veya başka birinin evinde olsun, konum hakkında doğru ve geçerli bir bilgi verdiğinizden emin olun. Ziyaretçilerin konum hakkında bilgili olduklarından emin olun. Parti Remziye’nin evinde ise,
‘The party will be held at Remziye’s, at 156 Apple, Henson’ formunda bir konum bilgisi paylaşabilirsiniz.
- Son adım olarak, davet ettiğiniz misafirlerin partinize katılıp katılmayacaklarını öğrenmek için kaç kişinin katılacağına dair net bir cevaba ihtiyacınız olduğunu söylemekten çekinmeyin.
İngilizce Davetiye Kartı Nasıl Yazılır?
Bir etkinlik için bir davetiye hazırlamak istiyorsanız, aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz. Bir davetiyenin, doğru yazılmış olduğunu aşağıdaki özelliklerden anlayabilirsiniz;
Mektubun sol tarafında etkinliğin adresi, tarihi ve saati bulunmalıdır.
Mektubun başında selamı ve sonunda imzanızı belirttiğinizden emin olun.
Dilbilgisi açısından doğru ve kısa bir mektup yazdığınızdan emin olun.
Resmi veya gayri resmi bir mektup olup olmadığını belirtmelidir.
Invitation sample 1 / Davetiye örneği 1:
Mr. and Mrs. Gence
are pleased to announce the marriage of their son
Ricky to Jenny
on Saturday, 21st of May, 2021
Wedding House @17.00
Ankara, Türkiye
Invitation sample 2 / Davetiye örneği 2:
Dear Johnson,
Please attend the meeting at 8 a.m. on 21st May
Regards,
Jenny.
Invitation sample 3 / Davetiye örneği 3:
Dear Ashley,
I would like to invite you to attend my birthday.
Party will be on Monday at 3 p.m.
Best wishes,
Leyla.
İngilizce Davetiye Kartı Örnekleri:
1. 
Bir de, görsel olarak eklediğimiz davetiye örneklerinin Türkçe karşılıklarını beraber inceleyelim. İlk olarak bir akşam yemeği davetiyesi ile başlayalım.
Akşam Yemeği Davetiyesi
Bir Nisan 2015 Çarşamba akşamı saat yedi – otuzda Vintage Club, Dallas, Texas’ta Akşam Yemeği ve Dans için hazır bulunmanız rica olunur. / Varlığınız / katılımınız beklenir.
2. 
Bir mezuniyet davetiyesi ile devam edelim. İlgili davetiyenin çevirisi şu şekildedir:
24 Nisan 2010 Cuma günü saat 11.00’den saat 11.30’a kadar sürecek mezuniyet töreninde Kincaid Toplantı Salonu’nda Longside Mükemmellik Okulu’ndan mezun olan kızımız April’i bizimle beraber kutlamaya gelmenizi bekliyoruz / rica ederiz.
3. 
Son olarak, bir davetiye taslağının üzerinden geçelim. Taslakta ilk olarak partiyi kimin verdiğine, daha sonra katılım beklediğinizi bildirdiğiniz bir kısıma, sonra evlenen çiftin isimlerine, daha sonra tarih ve saate, sonra lokasyona, sonra davet ile ilgili detaylı bilgiye ve son olarak da, bir kıyafet kuralı olup olmadığına yer vermeniz, doğru bir davetiye hazırlamanız için yeterli olacaktır.
İngilizce Düğün Davetiye Örnekleri
İngilizce düğün davetiyesi hazırlanırken genellikle en üstte evlenecek kişilerin isimleri yazılır. Bazı kültürlerde önce gelinin adı, bazılarında damadın adı önce yazılır. Anne ve babanın adı ve soyadı kullanılacaksa gelin ve damadın soyadının yazılmasına gerek yoktur. Bu durumda daha samimi bir dil kullanmış olacaksınız. Düğün davetiyesinde tarih ve adresi belirtmeyi unutmayın. Düğün davetiye örneklerini beraber inceleyelim;
1.
Ricky & Jane
are getting married
on May 13th 2021, Sunday
at 6 pm
at the Marriage House.
Please, come and Join Us.
