Olumsuz sözler ve küfürler her dilde hoşa gitmeyen yapılardır, ancak bir dile tam olarak hakim olmak için günlük ifadelerden argoya, küfürlere, terimlere ve kısaltmalara, her şeyi bilmeniz gerekir. Şu anda argo, modern dilbilimdeki en ilginç dil sistemlerinden biridir ve argo sorunu hem yurtdışında hem de ülkemizde dilbilimcilerin ilgisini çekmektedir, çünkü yaşayan bir dilde ikincil hiçbir şey yoktur. “Argo” olarak adlandırılan kültür ve konuşma tarzı, Amerikan tutumlarında önemli bir rol oynar. Bu yazıda, sizler için İngilizcede kullanılan en yaygın küfürlere, Türkçe karşılıklarına ve okunuşlarına yer verdik. Yazıda ayrıca, küfürlerin geçtiği cümle örneklerini de inceleyebilirsiniz. Hazırsanız çalışmamıza hemen başlayalım.
İngilizce Küfürler Nedir?
Her dilde olduğu gibi, İngilizcede de argo taraflar vardır. Argo kelimesi dünyada argo kelimelerin, İngilizce küfür kelimelerinin ve daha fazlasının farklı anlamlarıyla kullanılmaktadır. İngilizce dizi veya film izliyorsanız, mutlaka argo diyaloglar ve küfürlerle de karşılaşacaksınızdır. En azından bir film izlerken karşılaşacağınız bazı argo ifadelerin anlamını hemen anlamak açısından İngilizce küfürlerin Türkçe karşılıklarına hakim olmak isteyebilirsiniz. İngilizce ayıp olarak kabul edilebilecek bazı sözler, kullanıldıkları bağlama göre değerlendirilebilir. Yani İngilizce argo kelimelere yer verilmiş olan bir yapımın kötü olduğunu düşünmek çok da mantıklı olmayacaktır. Eğer, küfür ve argo sözcükler, yerinde kullanılmış ise, hikayeye farklı bir boyut ve gerçeklik kazandırdığı da göz ardı edilmemelidir. Bu makaleyi hazırlarken, amacımız, sizlerin bu türden diyalog ve sözcükler ile karşılaştığınızda bunları rahatça anlayabilmenizdir. Çalışmamıza, İngilizcede yaygın kullanılan on İngilizce hakaret ve Türkçe karşılıkları ile devam edelim.
En Yaygın 10 İngilizce Hakaret Hangisidir?
İngilizcede yaygın olarak kullanılan on İngilizce hakaret ve Türkçe karşılıkları aşağıda listelenmiştir.
- Bitch: S**tük
- Get the fuck outta here: Buradan s*ktir git
- Motherfucker: O**spu çocuğu
- Bastard: P*ç
- Shut the fuck up: Çeneni kapat / Kes sesini
- Shit: B*k
- Dodgy: Güvenilmez, dolandırıcı
- Asshole: G*t deliği
- Dickhead: Ç*k kafalı
- Blighter: Herif
İngilizce Küfürler ile Cümle Örnekleri
Zaman zaman argo kullanımların ve küfürlerin olduğu cümleler kurabiliyoruz. Bu durumlarda, İngilizce kurabileceğiniz bazı cümle örneklerini sizler için derledik:
- Ricky saved my ass. It would have been impossible for me to pass this course if he had not taken the blame. I am grateful to him. (Ricky popomu / hayatımı kurtardı. Eğer suçu üstlenmeseydi, benim bu dersten geçmem imkansız olacaktı. Ona minnettarım.)
- Do not worry, your boyfriend is not as dumb as he looks. (Merak etme, erkek arkadaşın göründüğü kadar aptal değil.)
- Stupidity is not your fault, so you are free to go. Rest assured, nobody is blaming you.
(Aptallık senin suçun değil. İçin rahat olsun, kimse seni suçlamıyor.) - Shut the hell up bitch! You never have the right to talk to me that way. Know your limits. (Çeneni kapa s*rtük! Benimle asla bu şekilde konuşma hakkına sahip değilsin. Sınırlarını bil.)
- If we put Remzi’s brain into a bird, it would fly backwards. That is how stupid Remzi is. (Remzi’nin beynini bir kuşa koyarsak, kuş geriye doğru uçar. İşte Remzi bu kadar aptaldır.)
- Is she always this stupid or is she making a special effort for this at the moment? (Hep bu kadar aptal mıydı yoksa şu anda bunun için özel bir çaba mı harcıyor?)
- Oh, for fuck’s sake! How many times do I have to tell you that we shouldn’t do it this way? All the work was ruined because of you. (Tanrı aşkına! Sana kaç defa bu işi bu şekilde yapmamamız gerektiğini söylemem gerekiyor? Tüm iş rezil oldu senin yüzünden.)
