İngilizce soru cümlesı kurarken çeşitli wh- soru kelimeleri (Where, What, When, Who, Whose vb.) kullanılmaktadır. Who ve Whom bu soru kelimelerinden ikisidir. En çok tartışılan konulardan biri ise bu iki soru kelimesinin yani Who ile Whom farkıdır. Aradaki fark ise; Who kullanılan soru cümlelerinin cevabı şahıs zamiri (he, she, it) ya da özel isim olmaktadır. Who’nun anlamı Kim? Olduğundan aradığı cevap da buna uygun nitelikte olmalıdır. Whom ise Türkçe’ye Kimi? Olarak çevrilmekte olup aradığı cevap bir nesne olacaktır. Wh- soru kelimeleri relative clause ( ek açıklama cümlesi) denilen sıfat cümleciklerinde de kullanılmaktadır. Bu yazımızda sizler için Who ile Whom farkını hem soru cümlesi açısından hem de relative clause açısından netleştirecek nitelikte bir konu anlatımı yapacak ve destekleyecek nitelikte Türkçe karşılıklı birçok örnek cümle yazacağız. İyi okumalar!
Who ve Whom Arasındaki Fark Nedir?
Who
Who soru kelimesi olarak kullanıldığı cümlede özneyi, kişiyi arar. Kim? Anlamında kullanılır.
Örnek: Who ate my cake? + I ate it. (Kim kekimi yedi? + Ben yedim)
Whom
Whom soru kelimesi olarak kullanıldığı cümlede nesneyi arar. Kimi? Anlamında kullanılır. Sorunun cevabı cümlenin nesnesini vermeye yönelik olacaktır.
Örnek: Whom did you see at the garden? + I saw her at the garden. (Bahçede kimi gördün? + Bahçede onu gördüm)
Kısaca diyebiliriz ki, sorulacak soruda cevabın “o” olması isteniyorsa Who? “onu” olması isteniyorsa “Whom?” soru kelimesi kullanılmalıdır.
Örnek:
For whom did you come here? + I came here for her. (Buraya kimin için geldin? + Onun için geldim)
Who stole my car? + The thief stole my car. (Arabamı kim çaldı? Hırsız arabamı çaldı.)
Relative Clauses Nedir?
Relative clause sıfat cümleciği olarak da bilinir ve isimleri nitelemek için getirilen ek açıklama niteliğindeki cümleciklerdir. Relative clause olarak soru kelimeleri kullanılmaktadır fakat cümle içinde soru niteliği taşımaz.
Örnek: The boy who looks at me is my brother. (Bana bakan çocuk benim kardeşimdir)
Yukarıdaki örnek cümlede de görüleceği gibi, who kullanılan relative clause bir kişiyi nitelemiştir. Bu soru kelimeleri geldikleri kelimeye göre çeşitlilik gösterirler. Who, kişileri niteler. Whom cümlenin nesnesini veya tümlecini niteler.
The girl whom I saw at the garden is my sister. ( Kız, ki onu bahçede gördüm, benim kız kardeşimdir.)
Whom sadece nesne olarak edatlardan sonra kullanılabilirken, who hem özne, hem de nesne olarak kullanılabilir.
Who ve Whom ile Cümle Örnekleri
- Who told this rumour to you? (Bu dedikoduyu sana kim söyledi?)
- Who wants to come with me to the concert? (Kim benimle konsere gelmek ister?)
- Who tells the truth? (Kim doğruyu söyler?)
- The guy who did your homework did not seem so nice to me. (Ödevini yapan adam bana çok kibar gözükmedi)
- The girls who laugh at me are my classmates. (Bana gülen kızlar benim sınıf arkadaşlarım)
- With whom did you go to the bank? (Bankaya kiminle gittiniz?)
- Whom did you see at the party? (Kimi gördün partide?)
- To whom did you send those flowers? (Bu çiçekleri kime gönderdin?)
- The soldier whom the commando sends to jail escaped there. (Komandonun hapse gönderdiği asker oradan kaçtı.)
- My brother whom mother yell at started to cry. (Annemin bağırdığı erkek kardeşim ağlamaya başladı.)
Who ve Whose Arasındaki Fark Nedir?
Whose bir soru kelimesidir. Soru cümlesinde ya da relative clause da kullanıldığında yanında mutlaka bir isim alır. Whose soru kelimesi “Kimin?” anlamı taşır dolayısıyla bir sahiplik anlamı taşıdığından yanında mutlaka bir nesne, sahibi olunan bir isim belirtilmelidir. Who ise yukarıda da belirttiğimiz gibi “Kim” anlamı taşır.
Who ve whose arasındaki tek fark Whose un yanına isim almasıdır.
Örnek:
Whose car is this? They should pull off the road. (Kimin arabası bu? Arabayı yoldan kenara çekmeliler.)
The girl whose car was stolen still could not find the man who stole her car. (Arabası çalınan kız, hala arabasını kimin çaldığını bulamadı.)