Türkçe çevirisi:
Ricky ve Jane, 13 Mayıs 2021 Pazar günü saat 18:00’de Marriage House’da evleniyor. Lütfen gelin ve bize katılın.
2.
Mr. and Mrs. Gervais
are pleased to announce the marriage of their son
Ricky to Jane
on Saturday, 15th of May, 2021
Wedding House @19.00
Heidelberg / Germany
Türkçe çevirisi:
Bay. ve Bayan Gervais, oğulları Ricky’nin Jane ile evliliğini duyurmaktan mutluluk duyar. 15 Mayıs 2021 Cumartesi günü Wedding House @ 19.00 Heidelberg / Almanya
3.
We would like to see you
in our wedding ceremony on 21st of May 2021, at the beach
sincerely,
Ricky and Jane.
Türkçe çevirisi:
21 Mayıs 2021’de sahilde gerçekleşen düğün törenimizde sizleri de aramızda görmek isteriz.
en içten dileklerimizle,
Ricky ve Jane.
İngilizce Doğum Günü Davetiye Örnekleri
Tanıdığımız insanlara doğum günlerinde mutlu yıllar dilemek ve en iyi dileklerini duymak paha biçilemez. Bugüne kadar en içten mesajlarımızı özel hazırlanmış doğum günü davetiyeleri ile iletmek, misafirlerimize verdiğimiz değeri gösteriyor. Özellikle İngiliz ve Amerikan kültüründe yaygın olan davetiyeler, insanları organize bir doğum günü partisine davet etmenin harika bir yoludur. Ancak her davette olduğu gibi bu kartlarda da kullanılması gereken gramer kuralları vardır. Yabancı arkadaşlarınızı bir partiye davet ederken kullanabileceğiniz doğum günü davetiyesinin İngilizce versiyonu aşağıdadır.
1. Are you ready for an incredibly fun party? Then you’re invited to Cindy’s 10th birthday party! Get your manicure set and come to Cindy’s house on Friday night!
Türkçe çevirisi:
İnanılmaz eğlenceli bir partiye hazır mısın? O halde Cindy’nin 10. yaş doğum günü partisine davetlisin! Cuma akşamı manikür setini de al ve Cindy’nin evine gel!
2. It’s party time! Ricky is turning thirty! And he celebrates this anniversary with an amazing party! And guess what? You’re invited too! Friday, December 21 at 15:00! We are waiting for you!
Türkçe çevirisi:
Parti zamanı geldi! Ricky otuz oluyor! Ve bu yaşını muhteşem bir parti ile kutluyor! Ve bil bakalım ne oldu? Sen de davetlisin! 21 Aralık Cuma günü saat 15.00! Seni bekliyoruz!
3. We are celebrating my dear grandmother Margaret’s eightieth birthday together with our loved ones! The party will be held at Margaret’s house on Tuesday, November 13th. Please let us know before 10th of November if you will come.
Türkçe çevirisi:
Sevgili babaannem Margaret’ın sekseninci yaş gününü sevdiklerimiz ile beraber kutluyoruz! Parti 13 Kasım Salı günü Margaret’ın evinde düzenlenecektir. Lütfen gelip gelmeyeceğinizi 10 kasımdan önce bize bildiriniz.
İngilizce Vize Davetiye Örnekleri ve Türkçeleri
Vizenin gerekli olduğu bir ülkeye seyahat etmek isteyen bir kişi için vizenin uygulandığı ülkede ikamet eden bir tanıdığının konsolosluğa yazıp, onu ülkeye davet etmek istediğini belirten bir yazı yazması gerekiyor. İşte bu yazı İngilizce Vize Talep Dilekçesi olarak adlandırılıyor. Bir başka deyişle, Remzi, Almanya’daki arkadaşı Remziye’yi ziyaret etmek istediğinde, Remziye’nin, Alman Konsolosluğuna Remzi’nin kendisini ziyaret etmek istediğini bildirmek için yazdığı mektup, vize davetiyesidir. Bu mektupta açıklanması gereken birkaç farklı başlık var. Bu yüzden bu başlık altında üç farklı vize davetiyesi örneğini sizler için sunduk.