- What the fuck is going on there? Why did you get all the stuff mixed up? Is that how I taught you? (Orada neler oluyor? Neden her şeyi karıştırdın? Ben sana öyle mi öğrettim?)
- To call Jimmy ugly would be an insult to the ugly people. I do not want to do such an injustice to ugly people! (Jimmy’ye çirkin demek çirkin insanlara hakaret olur. Çirkin insanlara böyle bir haksızlık yapmak istemiyorum!)
- Is he fucking serious right now? Isn’t he aware of how weak his arguments are? Wasn’t he a graduate of the philosophy department? (Şu anda ciddi mi? Argümanlarının ne kadar zayıf olduğunun farkında değil mi? Felsefe bölümü mezunu değil miydi?)
- Zekeriya is a living proof that man can live without a brain. Sorry, but that’s the case.
(Zekeriya, insanın beyinsiz yaşayabileceğinin canlı bir kanıtıdır. Özür dilerim, ama durum bu.) - Let’s fucking do that! We have only one life! Why do we not think we should do whatever we feel like! (Hadi yapalım şunu! Tek bir hayatımız var! Neden istediğimizi yapmamız gerektiğini düşünmüyoruz!)
- Gloria is working her ass off. She really deserved this promotion. I went to the hall towards morning the other day and saw her working. (Gloria gerçekten çok çok fazla çalışıyor. Bu terfiyi gerçekten hak etti. Geçen gün sabaha doğru salona gittim ve onu çalışırken gördüm.)
- I am sorry. My fault. I forgot you were an asshole. I shouldn’t have told you anything about this subject. (Üzgünüm. Benim hatam. Senin bir pislik olduğunu unutmuşum. Bu konu hakkında size hiçbir şey söylememeliydim.)
- He is a fucking piece of shit! The most selfish person I have ever seen in my life. Of course, he’s fun if he is in a good mood. I just want to do fun things with him. (O tam bir b*k parçası! Hayatımda gördüğüm en bencil insan. Tabii ki iyi bir ruh hali içinde ise eğlencelidir. Onunla sadece eğlenceli şeyler yapmak istiyorum.)
- Son of a whore! He promised to arrange a job interview for me. He has been working as a human resources specialist in the company I want to work for years. But now he doesn’t even return to my calls! (O**spu çocuğu! Benim için bir iş görüşmesi ayarlayacağına söz verdi. Yıllardır çalışmak istediğim şirkette insan kaynakları uzmanı olarak çalışıyor. Ama şimdi aramalarıma bile dönmüyor!)
- What the fuck just happened? Tarkan called me and said he wanted to have dinner with me tonight! Can you believe this? (Az önce ne oldu? Tarkan beni aradı ve bu akşam benimle yemek yemek istediğini söyledi! Sen buna inanabiliyor musun?)
- She is fucking with you. You should not believe her. I do not want your heart to be broken. (Seninle dalga geçiyor. Ona inanmamalısın. Kalbinin kırılmasını istemiyorum.)
İngilizce Küfürlerin Okunuşları Nasıldır?
Çalışmamızın ardından, dilerseniz bir de farklı küfürlerin okunuşlarını inceleyelim:
- Bollocks: Ballıks
- Son Of A Whore: San of e hor
- Bastard: Bestırd
- Bloody Hell: Bıladi hel
- Prick: Pirik
- Airhead: Eirhed
- Motherfucker: Madırfarkır
- Damn It!: Dem it
- Dork : Dork
- Piss Off: Pis of
- Hell: Hel
- Shitass: Şitess
- Slut: Sılat
- Swine : Sıvayn
- Barmy : Barmi
- Get Off : Get of
- Fucker : Fakır
- Godsdamn: Gads dem
- Fuck: Fak
- Bugger Off: Bagır of
- Fuck You : Fak yu
- Shit: Şit
- Duffer: Dafır
- Klutz : Kılats
- Frigger: Frigır
- Twat: Tıvet
- Holy Shit: Holi şit
- Effing: Efing
- Piss: Pis
- Shut Up : Şat ap
- Blighter : Bılaytır
- Dodgy :Doji
- Wanker / Tosser: Venkır / Tosır
- Bitch: Biç
- Asshole: Eshol
- Son Of A Bitch: San of e biç
- Ass: Ess
- Gormless: Gormlıs
- Bugger: Bagır
- Bloody Hell: Bıladi hel
- Nigga: Niga
- Cocksucker: Kaksakır
- Cunt: Kant
- Goddamn: Gaddemn
- Bullshit: Bulşit
- Beat It! : Biit it
- Horseshit: Horsşit
- Pillock : Pillok
- Get The Fuck Up: Get dı fak ap
- Crap: Kıreap
- What The Fuck Are You…: Vat dı fak ar yu…
- Arse: Ars