Örnek 1:
[13.05.2020]
The Germany Embassy,
[Address]
Letter of Invitation for Remziye Özcan: Passport No:XXX77777
To whom it may concern,
I am writing this letter to support the visitor visa application for Remziye Özcan. She is fully resident in [country], and is my [relationship]. She lives at [Visitor’s Address] and their home phone number is (YY)XXXXXXX.
I am a legal permanent resident of Germany, and I live at [Guest’s Home Address], and I work as [Guest’s Occupation] – with a net income of $XXX per year. I would like [Visitor’s Name] to come and visit me from [Date of Entry] to [Date of Exit] because of [you might give a reason as wedding, birthday, baby shower, graduation, etc.]
My request is that she / he would be granted a visa for this whole period, in which time I would be fully responsible and cater to her well being. She will also be resident at my home, and following the expiration of his visa, I will see Remziye Özcan return to his home country.
Kindly find attached, all necessary documentation required.
Thanks in anticipation of your favorable response
Thank you.
Sincerely
[Host’s Name]
[Host’s Date of Birth]
[Host’s Address]
[Host’s Phone Number]
[Host’s signature]
Türkçe çevirisi:
[13.05.2020]
Almanya Büyükelçiliği,
[Adres]
Remziye Özcan Davet Mektubu:Pasaport No:XXX77777
İlgili makama,
Bu mektubu Remziye Özcan’ın ziyaretçi vizesi başvurusunu desteklemek için yazıyorum. [ülkede] tamamen ikamet ediyor ve benim [kişi ile ilişkinizi belirtiniz]. [Ziyaretçinin Adresi]’nde yaşıyor ve ev telefon numarası (YY)XXXXXXX.
Almanya’da yasal olarak daimi ikamet ediyorum ve [Misafirin Ev Adresi]’nde yaşıyorum ve [Misafirin Mesleği] olarak çalışıyorum – yıllık net gelirim XXX ABD doları. [Giriş Tarihinden] [Çıkış Tarihine] kadar [Düğün, doğum günü, baby shower, mezuniyet vb. bir neden verebilirsiniz] nedeniyle [Ziyaretçinin Adı] gelip beni ziyaret etmesini istiyorum.
Benim ricam, tüm bu süre boyunca kendisine vize verilmesidir, bu süre zarfında tamamen ben sorumlu olacağım ve onun iyiliğini temin edeceğim. O da benim evimde kalacak ve vizesi bittikten sonra Remziye Özcan’ın memleketine döndüğünden emin olacağım
Gerekli tüm belgeleri ekte bulabilirsiniz.
Olumlu dönüşlerinizi bekliyorum.
Teşekkür ederim.
İçtenlikle
[Ev Sahibinin Adı]
[Ev Sahibinin Doğum Tarihi]
[Ev Sahibinin Adresi]
[Ev Sahibinin Telefon Numarası]
[Ev sahibinin imzası]
Örnek 2:
To: Date:
Immigration Officer
[Embassy Name]
[Embassy Address]
[Embassy Phone Number]
Invitation Letter for Ricky Gervais with Passport No. __________________
Respected Sir/Madam,
I, Jane Austin currently residing at [Inviting Person’s Address], and a citizen / permanent citizen of Spain, am writing this letter to support the visa application of my friend, Ricky Gervais.
The purpose of the visit of my friend, Ricky Gervais is to visit me and engage in tourism in Spain. Our long standing friendship has endured distance and time, and we have wanted to use the visit of my friend to reconnect and share old memories.
Ricky Gervais and I have been friends for [enter number of years or length of time]. We have [provide a description of activities or other events you have attended / done together]. This has led to us developing a close relationship and we have stayed in touch ever since.
Ricky Gervais will be visiting during the following dates: from [Provide starting date of visit in format DD/MM/YY] to [Provide ending date of visit in format DD/MM/YY].
During the specified trip dates above, we will be visiting [Specify city/place names]. In addition, Ricky Gervais will be staying at [Provide Inviting Person’s Address or Hotel Address]. The trip will be funded through [Provide means of funding].
Enclosures:
Copy of inviting person’s Passport
Copy of inviting person’s other ID
Proof of relationship (you can attach pictures of events together or other supporting documents)
Proof of accommodation
Proof of return to home country (employment contract, property ownership, lease agreement, etc.)
Other applicable documents
We sincerely request that you consider Ricky Gervais’ visa application and please do not hesitate to contact me for any questions or inquiries at [Inviting Person’s Phone Number] or [Inviting Person’s E-mail].
Best regards,
[Inviting Person’s Signature]
[Inviting Person’s Name]
[Inviting Person’s Address]
[Inviting Person’s Phone Number]
[Inviting Person’s Email]
Türkçe çevirisi:
Göçmenlik memuru
[Büyükelçilik Adı]
[Büyükelçilik Adresi]
[Büyükelçilik Telefon Numarası]
Ricky Gervais için __________________Pasaport Numaralı Davet Mektubu
Saygıdeğer Beyefendi / Hanımefendi,
Ben, şu anda [Davet Eden Kişinin Adresi]’nde ikamet eden ve İspanya vatandaşı / daimi vatandaşı olan Jane Austin, bu mektubu arkadaşım Ricky Gervais’in vize başvurusunu desteklemek için yazıyorum.
Arkadaşım Ricky Gervais’in ziyaretinin amacı beni ziyaret etmek ve İspanya’da turistik bir gezi yapmaktır. Uzun süredir devam eden dostluğumuz mesafelere ve zamana dayandı ve arkadaşımın ziyaretini yeniden bağlantı kurmak ve eski anıları paylaşmak için kullanmak istedik.
Ricky Gervais ve ben [yıl sayısını veya süreyi girin] arkadaşız. Bizde [birlikte katıldığınız / yaptığınız etkinliklerin veya diğer etkinliklerin bir tanımını sağlayın]. Bu, yakın bir ilişki geliştirmemize yol açtı ve o zamandan beri iletişim halinde kaldık.
Ricky Gervais şu tarihlerde ziyarete gelecektir: [GG/AA/YY formatında ziyaretin başlangıç tarihini belirtin] ile [GG/AA/YY formatında ziyaretin bitiş tarihini belirtin].
Yukarıda belirtilen gezi tarihlerinde [Şehir / yer adlarını belirtin] ziyaretini gerçekleştireceğiz. Ayrıca, Ricky Gervais [Davet Eden Kişinin Adresini veya Otel Adresini Sağlayın]’da kalacak. Gezi, [Finansman araçlarını sağlayın] aracılığıyla finanse edilecektir.
Davet eden kişinin Pasaportunun kopyası
Davet eden kişinin diğer kimliğinin kopyası
İlişki kanıtı (birlikte olayların resimlerini veya diğer destekleyici belgeleri ekleyebilirsiniz)
Konaklama kanıtı
Ülkeye dönüş kanıtı (iş sözleşmesi, mülk sahipliği, kira sözleşmesi vb.)
Diğer geçerli belgeler
Ricky Gervais’in vize başvurusunu değerlendirmenizi içtenlikle rica ediyoruz ve lütfen herhangi bir soru veya sorunuz için [Davet Eden Kişinin Telefon Numarası] veya [Davet Eden Kişinin E-postası] üzerinden benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Saygılarımla,
[Davet Eden Kişinin İmzası]
[Davet Eden Kişinin Adı]
[Davet Eden Kişinin Adresi]
[Davet Eden Kişinin Telefon Numarası]
[Davet Eden Kişinin E-postası]
Örnek 3:
[05.02.2021]
Letter of Invitation for [Ricky Gervais]: Passport No:XXX77777
Dear Ricky Gervais,
Please accept this as an official invitation to visit me in Italy as a follow-up to our phone talk. I haven’t seen you in a very long time. [use a word that would describe your relationship: mom / dad / sister / my friend / my love etc.] and I’m thrilled that you’ll be able to meet all of the folks who have made my time in Italy so memorable.
From the day you come from France on [Entry Date] to the day you depart on [Date of Exit], I will be responsible for your lodging, feeding, and transportation around [country].
I am including all of the essential documentation for obtaining a visa from the Italian Embassy.
I’m looking forward to meeting you here.
[Host’s name]
[Full address]
[Country]
Occupation: [Host’s occupation]
Phone Numbers:
Work: [(xxx) xxx-xxxx]
Home: [(xxx) xxx-xxxx]
Email: [email address]
[Signature]
Türkçe çevirisi:
[05.02.2021]
[Ricky Gervais] İçin Davet Mektubu: Pasaport No:XXX77777
Sevgili Ricky Gervais,
Lütfen bunu telefon konuşmamızın devamı olarak İtalya’da beni ziyaret etmeniz için resmi bir davet olarak kabul edin. Seni çok uzun zamandır görmedim. [İlişkinizi tanımlayacak bir kelime kullanın: anne / baba / kız kardeş / arkadaşım / aşkım vb.] ve İtalya’da geçirdiğim zamanı bu kadar unutulmaz kılan tüm insanlarla tanışabileceğiniz için çok heyecanlıyım. .
[Giriş Tarihinde] Fransa’dan geldiğiniz günden [Çıkış Tarihinde] ayrıldığınız güne kadar, [ülke] çevresinde konaklama, beslenme ve ulaşımınızdan ben sorumlu olacağım.
İtalya Büyükelçiliğinden vize almak için gerekli tüm belgeleri ekliyorum.
Seninle burada tanışmak için sabırsızlanıyorum.
[Ev sahibinin adı]
[Açık adres]
[Ülke]
Meslek: [Ev sahibinin mesleği]
Telefon numaraları:
İş: [(xxx) xxx-xxxx]
Ana Sayfa: [(xxx) xxx-xxxx]
E-posta: [e-posta adresi]
[İmza]
İngilizce Parti Davetiye Örnekleri
Bu başlık altında, İngilizce olarak bir dizi parti davetiyesi örneği bulunmaktadır.
Örnek 1:
Dear Sir,
We are delighted to inform you that we will be celebrating our first son Ricky’s first birthday this coming Saturday. On this occasion, we are hosting a modest get-together, and you are cordially welcome to attend. At ten p.m., the celebration will begin. By all means, I hope you will arrive.
Please keep this in mind.
With best regards,
Regards, Sincerely
Türkçe çevirisi:
Sevgili bayım,
Önümüzdeki Cumartesi ilk oğlumuz Ricky’nin ilk doğum gününü kutlayacağımızı bildirmekten mutluluk duyuyoruz. Bu vesileyle mütevazi bir buluşmaya ev sahipliği yapıyoruz ve katılmanızı içtenlikle rica ederiz. Saat 12.00’de kutlama başlayacak. Her halükarda, umarım gelirsiniz.
Lütfen bunu aklınızda bulundurun.
Saygılarımızla.
Örnek 2:
Today is Ricky’s third birthday, so get ready to party.
You may expect to have a good time, make new friends, and go on an adventure.
Join us at the Cheese Castle, 34 Sylvan Avenue, Chadwell Heath, to celebrate.
5 p.m. on June 12th
Levent Yüksük and Leyla Yüksük
Türkçe çevirisi:
Bugün Ricky’nin üçüncü doğum günü, o yüzden partiye hazırlanın.
İyi vakit geçirmeyi, yeni arkadaşlar edinmeyi ve bir maceraya atılmayı bekleyebilirsiniz.
Kutlamak için Cheese Castle, 34 Sylvan Avenue, Chadwell Heath’de bize katılın.
17:00 12 Haziran’da
Levent Yüksük ve Leyla Yüksük
Örnek 3:
We celebrate our wedding anniversary with a wonderful party and look forward to seeing you with us! We would love to see you among us at our wonderful party on the first Friday of June. We will be waiting for you all in Hyde Park at noon for a surprise we will make for you.
Türkçe çevirisi:
Evlilik yıldönümümüzü harika bir parti ile kutluyor ve sizleri de yanımızda görmeyi bekliyoruz! Haziran ayının ilk cuma gününde, harika partimizde sizleri de aramızda görmeyi çok isteriz. Hepinizi, sizlere yapacağımız sürpriz için, öğle saatinde Hyde Park’ta bekliyor olacağız.
Öğrenciler için İngilizce Davetiye Örnekleri
İngilizce doğum günü davetiyesinin nasıl yazıldığı yedinci, sekizinci ve dokuzuncu sınıflarda ders olarak işlenmektedir. Bu sınıflar arasındaki fark, elbette sınıfta ilerledikçe İngilizce yeterliliğin de artması ile ilgilidir. Dilerseniz çalışmamıza, bahsi geçen sınıflar için hazırladığımız örnek İngilizce doğum günü davetiyelerini inceleyerek devam edelim.
- İngilizce 7. sınıf davetiye örnekleri
Sample 1 / Örnek 1:
Come join me in celebrating my new age! I personally ask you to celebrate my birthday with me; I hope you will be able to attend. I’m hoping there won’t be a party without you around.
Where: At my home
Date: This weekend
Time: 9 a.m.
Türkçe çevirisi:
Yeni yaşımı kutlamak için bana katılın! Ben şahsen doğum günümü benimle kutlamanızı rica ediyorum; Umarım katılabilirsiniz. Sizsiz bir parti olmayacağını umuyorum.
Nerede: Evimde
Tarih: Bu hafta sonu
Saat: sabah 9
Sample 2 / Örnek 2:
Hello, simply get dressed and come straight to my place when you wake up tomorrow. It’ll be one of the most unforgettable weekends of your life. It’s my birthday, after all!
Where: At the beach
Date: This weekend
Time: 8 p.m.
Türkçe çevirisi:
Merhaba, sadece giyin ve yarın uyandığında doğruca benim evime gel. Hayatınızın en unutulmaz hafta sonlarından biri olacak. Ne de olsa bugün benim doğum günüm!
Nerede: Sahilde
Tarih: Bu hafta sonu
Saat: 20:00
- İngilizce 8. sınıf davetiye örnekleri
Sample 1 / Örnek 1:
Have a good time! Come and celebrate my birthday with me. I’m hoping you’ll be able to make it since I’d love to have you at my birthday celebration!
Where: At my house
Date: Tomorrow
Time: 9 p.m.
Türkçe çevirisi:
İyi vakit geçir! Gel ve doğum günümü benimle kutla. Umarım başarabilirsin çünkü doğum günü kutlamamda seni görmeyi çok isterim!
Nerede: Benim evimde
Tarih: Yarın
Saat: 21:00
Sample 2 / Örnek 2:
I’d like to extend an invitation to you to my birthday celebration! I hope you will be able to join me at this time because it would mean the world to me. Join me for a once-in-a-lifetime experience.
Where: At my house
Date: Next weekend
Time: 3 p.m.
Türkçe çevirisi:
Seni doğum günü kutlamama davet etmek istiyorum! Umarım bu sefer bana katılabilirsin çünkü bu benim için dünyalar anlamına gelir. Hayatta bir kez yaşayabileceğiniz bir deneyim için bana katılın.
Nerede: Benim evimde
Tarih: Gelecek hafta sonu
Saat: 15.00
- İngilizce 9. sınıf davetiye örnekleri
Sample 1 / Örnek 1:
My sweetheart, you are always such a party animal; I enjoy the fact that I am getting older, and having you by my side at this time would make me the happiest person alive. I hope you’ll be able to join me for this fantastic experience.
Where: At the event center
Date: Next weekend
Time: 5 p.m.
Türkçe çevirisi:
Canım, sen her zaman tam bir parti hayvanısın; Yaşlandığım gerçeğinden zevk alıyorum ve şu anda yanımda olman beni hayattaki en mutlu insan yapacak. Umarım bu harika deneyim için bana katılabilirsiniz.
Nerede: Etkinlik merkezinde
Tarih: Gelecek hafta sonu
Saat: 17:00
Sample 2 / Örnek 2:
Sweets and delicacies abound, as well as infinite entertainment! Let’s throw a party for Alicia’s birthday! You are all invited to attend and make the most of this magnificent night.
Where: At the garden of my house
Date: This weekend
Time: 9 p.m.
Türkçe çevirisi:
Tatlılar ve lezzetler bol olduğu kadar sonsuz eğlence! Alicia’nın doğum günü için bir parti verelim! Bu muhteşem geceye hepiniz davetlisiniz.
Nerede: Evimin bahçesinde
Tarih: Bu hafta sonu
Saat: 21:00
